Die Macht der Angst (German Edition)

unfertige höher gelegene Etage führte.
    Die Zeit schien stillzustehen. Bruno und Tony stürzten auf ihn zu und bewegten die Münder in bizarrer Zeitlupe. Sie brüllten ihn an, das nicht zu tun. Aber er musste.
    Er würde sich für die Scharfschützen da draußen als Silhouette gegen den Himmel abzeichnen, aber das ließ sich nicht ändern. Keine seiner beiden Familien würde heute in die Luft gesprengt werden, weil sie versucht hatten, ihm sein jämmerliches Leben zu retten. Nicht, wenn er es verhindern konnte. Und Edie. Oh, Edie.
    Jemand packte seinen Fuß und zog daran. Sein Gewicht hing an seiner verletzten Schulter, während er mit dem anderen Arm ausholte. Er schrie, als wieder brutal an ihm gezerrt wurde, dann verlor er den Halt und stürzte brüllend vor Wut und Verzweiflung zu Boden.
    Tony riss ihm die Roboterschlange aus der Hand und machte sich an den Aufstieg, bevor Kev ihn stoppen konnte. Er schaute nach unten, als er das Erdgeschoss erreichte. Seine Augen trafen Kevs. Tonys Miene war hart, als er sein Schicksal grimmig akzeptierte.
    Eine Salve von Kugeln zertrümmerte die Fenster und schlug in Tony ein. Zusammen mit der zuckenden Roboterschlange wurde er hinaus in die unendliche Weite katapultiert. Arme und Beine von sich gestreckt, fiel er in die Tiefe …
    Bumm
.
    Die gewaltige Explosion erschütterte sie alle bis ins Mark. Kev lag mit offenem Mund und ohne zu begreifen auf dem Boden. Die Zeit blieb stehen. Das war gerade nicht passiert. Unmöglich.
    Nicht Tony.
    Brunos Gesicht holte ihn ins Zeit-Raum-Kontinuum zurück. Er schrie etwas, das Kev nicht hören konnte. Tränen strömten über Brunos Gesicht. Er sprang zu den zerborstenen Fenstern, beugte sich, etwas Unverständliches schreiend, hinaus und gab einen Feuerstoß aus seinem M-16 ab.
    Miles packte ihn um die Taille und zog ihn wieder in Deckung. Ein Kugelhagel pfiff durch die Luft, wo Brunos Oberkörper gerade noch gewesen war, und hinterließ ein Muster von Löchern in der gegenüberliegenden Wand. Licht fiel durch sie herein, der Wind blies hindurch. Stinkender Rauch kräuselte sich in der Luft. Dieses Haus war völlig durchsiebt. Oh Gott. Tony.
    Du bist es wert, gerettet zu werden, Junge
.
    Er schluchzte. Jemand zupfte ihn am Ärmel und legte einen Finger an die Lippen. Aaro. Kev versuchte, das Beben in seiner Brust zu bezwingen und den Mund zu schließen.
    Aaro schob ihm eine Uzi und ein zusätzliches Magazin in die Hand, dann gab er ihm mit einer Geste zu verstehen, unten zu bleiben. Nachdem sie mithilfe eines Hammers mehrere Dielen herausgestemmt hatten, schlüpften sie durch das gezackte Loch im Boden, unter dem sich ein Kriechkeller befand. Er bestand zum Teil aus massivem Grundgestein, zum Teil aus gegossenem Beton. Von dort aus robbten sie durch einen schmalen, von Hand ausgehobenen Graben, der sich durch ein Dickicht junger Kiefern hindurchschlängelte. So konnten sie sich durch den Wald bewegen, ohne dass die Äste zitterten und ihre Position verrieten. Aaro hatte sein Haus auf einer Klippe errichtet und sich selbst einen Fluchtweg gegraben. Diese Art von Paranoia hätte den verrückten Eamon stolz gemacht.
    Vor ihnen ertönten das Rascheln von Blättern, das Knacken von Zweigen und ein erstickter Schrei. Dann tauchte Sean auf. Seine Hände waren rot. Kev war zu betäubt, um über das Gesicht des toten Mannes zu erschrecken, als er an ihm vorbeikrabbelte. Seine Augen waren vor Überraschung geweitet, sein grau-weißer Tarnanzug war blutdurchtränkt, sein Mund aufgerissen, seine Kehle durchschnitten.
    Sean hatte das getan. Kev versuchte, das zu verdauen, dann gab er auf. Sie krochen in Reih und Glied weiter, beschrieben einen weiten Bogen durch den Wald, um hinter die Angreifer zu gelangen, die noch immer das Haus unter Beschuss hielten.
    Die Zeit drehte sich in einer Endlosschleife, während sie weiterrobbten. Kev hielt inne, als er Davy entdeckte, der auf dem Bauch liegend mit einem Ruger 10/22 halbautomatischen Gewehr, das er auf einen verrotteten Baumstumpf stützte, Ziel nahm. Davy war ein großartiger Schütze, der beste unter den Brüdern. Er hatte die eiskalte innere Ruhe geerbt, die ihren Vater zu einem legendären Präzisionsschützen gemacht hatte. Die anderen besaßen sie nicht. Sie waren gute Schützen, konnten sich mit Davy oder Eamon jedoch nicht messen. Sie warteten mit angehaltenem Atem. Es waren etwa dreihundert Meter. Diese Distanz war für Davy ein Kinderspiel.
    Bäng
. Der halbe Kopf des Mannes explodierte.