Die Mitternachtsrose

verstummte, als der Schmerz sie erneut durchzuckte.
    » Violet, ich glaube, die Wehen beginnen! «
    » Mein Kopf … mein Kopf « , stöhnte sie.
    » Tut er immer noch weh? « , fragte ich und fühlte ihre glühend heiße Stirn.
    » Schrecklich … « Die nächste Wehe ließ sie erneut verstummen.
    » Keine Angst « , beruhigte ich sie und betätigte die Klingel neben dem Bett, um die Zofe zu rufen. » Hören Sie auf Ihren Körper. Er weiß, was zu tun ist. «
    » Bin so froh … dass Sie hier sind … «
    » Ich lasse jetzt Dr. Trefusis holen. «
    » Bitte nicht weggehen! « , rief sie aus und packte mich fest an der Hand.
    » Violet, ich bin nur ein paar Minuten fort, versprochen. « Ich löste meine Hand aus der ihren und hastete die dunkle Treppe hinunter. Über Violets Zustand war ich alles andere als glücklich, und das Singen in meinem Kopf wollte nicht aufhören.
    Da ich unten niemanden fand, durchquerte ich Violets Gemächer und klopfte laut an der Tür zu Donalds Ankleidezimmer.
    » Anni, was ist los? « , fragte er, als er im Pyjama herauskam.
    » Die Wehen haben eingesetzt. Wir müssen sofort Dr. Trefusis rufen. Sie hat Fieber und starke Kopfschmerzen. Ich glaube, sie sollte so schnell wie möglich ins Krankenhaus. Irgendetwas stimmt nicht « , fügte ich hinzu. » Ich habe nach ihrer Zofe geklingelt, aber die reagiert nicht. Könntest du sie wecken und sie bitten, abgekochtes Wasser, kalte Tücher und saubere Handtücher zu bringen, während wir auf Dr. Trefusis warten? «
    » Natürlich, aber der Arzt hat nach wie vor kein Telefon, also muss ich jemanden zu ihm schicken. «
    Ich nickte und kehrte in Violets Schlafzimmer zurück.
    In der Zwischenzeit hatte sie sich im Bett übergeben. Wieder setzte das Singen in meinen Ohren ein.
    Ich zog die Bettdecke weg und richtete sie auf, damit sie es bequemer hatte, während ich sie mit Worten zu beruhigen versuchte.
    » Ariane, bitte hol sofort Seine Lordschaft « , bat ich die Zofe voller Panik.
    Wenig später erschien Donald. » Mein Gott! « , murmelte er schockiert, als er seine Frau sah.
    » Wenn Dr. Trefusis in der nächsten halben Stunde nicht da ist, muss sie jemand im Wagen ins Krankenhaus bringen. Länger können wir nicht warten. «
    » Ich gehe schon mal nach unten und lasse den Wagen vorfahren « , sagte er und rannte hinunter.
    Zwanzig Minuten später wies ich Ariane an, Mrs Thomas zu wecken, damit sie Zuckerwasser zubereitete, hauptsächlich deshalb, weil ich die Zofe loswerden wollte, die mit entsetzt-fasziniertem Blick hinter mir herumstand.
    Plötzlich wurde Violet ganz still, schlug die Augen auf und sah mich an.
    » Irgendwas ist nicht in Ordnung, stimmt’s? «
    » Keine Sorge. Das Kind will nur viel schneller auf die Welt als vorgesehen. Sie müssen jetzt sehr tapfer sein und der Kleinen helfen. «
    » Der Kleinen? « , fragte Violet lächelnd. » Es ist ein Mädchen? «
    Das hatte mir mein Instinkt gesagt.
    » Ja, Violet. «
    Sie schloss die Augen. Bis Dr. Trefusis eintraf, verlor sie immer wieder das Bewusstsein. Zwanzig Minuten später erblickte Violets und Donalds kleine Tochter das Licht der Welt. Sie war winzig, und ich fragte mich, ob sie überleben würde. Doch noch mehr Sorgen machte mir ihre Mutter. Obwohl Dr. Trefusis und ich uns die folgenden zwei Stunden abmühten, konnten wir die Blutung nicht stoppen.
    » Mein Gott « , stöhnte Donald, der neben der reglos daliegenden Violet saß und ihr übers Haar strich. » Können wir denn nichts tun? Sollten wir sie nicht ins Krankenhaus bringen? «
    » Lord Astbury « , antwortete Dr. Trefusis, » Ihre Frau ist nicht transportfähig. «
    » Wir können doch nicht tatenlos zusehen, wie sie verblutet! «
    Dr. Trefusis schüttelte leicht den Kopf in meine Richtung.
    » Tut mir leid, Lord Astbury, aber wir können ihr nicht mehr helfen. Sie sollten sich jetzt lieber von ihr verabschieden. «
    Donald legte den Kopf auf Violets Brust und begann zu schluchzen.
    Da es mir nicht zustand, ihn zu trösten, nahm ich das winzige Kind, das wir in einen Korb gelegt und fast vergessen hatten, während wir versuchten, das Leben der Mutter zu retten, auf den Arm.
    » Ich füttere und wasche die Kleine « , flüsterte ich ihm zu.
    Er nickte, und ich verließ den Raum.
    Um sechs Uhr am folgenden Morgen stellte Dr. Trefusis offiziell den Tod von Lady Violet Astbury fest. Es war ihr nicht mehr vergönnt gewesen, ihr Kind zu sehen.

40
    Der tragische Tod von Lady Violet stürzte den Ort Astbury in tiefe