Doctor Who: Rad aus Eis (German Edition)

wir als Nächstes tun.«
    »Gehen«, sagte Zoe entschieden, als sie allein hinter einem verrosteten Schott standen. »Ich habe genug von diesem schrecklichen Ort mit all seinen Regeln.«
    »Ich kann das verstehen, Zoe, aber die TARDIS wird uns erst gehen lassen, wenn wir das Rätsel der relativen KontinuumDislokationszone gelöst haben.«
    Jamie meldete sich zu Wort. »Aye, dazu kann ich was sagen.« Rasch gab er wieder, was Phee über das Amulett und dessen seltsame Geschichte erzählt hatte. »Ich hab dieses schwarze Schmuckstück nicht aus den Augen gelassen.«
    »Jamie, das hast du sehr gut gemacht.«
    »Ich glaube, ich kann nicht ganz folgen«, gab Zoe zu. »Was ist das für ein ›Amulett‹?«
    »Ich vermute, dass es sich dabei um einen allohistorischen Köder handelt.«
    »Aha«, sagte Jamie, der im Vergleich zu Zoe ein erfahrener Zeitreisender war. Er grinste und zeigte auf sie. »Ich wusste es.«
    Zoe schnaubte erneut. »Damit legst du niemanden rein, Jamie. Du hast keine Ahnung, was das heißt. Red weiter, Doktor.«
    »Das ist ein schmutziger, alter Trick, der in gewissem Maß auf Zeitreisetechnologie beruht. Stell dir vor, dass du auf einem Saturnmond gestrandet bist, von dem du unbedingt fliehen willst. In deinem Besitz befindet sich ein solches Gerät. Mit deiner Zeitmaschine kannst du dich nicht retten, dafür reicht die Energie nicht, aber du kannst mit ihr Marken – kleine Objekte – zur Erde schicken. Genauer gesagt, in die Vergangenheit der Erde.«
    »Wofür?«
    »Um die Geschichte zu manipulieren, Zoe.«
    »Die Geschichte der Menschheit?«
    »Oder anderer vernunftbegabter Wesen, die sich dort entwickeln. Du erschaffst ein Gerät, eine Legende, ein Zeichen, ein Versprechen. Du kannst dabei lügen, so viel du willst – du musst es nur tief in der Vergangenheit der Menschheit verankern. Und es muss die Menschen zu deinem Mond führen. Sie müssen dorthin gehen
wollen
. Ganz egal, was die Menschen mit ihrer Zivilisation erreicht haben, dieser Köder lockt sie. Also verzerren sie ihre eigene Geschichte und erschaffen ein Weltraumprogramm, um zu diesem Saturnmond zu fliegen. Und dort finden sie dann …«
    »Den Angler«, sagte Jamie, »der darauf wartet, mitgenommen zu werden.«
    »Genau. Aus Sicht des Anglers funktioniert das hervorragend, denn er wird gerettet, sobald er den Köder auswirft. Vielleicht mussten Tausende oder Millionen Jahre Geschichte umgeschrieben werden, um diese Rettung zu ermöglichen, aber dem Angler ist das egal. Er wirft den Köder morgens aus und wird schon am Nachmittag gerettet. Das kommt recht häufig vor, gilt aber als unmoralisch. Sogar mein Volk sieht das so, was einiges aussagt.«
    »Also
deshalb
kamen die Bergbaufirmen zuerst zum Saturn«, sagte Zoe, »obwohl Jupiter viel nahe liegender gewesen wäre.«
    »Richtig. Du hast ja Phees Geschichte gehört. Die Motivation dafür wurde in ihrer Familiengeschichte verankert.«
    »Das erklärt aber nicht alles.«
    Jamie verdrehte die Augen. »Keine Sorge. Wenn du länger bei uns bleibst, wirst du dich
daran
gewöhnen.«
    Sie ließ sich nicht ablenken. »Phee hat doch erzählt, dass diese Urgroßmutter das Amulett in einem Fossil gefunden hätte … in der Klaue eines Dinosauriers. Das muss hundert Millionen Jahre her sein, definitiv vor dem Aussterben der Dinosaurier. Aber damals waren die Menschen nicht mehr als eine theoretische evolutionäre Möglichkeit.«
    »Einen allohistorischen Köder einzusetzen, birgt gewisse Risiken und hängt vom Glück ab«, sagte der Doktor. »Du kannst nicht garantieren, dass die Leute, deren Aufmerksamkeit du erregst, auch tun, was du willst. Du weißt noch nicht einmal, ob überhaupt die
richtigen
Leute darauf aufmerksam werden. Damit meine ich die richtige
Spezies
. Es gab auch vor den Menschen intelligente Völker auf der Erde.«
    »Wirklich?«
    »Oh ja. Möglicherweise gab es eine Spezies intelligenter Reptilien, die das Massensterben der Dinosaurier überlebt hat. Ich habe einige Hinweise darauf gefunden … Doch selbst die sind vor vielen Millionen Jahren verschwunden.«
    »Ich kann dir nicht ganz folgen.«
    »Ich aber«, sagte Jamie. »Stell dir vor, der Angler war schon vor Millionen Jahren hier. Er sieht diese schlauen Reptilanen auf der Erde.«
    »Reptilien, Jamie.«
    »Hab ich doch gesagt. Also wirft er den Köder aus, aber der fliegt übers Ziel hinaus und landet irgendwo zur Zeit der Dinosaurier. Und die Reptilanen bemerken ihn in ihrer Zeit nich’.«
    »Rep… Ach, ist