Du und ich und all die Jahre (German Edition)

er herunterkommt. Er tut es nicht. Ich weiß, dass er da ist, weil die Alarmanlage ausgeschaltet ist und Dom sie immer einschaltet, wenn er das Haus verlässt. Außerdem wären die Hunde sonst draußen. Moment, warum sind die Hunde noch hier? Matt und Liz sollten sie doch mit nach Sussex nehmen … Um Himmels willen! Mein Herz rutscht mir in die Hose. Er hat nicht etwa wirklich die Reise nach New York storniert? Das kann er doch nicht tun …
    Ich nehme den Tee mit in Doms Arbeitszimmer, wo er wie ein Wilder auf der Tastatur herumhämmert. Er dreht sich nicht einmal um, sondern legt nur den Kopf schräg und hebt leicht die Hand. Das soll heißen: «Ich habe dich bemerkt, bin aber mitten in einem Satz und will ihn erst zu Ende bringen, damit ich den Gedanken nicht verliere.» Ich stelle ihm den Tee hin und küsse ihn aufs Haar. Dann lege ich meine Arme um seinen Hals und bleibe so stehen, bis er mit dem Tippen aufhört.
    Dom schaut zu mir hoch.
    «Alles in Ordnung?» Seine Miene ist undurchdringlich.
    «Dad hat Krebs», sage ich. Dom steht auf und nimmt mich in den Arm.
    «Das tut mir leid, Nic, das tut mir leid», wiederholt er immer wieder. Ich fühle mich furchtbar, weil ich so damit herausgeplatzt bin. Natürlich kann Dom mir nicht böse sein, wenn ich ihm mitteile, dass mein Vater sterben wird.
    Wir gehen nach oben und legen uns aufs Bett. Ich entschuldige mich, weil ich weggefahren bin, ohne Bescheid zu sagen.
    «Schon in Ordnung, du warst verständlicherweise durcheinander. Ich hätte nicht so wütend sein dürfen.»
    «Wie haben Matt und Liz eigentlich reagiert? Was hast du ihnen gesagt?»
    «Die Wahrheit. Meine verrückte Ehefrau ist schon wieder abgehauen, und nur der Himmel weiß, ob ich sie jemals wiedersehe.»
    «Warum haben Matt und Liz die Hunde nicht mitgenommen, Dom? Hast du … wir bleiben doch nicht zu Hause, oder?»
    «Nein, natürlich nicht. Ich dachte nur, dass du dich bestimmt noch von ihnen verabschieden willst.» Ich kuschle mich enger an ihn und lege den Kopf auf seine Brust. «Matt hat morgen früh in London eine Besprechung und mir angeboten, dass er auf dem Heimweg vorbeikommt und die beiden mitnimmt.»
    «Ich bin total verrückt.»
    «Das bist du.»
    Ich fühle mich geborgen und sicher und erleichtert, versuche nicht an Dad zu denken oder daran, dass Mom in ein paar Stunden zurück ist. Dann wird sie mich nämlich anrufen und mir erzählen, wie ihr Urlaub war, und ich muss entscheiden, ob ich sie fragen will.
    Wir lieben uns, Dom nickt ein, ich stehe auf und koche noch mehr Tee. Dann hole ich den Laptop aus meiner Tasche und setze mich an den Küchentisch, um zu arbeiten. Wenn ich nach oben auf den Dachboden gehe, wecke ich Dom. Ich schalte Radio 4 ein; sie besprechen die besten Bücher des Jahres. Ich schäme mich, weil ich keines davon gelesen habe. Wann habe ich aufgehört zu lesen? Selbst wenn ich viel zu tun hatte, selbst wenn ich rund um die Welt gereist und Kugeln ausgewichen bin, die Auswirkungen von Erdbeben und Tsunamis gefilmt habe, hatte ich immer Zeit zum Lesen.
    Ich öffne die Datei mit meinen Neujahrsvorsätzen und schreibe sie noch einmal neu.
     
Aidan wegen des Jobs anrufen. Mit alten Kontakten bei der BBC über eine Zusammenarbeit sprechen. Aidan schreiben und das Jobangebot ablehnen – ihn bitten, mich nicht mehr anzurufen
Fünf Kilo abnehmen
Pille absetzen (oder Dom zumindest sagen, dass ich sie noch immer nehme?)
Küche neu streichen Mehr lesen! Die Shortlist für den Booker Prize 2011. Und die Shortlist für 2012. Wenn sie rauskommt.
die Sache mit Dad klären Versuchen, Dad regelmäßig zu besuchen – vielleicht einmal im Monat zum Abendessen?
    Den letzten Vorsatz kann ich nur dann wahr machen, wenn ich seine Bitte erfülle und Mom dazu überrede, ihn zu besuchen. Also beschließe ich, ihr alles zu erzählen, sobald sie mich anruft. Sie ist eine erwachsene Frau und kann ihre eigenen Entscheidungen treffen. Ich werde ihr sagen, dass sie auf mich dabei keinerlei Rücksicht nehmen muss. Im Grunde genommen brauche ich nicht einmal zu warten, bis sie mich anruft, ich mache das am besten gleich selbst.
    Ich wähle Moms Nummer, doch mein Anruf wird sofort auf die Mailbox umgeleitet. Wahrscheinlich ist sie gerade auf dem Weg vom Flughafen nach Hause. Mit einem Gefühl der Ernüchterung, aber mit dem festen Vorsatz, mein Leben auf die Reihe zu bekommen, beschließe ich, mich stattdessen bei Aidan zu melden. Ich öffne meinen geheimen Hotmail-Account und entwerfe eine