Die Segel von Tau-Ceti

Titel: Die Segel von Tau-Ceti Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Michael McCollum

Vom Netzwerk:

Protokoll aufnehmen, das an die Erde übermittelt wurde.
    »Das ist doch offensichtlich, Kapitän. Wir sind auf der Suche nach einer neuen Heimat als Ersatz für diejenige, die wir verloren haben. Wir hoffen, dass Sie uns die Erlaubnis erteilen werden, uns in der Nähe Ihres warmen Sterns niederzulassen. Wir sind keine Bettler; wir sind bereit, für Ihre Hilfe zu zahlen.«
    »In welchem Tauschmedium?«
    »Es gibt nur eine Währung, die über interstellare Entfernungen werthaltig ist. Und zwar Wissen. An Bord dieses Schiffs tragen wir das gesammelte Wissen unserer Art. Wir sind bereit, dieses gesamte Wissen mit der Menschheit zu teilen, wenn Sie uns erlauben, eine Kolonie in Ihrem System zu gründen. Unsere Ansprüche in Bezug auf das Land sind recht bescheiden. Wir brauchen nur ein paar tausend Hektar für den Anbau von Lebensmitteln und als Lebensraum für unsere Leute, und wir würden uns auch mit Land begnügen, das die Menschen als wertlos betrachten. Ich hoffe doch, dass Sie Ihren Vorgesetzten meinen Vortrag zur Kenntnis bringen werden.«
    »Wie sind Sie überhaupt auf die Idee gekommen, hierher nach Sol zu kommen?«
    Der Außerirdische machte eine Geste, deren Bedeutung sich den Menschen nicht erschloss. »Meine Vorfahren haben Ihre Radiosignale ungefähr fünfzig Jahre lang aufgefangen, bevor sie feststellten, dass unser Stern instabil wurde. Als es dann offensichtlich wurde, dass unsere Welt verloren war, haben wir dieses Schiff gebaut und noch drei andere. Wir haben die anderen zu den Sternen entsandt, die Ihnen als Epsilon Eridani, Epsilon Indi und Alpha Centauri bekannt sind. Die Far Horizons war Sol zugeteilt. Wir hatten kaum eine andere Wahl.«
    »Nur vier Schiffe?«, fragte Tory. »Waren Sie denn so wenige?«
    »Im Gegenteil«, erwiderte Faslorn. »Die Bevölkerung von Phela war um zwanzig Prozent größer als die heutige Bevölkerung Ihrer Erde. Doch alle außer den Leuten in den Schiffen sind in der Nova zugrunde gegangen.«
    Tory schauderte beim Gedanken an die vielen Leben, die in einem einzigen Moment ausgelöscht wurden.
    »Wie haben Sie gelernt, unsere Sprache zu sprechen?«, fragte Eli.
    Faslorn stieß einen Laut aus, der an ein Glucksen erinnerte. »Wir haben Ihre Kommunikation während eines Großteils der Zeit verfolgt, die wir unterwegs waren, Professor. An Bord dieses Schiffs gebrauchen wir das menschliche Idiom noch mehr als unser eigenes. Ich befürchte, dass Sie hier kein großes Betätigungsfeld für Ihre Disziplin finden werden.«
    »Noch etwas ...«, sagte Eli.
    Der Außerirdische unterbrach ihn. »Ich bitte Sie - wir werden mehrere Wochen Zeit haben, alles voneinander zu erfahren. Unser akutes Problem ist, Sie sicher an Bord unsres Schiffs zu bekommen. Spielen Sie bitte die audiovisuelle Aufzeichnung ab und bereiten Ihren Anflug vor, Kapitän Van Zandt, und benachrichtigen Sie uns, wenn Sie bereit sind, das Manöver durchzuführen.«
    »In Ordnung.«
    »Faslorn Ende.«
    »Austria Ende«, erwiderte Garth, als der Bildschirm erlosch.
    Es herrschte für fast eine Minute Schweigen. Wäre da nicht das Aufnahmesymbol gewesen, das das Telefon-Icon auf dem Bildschirm ersetzt hatte, hätte man Tory ohne Weiteres plausibel machen können, dass der kommunikative Austausch, der gerade stattgefunden hatte, ein Fall von Massenhypnose war.
    Nachdem er die Kontrolle über seine Gedankentätigkeit zurückgewonnen hatte, startete Garth die audiovisuelle Aufzeichnung, die der Außerirdische ihnen übermittelt hatte. Es handelte sich um eine animierte Grafik, die das Lichtsegel mit seinen zwei Gefahrenzonen in Gestalt zweier Kegel zeigte - einer vorn und einer hinten -, die mit der Spitze aufeinander wiesen. Diesen Bereich mit der Form einer Sanduhr müssten sie meiden. Dann bewegte eine stilisierte Booster-Korvette-Kombination sich langsam auf das zylindrische Sternenschiff zu. Leuchtende alphanumerische Zeichen zeigten Position und Geschwindigkeitsvektoren für jeden Moment des Anflugs an. Eine breite dreidimensionale Lichtbahn markierte die Anflugschneise. Die Symbologie, derer die Außerirdischen sich bedienten, entstammte direkt dem Handbuch des Raumpiloten.
    Garth aktivierte die Standbildfunktion des Monitors. »Können wir das in die automatische Kurssteuerung eingeben?«
    Tory fragte die Rohdaten im Computer ab. »Kein Problem. Sie entsprechen exakt dem Standard-Datenbankformat.«
    »Dann gib die Daten ein.« Garth ließ die Aufzeichnung weiterlaufen.
    Das zylindrische Sternenschiff wuchs auf