Die Rückkehr nach Atlantis ("Alantis"-Trilogie) (German Edition)

und schwenkte ihn vor der Felswand hin und her. Von den magischen Steinen darin gingen bunte Lichtstrahlen aus, die ein Muster auf die Wand zeichneten. Plötzlich – wie durch Zauberhand – glitt ein Stück Fels zur Seite und in der Wand wurde eine Öffnung sichtbar. Eine breite Steintreppe führte in die Tiefe.
    »Ich bringe euch nun zum Tempel der Zeit . Bitte sprecht unterwegs kein Wort. Der Heilige Krake könnte sonst zornig werden.«
    Ehrfürchtig folgten Sheila und Mario dem Magier. Schwefelige Dämpfe stiegen aus der Tiefe auf und machten das Atmen schwierig. Die Stufen unter Sheilas Füßen waren kühl und glatt. Sie hatte das Gefühl, über Marmor zu gehen.
    Es war dunkel, aber die magischen Steine in Irdens Gürtel verbreiteten einen Lichtschimmer, der ausreichte, um den Weg zu erkennen. Immer tiefer ging es in das Gewölbe hinab. Allmählich wurden die Steinstufen wärmer und auch die Luftfeuchtigkeit nahm zu. Sheila hatte das Gefühl, gleich ersticken zu müssen. Die Schwefeldämpfe reizten ihre Atemwege. Der Druck legte sich auf ihre Brust. Schließlich wurde Sheilas Beklemmung so groß, dass sie nach Marios Hand fasste. Er drückte sie und warf ihr einen ermutigenden Blick zu.
    Die Treppe endete in einer großen Halle mit einem See. Aus dem heißen Wasser stiegen Blasen auf und platzten mit einem Blubbern. Der Dampf war jetzt so dicht, dass Sheila nicht sehen konnte, was sich hinter dem See befand. Sie und Mario folgten Irden, der nun den See umrundete.
    Erst als sie davorstand, erkannte sie den riesigen steinernen Kraken, der in die Felswand eingelassen war. Er war mindestens sechs Meter hoch. Die Fangarme nahmen die ganze Wand ein. Obwohl Sheila wusste, dass es sich nur um eine Statue handelte, flößte ihr der Krake großen Respekt ein. Es war ein Heiligtumvon Talana. Sheila konnte die Magie des Ortes förmlich spüren. Irden kniete sich vor der Statue auf den Boden und berührte mit seiner Stirn die Steinplatte unter sich. So verharrte er eine Weile in stummer Andacht, während Mario und Sheila danebenstanden und nicht wagten, sich zu rühren.
    Plötzlich war es, als fingen die Wände an zu singen. Die Töne kamen von überall her, als würde der Felsen vibrieren und damit Laute erzeugen. Auch Sheilas Körper schien mitzuschwingen, die Töne gingen ihr durch und durch. Nach und nach erkannte Sheila die Melodie. Es war dasselbe Musikstück, das die Spieluhr spielen konnte – allerdings klangen die Töne dort viel heller und silbriger.
    Irden richtete sich wieder auf und wandte sich an Sheila und Mario.
    »Wie ihr vielleicht wisst, hat ein Krake nicht nur ein Herz, sondern gleich drei. So auch dieser Krake im Tempel der Zeit . Sein erstes Herz steht für die Vergangenheit , sein zweites für die Gegenwart und das dritte ist das Herz der Zukunft .« Er machte eine kurze Pause. »Um in die Vergangenheit zu reisen, braucht ihr das Herz der Vergangenheit . Einer von euch wird das Herz aus der Wand holen. In Sheilas Gefäß könnt ihr es aufbewahren. Passt gut darauf auf und bringt es heil zurück!«
    Sheilas Augen suchten die Wand ab. Sie entdeckte auf halber Höhe drei Öffnungen, aus denen ein heller Lichtschimmer kam. Waren das die Herzen? Bevor sie fragen konnte, redete Irden bereits weiter.
    »Wenn ihr das Herz entnommen habt, steht in Talana die Zeit still und alles erstarrt. Denn nur wenn alle drei Herzen schlagen,kann der heilige Krake hier den Lauf der Zeit steuern. Talana wird also wie festgefroren sein – bis ihr zurückkommt und das Herz wieder an dieser Stelle einsetzt.«
    Sheila schluckte und versuchte, sich die Situation vorzustellen. Sie musste an ihren CD-Player denken. Er hatte eine Pausentaste. Man konnte ein Musikstück unterbrechen, und wenn man die Taste noch einmal drückte, dann spielte die Musik an der Stelle weiter, wo sie gerade aufgehört hatte. War es hier genauso? Machten das Leben und alle Bewegungen in Talana einfach Pause, während Sheila und Mario mit dem kostbaren Herzen unterwegs waren?
    Irden schien zu merken, was in Sheila vorging.
    »Es hat alles seine Ordnung. Mach dir keine Sorgen, wie es uns hier in der Zwischenzeit ergeht, Sheila. Wir werden nichts merken. Es findet kein Atemzug statt, kein Flügelschlag und keine Flossenbewegung. Es vergeht für uns keine einzige Sekunde – bis ihr zurückgekehrt seid.«
    Sheila wurde bewusst, dass sie eine ungeheuer große Verantwortung hatten. Denn wenn unterwegs etwas passierte und sie das Herz nicht