Die Sprache des Feuers - Roman

Titel: Die Sprache des Feuers - Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Suhrkamp-Verlag <Berlin>

Vom Netzwerk:

kommt bei den Geschworenen nicht so gut an wie Tom Casey.
    »Mr. White«, spricht sie weiter, »gehört zu der Sorte Menschen, die ihre Eltern ermorden und dann um mildernde Umstände bitten, weil sie Waise geworden sind –«
    Keine Reaktion bei der Jury. Oh-oh, denkt Jack, wir haben schon verschissen.
    Stimmt. Durchgängig Vier und Fünf minus.
    »– und genauso verhält es sich in diesem Fall. Wie mein verehrter Kollege, Mr. Casey, ganz korrekt ausführte, haben die Ermittlungsbehörden auf einen Brandunfall mit Todesfolge erkannt. Er hat Ihnen jedoch verschwiegen, dass diese Ermittlungsergebnisse für eine Versicherungsgesellschaft nicht bindend sind. Great Western stellt sich nicht über das Gesetz. Das Gesetz schreibt vor, dass die Versicherung das Recht, ja die Verpflichtung hat, eine unabhängige Untersuchung des Schadens durchzuführen und ihre eigenen Entscheidungen zu fällen. Und dasGesetz schreibt weiter vor, dass die Versicherung die Zahlung verweigern kann, wenn kein vernünftiger Zweifel besteht, dass der Versicherte mit überwiegender Wahrscheinlichkeit sein Haus selbst angezündet hat.
    So lautet das Gesetz, ›mit überwiegender Wahrscheinlichkeit‹. Und wenn Sie nun unsere Zeugen hören und die Tatsachen, die sie vorlegen, sorgfältig abwägen, bin ich sicher, auch Sie werden zu dem Schluss kommen, dass Mr. White mit überwiegender Wahrscheinlichkeit ein Brandstifter und Mörder ist. Und statt ihm die Millionenentschädigung zuzusprechen, die er verlangt, werden Sie fragen: Warum ist dieser Mann nicht im Gefängnis? Warum ist er nicht der Angeklagte in diesem Prozess?
    So wie Mr. Casey bitte auch ich Sie um Ihre Botschaft. Die Botschaft nämlich, dass Sie sich nicht von billiger Dramatik beeindrucken lassen. Dass Sie sich nicht von Gefühlen leiten lassen. Dass Sie stattdessen die Fakten prüfen werden, mit dem Ergebnis, dass Mr. White, statt für seine Taten belohnt zu werden, angeklagt, verurteilt und bestraft werden muss. Vielen Dank.«
    Als die Geschworenen ihre Fragebögen ausfüllen, hört Jack, wie Reinhardt zu Herlihy sagt: »Sie ist zu hart rangegangen.«
    »Ich fand es gut«, erwidert Herlihy.
    Sie war wirklich hart, denkt Jack, aber wenn sie nicht die Zähne zeigt, wird sie gnadenlos geschlachtet.
    Jack sieht die IFP -Leute tippen wie wild. Sie tippen und lauern wie die Geier auf die Reaktionen zum bisherigen Schlagabtausch, denn die sind entscheidend, wie er weiß. Wenn Casey »gewonnen« hat, wird es verdammt schwer, die Jury noch umzustimmen. Die vom IFP sagen, dass 80 Prozent der Geschworenen ihr Urteil bereits nach den Eröffnungsvorträgen gebildet haben.
    Und ebenso schwer wird es dann, die Chefetage noch von einer Schlichtung abzuhalten.
    Als die Geschworenen mit dem Ausfüllen fertig werden, eilt ein Berater hinüber und sammelt die Papiere ein.
    Emily Peters sagt: »Ich rufe Mr. Smith in den Zeugenstand.«
    Das bin ich, sagt sich Jack.
    Jetzt steckt er in einer interessanten Klemme:
    Macht er seine Sache gut und gewinnt, schickt ihn Sandra Hansen in die Wüste.
    Vermasselt er es und verliert, behält er seinen Job, aber Nicky Vale kommt mit Brandstiftung und Mord davon.

87
    Er steigt ein mit einer Note von minus Sieben.
    Das sieht er natürlich nicht, aber er kann den Geschworenen von den Augen ablesen, dass sie schon gegen ihn eingestellt sind.
    Es ist ein Unterschied, denkt Jack, ob man die Jury – und sei es nur eine Fokusgruppen-Jury – durch den Einwegspiegel sieht oder ihr Auge in Auge gegenübersteht und angestarrt wird wie ein Zootier.
    Ein böses Zootier.
    Wie auch immer, er wird die Ermahnungen von Emily Peters brav befolgen: Blickkontakt suchen, langsam und deutlich sprechen, Fragen direkt beantworten. Immer die Ruhe bewahren.
    Hoffentlich, denkt er. Schon jetzt bricht ihm der Schweiß aus.
    Und auch Mallon starrt ihn an.
    Als hätte er ihn schon einmal gesehen.
    Vor langer Zeit, in einer anderen Galaxie ...
    Emily Peters stellt Jack vor, klärt die Jury über seine Ausbildung, seine berufliche Stellung, seine Kompetenzen auf.
    Dann fragt sie ihn: »Und wie viele Brandschäden haben Sie schätzungsweise schon für Great Western reguliert?«
    »Viele hundert, würde ich schätzen.«
    »Etwa tausend?«
    »Gut möglich.«
    »Und in wie vielen Fällen wurde die Versicherungsleistung wegen Brandstiftung verweigert?«
    »In sehr wenigen.«
    »Können Sie mir eine Zahl nennen?«
    »Eine Handvoll. Neun oder zehn.«
    »Es kommt also sehr selten vor,