Dramen

hat!
    FÜRST.
    Ich denke das ganze Jahr an nichts! Und gerade jetzt …
(Geht auf Schwigerling zu und schlägt ihm seinen Talar auseinander.)
Ich wollte nur sehen, ob Sie da nicht vielleicht einen kleinen Bären versteckt halten.
(Nach rechts gehend.)
Ich muß mich zusammennehmen. Ich bin zerstreut.
    SCHWIGERLING.
    Wenn sich Fürstliche Durchlaucht nur recht gehörig ins Zeug legen wollen!
    FÜRST
sich die Stirn trocknend.
    Ich arbeite wie ein Ackergaul!
(Nach erneutem Versuch.)
Ich sehe schon eine ganze Bärenfamilie um mich herum!
    SCHWIGERLING.
    Es fehlt nur die richtige Sammlung. Sobald Durchlaucht die Überzeugung gewonnen, daß Sie mit keinem Gedanken an einen Bären denken, dann ergreifen Durchlaucht einfach den Trank und stürzen ihn, ohne dabei an einen Bären zu denken, hinunter.
    FÜRST.
    Sehen Sie mich nicht an, Feodor Petrowitsch. Kehren Sie mir den Rücken zu. Ich muß mich vollkommen unbeobachtet wissen.
    SCHWIGERLING
abgewandt.
    Es fällt einem so manche edle Tat vor Zeugen schwer.
(Nach einer Pause.)
Haben Durchlaucht geschluckt?
    FÜRST.
    Noch nicht.
    SCHWIGERLING.
    Noch immer nicht?
    FÜRST.
    Einen Augenblick! – – O Katja, Katja, mein Engel, daß ich mich zuerst mit diesem verdammten Bären herumhetzen muß!
    SCHWIGERLING.
    Durchlaucht regen sich viel zu sehr dabei auf. Das ist von Übel. Man darf sich nicht zu sehr dabei aufregen. Die Hitzigkeit schadet nur. Man muß vollkommen kaltblütig dabei bleiben.
    FÜRST.
    Sie haben recht, Feodor Petrowitsch. Ich beschäftige mich in Gedanken schon zu sehr mit der Nachwirkung, mit den Dingen, die da kommen sollen.
    SCHWIGERLING.
    Begeben sich Durchlaucht ruhig auf Ihr Zimmer und sammeln Sie sich.
    FÜRST.
    Das werde ich tun. Meine Reitknechte postiere ich mit geladenen Revolvern vor die Ausgänge, damit Sie nicht etwa Lust bekommen, das Weite zu suchen. Vorläufig meinen Dank, Feodor Petrowitsch. Wenn der Zauber nicht hilft, lasse ich Sie im Keller unten einmauern und verhungern. Sie können den Kindern derweil eine Fechtstunde geben.
(Die Tür links öffnend.)
Enjuscha! Alioscha!
(Nachdem die Kinder eingetreten.)
Erteilen Sie ihnen eine Fechtstunde mit italienischer Konversation.
    SCHWIGERLING.
    Ganz wie Durchlaucht befehlen. Nur den Bären nicht vergessen!
    FÜRST.
    O, den behalte ich im Kopf! Wenn der Trank nichts hilft, werden Sie vor dem Fenster der Dame angeknüpft. Viel Vergnügen! Viel Vergnügen!
    SCHWIGERLING.
    Viel Vergnügen, Durchlaucht!
(Ihm nachrufend.)
Verehrter Freund …!
(Da sich der Fürst umwendet.)
An keinen Bären denken!
    FÜRST.
    Hol Sie der Teufel!
(Rechts hinten ab.)
Sechster Auftritt
    Schwigerling. Enjuscha. Alioscha. Dann der Fürst. Dann die Fürstin.
    SCHWIGERLING.
    Eure Waffen!
    Enjuscha, Alioscha nach links ab.
    SCHWIGERLING
legt sein Barett ab, schlägt den Talar auseinander und fährt sich durchs Haar.
    Wer hätte so etwas je für möglich gehalten! – Eine Revolverkugel läßt schlecht mit sich sprechen!
    Enjuscha, Alioscha kommen mit zwei Floretts, Fechthandschuhen und Masken zurück.
    SCHWIGERLING
Enjuschas Florett nehmend.
    Attendite, Signori!
(Nimmt die Auslage.)
Così la posizione! – Il piè destro un e mezzo piè …
(Prüft das Florett, reißt den Ballen herunter und versucht die Platte zu lösen.)
Damit könnte man sich ja allenfalls einen Weg bahnen.
(Tut einige Stöße.)
    ENJUSCHA.
    Wir kennen die Anfangsgründe, Herr Gouverneur.
    SCHWIGERLING.
    Tanto meglio! – Ich habe keine Minute zu verlieren. Mein Bär hält nicht lange vor. –
(Sich besinnend.)
Mit dem Flederwisch gegen Pistolen?! –
(Wirft sich auf die Chaiselongue.)
Wie manche Hirnverbranntheit habe ich nicht schon in dieser Welt miterlebt, aber …
    FÜRST
mit dem Trank von rechts hinten nach links vorn.
    Lassen Sie sich bitte nur ja nicht stören!
    Schwigerling springt empor.
    FÜRST
für sich.
    Bei mir oben wimmelt es nur so von Bären. – Ganze Kolonne im Trab marsch! – Halt! – Ladet! Legt an! – Feuer …
(Läßt den Becher sinken, starr hineinglotzend.)
Da sitzt die Kanaille! Da sitzt sie! Zwinkert mich hohngrinsend an! Katja! Katja!
    (Plappernd.)
Schöne Minka, ich muß scheiden; schöne Minka, ich muß …; schöne Minka, ich muß … ich muß … ich muß … ich werde Cölestin knuten lassen. Das bringt einen noch am leichtesten auf andere Gedanken.
(Links hinten ab.)
    SCHWIGERLING
geht erregt auf und nieder.
    Cölestin knuten lassen! Die Kinder zu Krüppeln schlagen! Die Gräfin verzaubern! Mich vor ihrem Fenster aufknüpfen!