Die Schnapsstadt

schlecht bist. Wenn er sagt, du bist schlecht, bist du schlecht, egal, ob du schlecht oder gut bist. Darüber hinaus ist der Genuss alkoholischer Getränke wie generell der Konsum von Lebensmitteln und Getränken eine Gewohnheit, die sich zur Sucht steigert: Ständig zieht man das Neue dem Alten vor, ständig ist man bereit, ein Risiko einzugehen, ständig ist man auf der Suche nach dem nächsten Kick. Ein großer Teil der Feinschmeckerkultur beruht auf Traditionsfeindschaft und Missachtung des Gesetzes. Wenn man genug von frischem, weißem Tofu hat, fängt man an, schimmligen, zähen und stinkenden Tofu oder eingelegten Tofu zu essen. Wenn man genug von frischem, wohlschmeckendem Schweinefleisch hat, fängt man an, verfaultes, madiges Fleisch zu essen. Mit ebender gleichen Logik sucht man, wenn man genug hat von ambrosisch duftendem Nektar und Spirituosen so klar wie Edelsteinen, nach seltsamen bitteren oder scharfen oder dumpfen Aromen, um die Geschmacksknospen in Mundhöhle und Gaumen anzuregen. Solange wir die Führung übernehmen, gibt es keinen Schnaps, den wir dem Verbraucher nicht verkaufen können. Ich hoffe, Sie können neben der Arbeit an Ihrem Roman die Zeit finden, ein paar Zeilen in dieser Richtung zu schreiben. Die großsprecherischen Worte unserer Bürgermeisterin bilden die Garantie dafür, dass Ihre Mühen reich belohnt werden. Möglicherweise können Sie mit diesem einfachen Werbetext sogar mehr verdienen als mit einem halben Jahr harter Arbeit im Dienste der Belletristik.
    In der letzten Zeit habe ich viel Arbeit in ein bedeutendes Projekt gesteckt, das unsere Bürgermeisterin im Gespräch mit mir entwickelt hat. Sie sähe es gerne, wenn ich die Leitung eines Autorenteams übernähme, das einen Kodex von «Alkoholgesetzen» zusammenstellen soll. Diese «Alkoholgesetze» sollen die grundlegenden Regelungen für den Umgang mit Alkohol unter allen nur erdenklichen Aspekten zusammenfassen. Ich glaube, nicht zu viel zu sagen, wenn ich behaupte, dass dieses Werk, wenn es gelingt, eine neue Ära in der Geschichte des Alkohols einleiten wird. Die «Alkoholgesetze» könnten zu einem Licht werden, das für die nächsten tausend Jahre leuchtet und seinen strahlenden Schein auf die nächsten zehntausend Jahre wirft. Es wird sich um einen Neuanfang von historischem Ausmaß handeln. Ich lade Sie herzlich ein, sich unserer Entwurfsgruppe für ein Alkoholgesetz anzuschließen. Wenn Sie nicht am Vorgang der Abfassung selbst teilnehmen können, könnten Sie immer als oberster Berater tätig werden. Bitte, schlagen Sie mir meine Bitte nicht ab.
    Ich hoffe, Sie verzeihen mir, dass ich Ihnen einen so unzusammenhängenden, hoffnungslos wirren Brief schreibe. Daran ist allein der Alkohol schuld. Ich lege eine Erzählung bei, die ich gestern Abend in angetrunkenem Zustand geschrieben habe. Ich bitte um Kritik. Ob Sie sie zur Veröffentlichung vorschlagen wollen oder nicht, liegt ganz bei Ihnen. Ich habe sie unter der Glück verheißenden Aura einer bestimmten Zahl geschrieben. Ich habe schon immer die Zahl Neun verehrt, und dieser Text mit dem Titel Die Schnapsstadt ist meine neunte Erzählung. Und natürlich ist das Wort jiu oder «Alkohol», wie es auch im Namen meiner Heimatstadt Jiuguo erscheint, ein Homonym des Wortes jiu oder «Neun». Ich hoffe, diese Erzählung wird zu einem hellen Stern, der meine dunkle Vergangenheit und den dornigen Weg erleuchtet, der noch vor mir liegt.
    Ich erwarte Ihre Ankunft. Unsere Berge erwarten Ihre Ankunft, und das Gleiche tun unserer Gewässer, unsere jungen Männer und unsere jungen Frauen. Unsere jungen Frauen gleichen Blumen, von deren blütengleichen Lippen Schnapsgeruch aufsteigt wie himmlische Musik …
     
    Voll Verehrung wünsche ich Ihnen
    Frieden und Glück
    Ihr Schüler
    Li Yidou

II
     
    Die Schnapsstadt
     
    Ob mit dem Flugzeug, mit dem Dampfschiff, auf einem Kamel oder auf einem Esel, Jiuguo können Sie von jedem Punkt der Erde aus erreichen. Gewiss gibt es nicht wenige schöne Orte auf der Erde, aber wenige darunter sind schöner als Jiuguo. Eigentlich ist das Wort «wenige» nicht das Richtige, ich hätte besser sagen sollen: «keiner». Die Bürger von Jiuguo sind geradlinig und aufrichtig. Ihre Geradlinigkeit gleicht der Flugbahn einer Granate. Wo aber die Hülle der Granate in ihrem Inneren mit gekrümmten Metallröhren gefüllt ist, führen die Röhren im Inneren der Bürger von Jiuguo ohne eine einzige Krümmung oder Biegung in gerader Linie vom Mund zum After.