Die Rückkehr der Königin - Roman

ursprünglicher Zweck oder die Erbauer sind unbekannt. Vielleicht gab es früher mehr, da an anderen Orten einzelne Steine stehen, die etwas von der Macht und der Kraft der Tänze ausstrahlen, bekannt als Stehende Steine. Sowohl Tänze wie auch Stehende Steine sollte man nachts meiden, besonders während der Zeiten von hohen Feiertagen, da dann dort Geister spuken sollen.
    Tath : alte Provinz von Roisinan, jetzt unabhängiges Königreich, über das die Rashin Sippe herrscht, die sich gern des Thrones unter dem Berge bemächtigen würde.
    Thron unter dem Berge : uralter Name für den Thron Roisinans in der Bergfestung Miranei
    Ul’khari’ma : Dorf von al’Talip ma’Shadir, wo al’Tamar aufgewachsen ist; eine Verballhornung von »Der Platz des Steines« – der Ort, den Anghara als Gul Khaima kennt, wo sie das zweite Orakel in Kheldrin errichten ließ
    Vallen Fen (T): auch Vallensumpf, großer, übelriechender Sumpf an der Mündung des Flusses Ronval, größtenteils auf der Seite der Tath.
    Wirrow (R): Medizinpflanze in Roisinan
    Wüstensalbei : ein Kraut mit herbem, süßbitterem Geruch, das in der Wüste Shaymirs wächst
    Zweites Gesicht (R): eine Macht, die im Zweiten Gesicht oder dem Vorherwissen verwurzelt ist, das manchen Menschen mit der Geburt geschenkt wird – üblicherweise, aber nicht ausschließlich, Frauen. Der derzeitige Gebrauch schließt zahllose Begabungen ein, einige davon sind sehr selten; ein Mensch mit dem Zweiten Gesicht ist manchmal fähig, Gespräche zu »belauschen«, die viele Meilen entfernt stattfinden, oder Objekte zu bewegen, ohne sie zu berühren. Wahrträume, die Fähigkeit zu erkennen, ob jemand die Wahrheit sagt (oder was noch wichtiger ist: wann nicht), zuweilen auch die Kontrolle über die direkte Umgebung (Gewitter heraufbeschwören zum Beispiel). Einige dieser Gaben werden Novizen mit dem Zweiten Gesicht auf Schloss Bresse und ähnlichen Einrichtungen in Tath, in der Nähe von Algira, gelehrt. Geleitet werden die Schulen von einer Schwesternschaft, die alle das Zweite Gesicht besitzen und ihr gesamtes Leben dem Unterrichten geweiht haben. Bei Einzelnen wird diese Begabung oft als Tatsache des Lebens akzeptiert – in Roisinan haben viele Frauen das Zweite Gesicht –, aber in größerer Zahl werden sie gefürchtet.

 
    Alma Alexander wurde 1963 in Jugoslawien geboren und wuchs in Afrika auf, wo ihr Vater für verschiedene Hilfsorganisationen arbeitete. Sie ging in England zur Schule und studierte Mikrobiologie an der Universität Kapstadt. Danach arbeitete sie als Herausgeberin und Lektorin in Südafrika und Neuseeland. Heute wohnt sie auf einer Farm an der amerikanischen Ostküste nahe der kanadischen Grenze.