Die Springflut: Roman (German Edition)

bestätigen?«
    »Ja.«
    »Leider ist er tot. Das haben wir überprüft.«
    »Ach ja? Dann werden Sie mir wohl einfach glauben müssen.«
    »Müssen wir das?«
    Mette sah Jackie Berglund an, der soeben ein paar saftige Lügen nachgewiesen worden waren. Die Frau stand unter Druck, und so sah sie auch aus.
    »Ich möchte mit einem Anwalt sprechen«, erklärte sie.
    »Dann beenden wir die Vernehmung an dieser Stelle.«
    Mette schaltete das Aufnahmegerät aus, und Jackie Berglund stand schnell auf und ging zur Tür.
    »Sagen Sie, kennen Sie eigentlich Bertil Magnuson? Den Vorstandsvorsitzenden von MWM ?«, fragte Mette sie plötzlich.
    »Warum sollte ich ihn kennen?«
    »1987 besaß er ein Sommerhaus auf Nordkoster. Vielleicht sind Sie sich ja zufällig begegnet?«
    Jackie Berglund verließ den Raum, ohne die Frage zu beantworten.
    Olivia ging auf dem Bürgersteig vor dem Kronobergspark auf und ab. Sie fand, dass das Ganze ewig dauerte. Was machten die da drinnen nur? Würden sie Jackie Berglund verhaften? Plötzlich fiel ihr Eva Carlsén ein. Sollte sie der Journalistin davon erzählen? Immerhin war ihr Jackie Berglund vor allem dank ihr ins Auge gefallen.
    Olivia rief sie an.
    »Hallo! Hier spricht Olivia Rönning! Wie geht es Ihnen?«
    »Gut. Die Kopfschmerzen sind weg.«
    Eva Carlsén lachte kurz auf.
    »Und wie läuft es bei Ihnen?«, erkundigte sich die Journalistin.
    »Es läuft super! Wir haben eine DNA -Probe gesichert, mit der sich Jackie Berglunds Anwesenheit am Tatort nachweisen lässt. Am Abend des Mordes!«
    »Wir?«
    »Ja, genau, ich arbeite jetzt mit zwei Polizisten zusammen!«
    »Ach, wirklich?«
    »Ja. Jackie Berglund wird gerade vernommen!«
    »Tatsächlich? Das ist ja ein Ding. Dann war sie an dem Abend also am Ufer?«
    »Ja!«
    »Wie seltsam. Und die Polizei hat die Ermittlungen wiederaufgenommen?«
    »Das weiß ich nicht, offiziell vielleicht noch nicht, bis jetzt haben vor allem Tom und ich an dem Fall gearbeitet.«
    »Wer?«
    »Tom Stilton.«
    »Aha, heißt das, er arbeitet jetzt wieder an der Sache?«
    »Ja. Widerwillig!«
    Diesmal lachte Olivia und sah gleichzeitig Jackie Berglund, die aus dem Gebäude der Landeskriminalpolizei trat.
    »Kann ich Sie später noch einmal anrufen?«
    »Tun Sie das. Tschüss!«
    Olivia sah Jackie Berglund in ein Taxi steigen. Als es losfuhr, schaute die Frau direkt in ihre Richtung, und Olivia begegnete ihrem Blick. Katzenmörderin, dachte sie, und spürte, wie sich ihr ganzer Körper anspannte. Dann verschwand das Taxi.
    Stilton kam heraus, und Olivia rannte zu ihm.
    »Wie ist es gelaufen? Was hat sie gesagt?«
    Als sie das Vernehmungszimmer verließ, wurde Mette im Flur von Oskar Molin, einem hohen Polizeibeamten, aufgehalten.
    »Hast du gerade Jackie Berglund vernommen?«
    »Wer hat das gesagt?«
    »Forss hat gesehen, dass sie da war.«
    »Und dich angerufen?«
    »Ja. Außerdem behauptet er, Tom Stilton hier gesehen zu haben, war er etwa auch in dem Raum?«
    »Ja.«
    »Während du Jackie Berglund vernommen hast?«
    »Ja.«
    Oskar Molin sah Mette an. Sie hatten oft zusammengearbeitet und respektierten einander. Zum Glück, dachte Mette, denn die Sache war natürlich nicht ganz koscher.
    »Worum ging es bei dem Verhör? Um den Mord an Nils Wendt?«
    »Nein, um den Mord an Adelita Rivera.«
    »Und wer zum Teufel ist das?«, fragte Molin.
    »Die Frau, die 1987 auf Nordkoster ertränkt wurde.«
    »Arbeitest du an dem Fall?«
    »Ich helfe.«
    »Wem?«
    »Ist das mit Jackie Berglund ein Problem?«, erkundigte sich Mette.
    »Nein? Wie meinst du das?«
    »2005, als Stilton hinter ihr her war, schien es eins zu sein.«
    »Warum sollte es ein Problem sein?«
    »Weil du und ich wissen, was sie so treibt, und es in ihrer Kundenkartei vielleicht etwas gibt, was es dort besser nicht gäbe?«
    Oskar Molin sah Mette an.
    »Wie geht es Mårten?«, erkundigte er sich.
    »Gut. Denkst du, dass er in ihrer Kartei steht?«
    »Das weiß man nie.«
    Beide lächelten ein wenig gezwungen.
    Oskar Molin hätte sich sein Lächeln wahrscheinlich verkniffen, wenn er gewusst hätte, dass Mette Olsäter gelungen war, was Stilton 2005 nicht geschafft hatte. Sie hatte sich mit einer ziemlich vagen Begründung einen Durchsuchungsbefehl für Jackie Berglunds Wohnung beschafft, aber Mette war eben gut vernetzt.
    Deshalb verschaffte Lisa Hedqvist sich während Jackie Berglunds Vernehmung Zugang zu deren Wohnung. Immerhin ging es um einen noch nicht verjährten Mord. Sie schaltete unter anderem Jackie