Die Räder der Zeit: Roman (German Edition)

ihnen fast ein Wunder zu sein.
    Ihr Herz raste und pochte merklich in ihrer Brust. Seine Gedanken rasten, und die frisch gelöteten Nähte auf seinem Gesicht und Körper schmerzten noch ein wenig. Sie hielten einander umschlungen, die Köpfe aneinandergelegt, während das vertraute Geräusch hart arbeitender Motoren zu ihnen nach oben drang und ein einzelner Falke die Obstgärten im Westen zu seinem Jagdgebiet erklärt hatte. Der Wind trug Stimmen aus dem Tempelgebäude zu ihnen hinüber, ein Streitgespräch gemischt mit den zischenden Düften leckeren Essens und dem Klirren der Weingläser.
    »Das ist der Anfang, oder?«, sagte sie. Ein warmes Echo aus der Schweigenden Welt stimmte ihr zu.
    Er drückte ihre Hand ein wenig fester. »Es ist immer nur ein Anfang.«
    Sie drängte sich noch näher an ihn heran, küsste ihn mit aller Macht und wunderte sich erneut, dass in der Brust eines Mannes aus purem Messing ein so leidenschaftliches Herz schlagen konnte.

Danksagung
    Dieses Buch wäre nicht möglich gewesen, wenn ich nicht die wunderbare Unterstützung so vieler Menschen erfahren hätte, dass ich sie hier gar nicht alle aufführen kann. Ich werde es dennoch versuchen und entschuldige mich in aller Form bei denen, die ich bei meinen Dankeswünschen vergesse. Meinen zutiefst empfundenen Dank schulde ich Ginjer Buchanan, Kelly Buehler und Daniel Spector, Sarah Bryant, Ann Cannon, Todd Christensen, Michael Curry, der Fireside Writers Group, Dr. Daniel Herzig, Botschafter Joseph Lake, Shannon Page, Kris Rusch und Dean Wesley Smith, Ken Scholes, den Scholes-Zwillingen, der Omaha Beach Party, Amber Eyes und allen in der Blogosphäre und dem Twitterverse, die meinen Abenteuern folgten, meine Fragen beantworteten und mich während des Schreibprozesses unterhielten. Es gibt noch viel mehr, die ich aber zu erwähnen vergessen habe: Diese Auslassung ist allein mein Fehler und wirft in keiner Hinsicht ein schlechtes Licht auf euch.
    Ich möchte außerdem das Brooklyn Post Office hier in Portland, Oregon, sowie die kürzlich verschiedene und betrauerte Fireside Coffee Lodge und Lowell’s Print-Inn dankend erwähnen, die mir immer ihre Hilfe und Unterstützung gewährt haben. Ein besonderer Dank gilt Jennifer Jackson, Beth Meacham, Deanna Hoak, Melissa Frain und Kyle Avery, die dies zu einem Buch gemacht haben. Außerdem möchte ich mich bei Irene Gallo und Stephan Martiniere bedanken, die meine Buchreihe mit solch wundervollen Titelbildern versahen.
    Dies ist das Buch, das ich zwischen meiner ersten Krebserkrankung und dem Rückfall geschrieben habe. Mein größter Dank gilt allen, die kämpfen, und allen, die gesunden, und vor allem denjenigen, die lieben.
    Für alle Fehler und Auslassungen trage allein ich die Verantwortung.

 
    Jay Lake (Joseph E. Lake, Jr.), geboren 1964, wurde 2004 mit dem John W. Campbell Award als bester neuer Science-Fiction-Autor ausgezeichnet. Er hat mehrere Romane und weit über hundert Kurzgeschichten veröffentlicht, von denen einige für den Hugo Award und den World Fantasy Award nominiert wurden. Darüber hinaus ist er auch als Herausgeber von Anthologien und als Rezensent für die I NTERNET R EVIEW OF S CIENCE F ICTION hervorgetreten. Er lebt in Portland, Oregon, und arbeitet als Produktmanager für eine Firma, die Sprachdienste für Unternehmen bereitstellt.