Dracula, my love

des früheren, guten Menschenwesens nun erlöst und könnte endlich ihren Platz unter den Engeln einnehmen. Dann schwanden die Leiber vor unseren Augen dahin und zerfielen zu Staub wie die Asche eines erloschenen Feuers. Es war, als hätte der Tod, der schon Jahrhunderte früher hätte kommen sollen, nun endlich sein Recht geltend gemacht.
    Auf dem Rückweg zu unserem Lager fragte mich der Professor, wie ich es geschafft hatte, aus dem geweihten Kreis auszubrechen, in dem er mich zurückgelassen hatte. Als ich meine Erklärungen beendet hatte, dankte er mir noch einmal dafür, dass ich zu seiner Rettung herbeigeeilt war, und sagte beschämt: „Darf ich Sie um einen Gefallen bitten, Frau Mina?“
    „Natürlich, Herr Professor.“
    „Wären Sie so freundlich, keiner Menschenseele auch nur ein Sterbenswörtchen davon zu erzählen? Ich könnte den Kopf nicht mehr hochhalten, wenn die anderen wüssten, wie schwach ich war und wie leicht ich dem Zauber der Vampirfrauen erlegen bin.“
    Das versprach ich ihm und meinte, er könnte ja die Ereignisse in seinem Tagebuch festhalten, wenn er wollte, und dabei meinen Anteil an den Vorgängen auslassen.
    Am spätnachmittäglichen Himmel hatten sich dunkle Wolken zusammengezogen. Der Professor sagte voraus, dass es erneut schneien würde. Als wir unser Lager erreichten, merkte ich, dass ich großen Hunger hatte, und langte ordentlich zu bei dem Essen, das ich zubereitet hatte. Dr. van Helsing errichtete einen improvisierten Unterstand, über dem er eine unserer Planen aufspannte, die uns schützen sollte, während wir schliefen. Ich lag jedoch den größten Teil der Nacht fröstelnd unter meiner Pelzdecke wach, bis schon beinahe der Morgen dämmerte. Immer und immer wieder durchlebte ich in Gedanken die Schrecken jenes furchtbaren Nachmittags und die Angriffe der drei grausigen Frauen.
    War dies das Schicksal, zu dem ich als Vampir verdammt sein würde?
    Nicolae hatte gesagt, er würde mich unterweisen, damit ich so wie er würde. Aber was war, wenn es ihm nicht gelang? Was war, wenn ich eine lüsterne, beutehungrige Furie wurde, so wie diese verführerischen Harpyien, ohne jegliche Skrupel, ohne Seele?
    Am nächsten Tag, dem 6. November, schrak ich aus dem Schlaf auf, weil ich in meinen Gedanken Draculas Stimme vernahm.
    Mina. Wach auf .
    Müde blickte ich auf, während ich mir den Schlaf aus den Augen wischte. Unter meiner Pelzdecke im Schutze der Plane hervor sah ich, dass der Boden mit einer leichten Schneedecke überzogen war. Ich steckte kurz den Kopf ins Freie. Am Stand der Sonne erkannte ich, dass es später Nachmittag war. Der Himmel war mit dunklen Wolken übersät, und es war bitterkalt. Mehr Schnee lag in der Luft.
    Ich bin hier , antwortete ich, während ich mich wieder hinlegte. Der Wolf, warst du das?
    Ja. Ich wünschte, ich hätte früher dort sein können. Aber es war ja Tag, und ich hatte eine große Entfernung zu überwinden, um zu dir zu gelangen.
    Ich danke dir. Es tut mir leid.
    Was tut dir leid? Meine schrecklichen Schwestern? Es war Zeit für sie. Sie sind nicht mit der Welt gewachsen, sondern gegen sie. Ich hätte es schon vor Jahrhunderten selbst getan, aber ich konnte mich nicht dazu durchringen, meine Blutsverwandten und meine einzige Gesellschaft zu töten. Ich bedaure nur, dass du dabei in solche Gefahr geraten bist.
    Ich bin jetzt in Sicherheit. Außer ...
    Außer was?
    Außer dass ich wie du werde. Es gibt keinen Zweifel mehr.
    Ein kleines Schweigen senkte sich herab. Dann sagte er mit großem Bedauern in der Stimme: Es tut mir leid, meine Liebste.
    Ich habe versucht, darüber nachzudenken, was ich jetzt tun soll. Aber da ich nicht weiß, wie viel Zeit mir noch bleibt...
    Wir werden das gemeinsam entscheiden. Doch das muss noch mindestens einen Tag warten. Endlich ist der Augenblick der Wahrheit gekommen.
    Du meinst heute?
    Ja. Jonathan und Godalming sind flussaufwärts bis zur Bistritza gelangt ... endlich. Die anderen beiden folgen nicht weit hinter ihnen. Beide Parteien nähern sich nun auf ihren Pferden. Die Zigeuner werden schon bald den Aussichtspunkt erreichen und dort meine Kiste von ihrem Boot abladen. Dort werde ich dann hineinklettern.
    Wann wird ...es geschehen?
    In etwa ein, zwei Stunden. Kurz nach Sonnenuntergang. Der Zeitpunkt ist kritisch. Ich muss im Vollbesitz meiner Kräfte sein, und doch muss es noch hell genug sein, dass sie mich gut sehen.
    Was hast du vor?
    Das wirst du schon bald herausfinden. Mina, eins ist wichtig: Der