Die Sünden der Gerechten - Rankin, I: Sünden der Gerechten - The Impossible Dead

eine Wur­zel « , er­klär­te sie. Nach­dem al­les in Tüt­chen ver­sie­gelt war, schloss sie den Trans­por­ter ab.
    » Tut mir leid « , sag­te sie und ging zum Cot­ta­ge zu­rück.
    » Wann wur­den dir das letz­te Mal die Fin­ger­ab­drü­cke ab­ge­nom­men? « , frag­te Nay­smith.
    » Ist schon eine Wei­le her. « Fox sah, dass Cash sie vom Wohn­zim­mer aus be­ob­ach­te­te. Der DI wink­te an­satz­wei­se, als wol­le er ih­nen die Er­laub­nis er­tei­len, sich zu ver­zie­hen. Nay­smith war al­ler­dings schon Rich­tung Landrover un­ter­wegs.
    » Qua­li­täts­pro­dukt « , sag­te er und späh­te durch das Fens­ter auf der Fah­rer­sei­te.
    » Denk dran, dass du kei­ne Fin­ger­ab­drü­cke hin­ter­lässt « , warn­te ihn Fox.
    Nay­smith mach­te ei­nen Schritt zu­rück und sah sich um. » Jetzt er­klär mir mal Fol­gen­des « , sag­te er. » Wa­rum lässt man sei­nen Wa­gen hier drau­ßen ste­hen, wenn man eine Ga­ra­ge hat? «
    Fox blick­te in die Rich­tung, in die Nay­smith zeig­te. Ein Weg führ­te den Hang hin­ter dem Cot­ta­ge hi­nauf und en­de­te vor ei­nem wind­schie­fen Schup­pen.
    » Aus Angst, das Ding könn­te ein­stür­zen? « , ver­mu­te­te Fox. Trotz­dem mach­te er sich auf den Weg hi­nauf, Nay­smith folg­te we­ni­ge Schrit­te hin­ter ihm.
    Die Ga­ra­ge war mit ei­nem Vor­hän­ge­schloss ver­sperrt. Das Schloss sah alt aus. Die Tü­ren be­stan­den aus lan­gen Holz­lat­ten, wet­ter­ge­gerbt und durch den Ein­fluss der Ele­men­te ver­zo­gen.
    » Hier ist ein Fens­ter « , sag­te Nay­smith. Bis Fox ihn er­reicht hat­te, hat­te er es schon mit ei­nem Ta­schen­tuch ab­ge­wischt, ohne dass sie da­durch bes­ser er­ken­nen konn­ten, was sich da­rin be­fand.
    » Eine Ab­deck­pla­ne, den­ke ich … «
    Sie gin­gen um die Ga­ra­ge he­rum, tra­ten so­gar an ein paar Stel­len da­ge­gen, aber so ohne Wei­te­res kam man nicht hi­nein.
    » Gib mir eine Se­kun­de « , sag­te Fox und wan­der­te den Hang wie­der hi­nun­ter. Im Flur des Cot­ta­ge war nie­mand, wes­halb er rasch am Wohn­zim­mer vor­bei und in die klei­ne Kü­che ging. An ei­ner Rei­he von Ha­ken links von der Spü­le hin­gen Schlüs­sel. Er über­flog sie mit Bli­cken und ent­schied sich für den wahr­schein­lichs­ten Kan­di­da­ten. Als er sich um­dreh­te, sah er Cash aus dem Wohn­zim­mer tre­ten. » Was ma­chen Sie da? «
    » Ich habe Sie ge­sucht. « Fox ließ die Schlüs­sel in der In­nen­ta­sche sei­nes Ja­cketts ver­schwin­den und zog gleich­zei­tig sei­ne Vi­si­ten­kar­te he­raus.
    » Da­mit wir ei­nen Ter­min für die Ver­neh­mung ver­ein­ba­ren kön­nen « , er­klär­te er und reich­te sie Cash. Die­ser warf ei­nen Blick da­rauf und sah dann wie­der Fox an.
    » Ich weiß, dass das hier al­les sehr auf­re­gend für Sie ist « , sag­te er ironisch, » nor­ma­le­rweise ha­ben Sie ja kaum Ge­le­gen­heit, mit den gro­ßen Jungs zu spie­len, aber ich möch­te, dass Sie jetzt Lei­ne zie­hen. «
    » Ver­stan­den « , sag­te Fox und gab sich jede er­denk­li­che Mühe, in der Ge­gen­wart ei­nes De­tect­ive der Mord­kommiss­ion mög­lichst un­ter­wür­fig zu er­schei­nen. Cash be­glei­te­te ihn zur Tür und sah nach rechts und links.
    » Wo ist Ihr Prak­ti­kant? «
    » Dem Ruf der Na­tur ge­folgt « , er­klär­te Fox und nick­te in Rich­tung der Bäu­me. Er ging auf sei­nen Wa­gen zu, öff­ne­te die Tür und stieg ein. Cash stell­te sich er­neut ans Fens­ter und be­ob­ach­te­te ihn. Nach ei­ni­gen Au­gen­bli­cken aber wand­te er sich ab, und Fox stieg wie­der aus und ging zur Ga­ra­ge.
    Mit dem zwei­ten Schlüs­sel ließ sich das Vor­hän­ge­schloss öff­nen, und sie stan­den in dem Schup­pen. Nay­smith hat­te Recht ge­habt. Eine Pla­ne war über et­was ge­brei­tet, das wie ein Fahr­zeug aus­sah. Über­all lag Staub. An ei­ner Werk­bank hin­gen ros­ti­ge Werk­zeu­ge. Selbst­ge­zim­mer­te Re­ga­le bo­gen sich un­ter dem Ge­wicht al­ter Farb­do­sen. Ein elekt­ri­scher Ra­sen­mä­her für die Wie­sen vor und hin­ter dem Cot­ta­ge war eben­falls hier ab­ge­stellt. Da­ne­ben lag ein auf­ge­roll­tes Ver­län­ge­rungs­kabel, of­fen­sicht­lich der neu­es­te Ge­gen­stand hier.
    Nay­smith hob eine Ecke der Pla­ne