Duell der Mächtigen

er sich bewegte, fühlte Spock den Druck wie ein Streicheln, die Temperatur wie Sommersonnenschein.
    Welcher Planet ist dies, fragte er.
    »Er hat keinen Namen.«
    Hat er Leben?
    »Keines. Weiter.«
    Er fühlte sich wohl und sah. Spock suchte nach einem schwachen Punkt, fand auch einen: eine Falte in der Diskontinuität, eine Narbe unter der Oberfläche, entstanden, als sich die Berge formten. Eine Willensanstrengung, die er nicht begriff, ließ ihn wachsen. Kilometer lang und weit. Er quetschte sich in diese Falte, die Schultern gegen die eine Seite, die Füße an der anderen. Er drückte gegen den Felsen, seine Gelenke spannten sich an, drohten zu zerspringen. Um Haaresbreite bewegte es sich und ächzte. Er verdoppelte seine Anstrengung, machte Fäuste von der Größe eines Hauses. Aus irgendeinem Grund war dies sehr wichtig.
    Mit einem Baßkreischen gab es nach: der Druck erleichterte sich, geschmolzener Fels umwirbelte ihn wie warmes Wasser, hungrig nach dem Tageslicht; er wurde losgerissen und an die Oberfläche geschwemmt. Er flog aus einer Spalte, segelte in den blaßblauen Himmel und überblickte das Werk seiner Hände. Es war viel zu riesig, als daß man es einen Vulkan hätte nennen können. Es war ein traumatischer Einschnitt, durch den der Planet in enormen, roten Blasen blutete, geschmolzener Fels sprühte auf und fiel als tödlicher Regen zurück, fiel auf eine Oberfläche, die sich krümmte und wölbte, als der Fels darunter sich beruhigte und Isostase suchte. Dann drängte der Ozean nach. Von Horizont zu Horizont stürmte eine Klippe aus Wasser heran, überschwemmte die Spalte, hatte nicht einmal Zeit, zu kochen, sondern wurde direkt zu überhitztem Dampf, der, nach Schwefel stinkend, in den Himmel stieg. Für Spock war es der warme, duftende Atem einer Geliebten …
    Spock saß auf dem Boden innerhalb der Palisaden und hatte die Hände fest geschlossen. Er öffnete sie, und zwei fest zusammengepreßte Erdklumpen fielen heraus.
    »Bemerkenswert …« Er stäubte den Rest von seinen Händen. »Ich war die ganze Zeit hier?«
    »Ja, das ist richtig. Alles fand in Ihrem Geist statt.«
    »Ich habe einen imaginären Planeten zerstört. Zu welchem Zweck?«
    »Eine Waffe. Ihre Waffe gegen die Irapina.«
    »Es ist so. Der Planet war nur ein Komplex-Symbol, ein Widerstand für Sie, an dem sich Ihr Wille stählen konnte. Es hätte auch jede andere Situation sein können, die ähnlich herausfordernd war. Beim nächsten Mal könnte es anders sein.
    So kämpfen sie nämlich.
    Aber so können sie nur durch mich gegen euch kämpfen. Ich habe mich bereit erklärt, als psychischer Mittler zu dienen, so daß sie Ihre Stärke abschätzen können. Sie sind sich nicht darüber klar, und ich hoffe, das werden sie auch nie sein, daß ich nicht nur einfach Ihren Willen übermittle, sondern ihn auf ungeahnte Art verstärke. Sie sind eine praktische Rasse. Wenn Sie ihnen als zu mächtig erscheinen, werden sie anderswo nach Eroberungen schauen.«
    »Sie tun dies aus Selbsterhaltungstrieb, nicht wahr?« fragte McCoy.
    »Ja. Es ist wahrscheinlich, daß uns die Irapina betrügen wollen. Sie behaupten, eine Koexistenz wäre möglich, nachdem sie die Föderation besiegt haben. Aber aus dem Experiment mit Ihnen wissen wir, daß sie lügen.
    Spock, hätten Sie während dieses Tests gekämpft, so wären die Irapina auf der Planetenoberfläche gewesen, entweder in ihrer wahren Form, oder in der von Menschen oder Vulkaniern. Deren Wille hätte sich als geologische Kraft geäußert, die Ihrer Anstrengung widerstand. Hätten sie gewonnen, wären Sie zerquetscht worden. Wenn Sie gewonnen hätten, wären die anderen das Opfer gewesen.«
    »Nur in der Illusion?« fragte Spock.
    »Nein. Sie oder die anderen wären auch in Wirklichkeit tot.«
    »Wann wird dieses Duell stattfinden?«
    »Innerhalb von Stunden. Dieser Irapina sagt, sie seien dabei, zwei Kämpfer zu schicken, in Wirklichkeit Wissenschaftler, die Ihre Leistungen abschätzen, während sie kämpfen.
    Deshalb bringe ich die Enterprise zurück … Captain Kirk und Sie, Spock, scheinen die Personen mit dem stärksten Willen zu sein.
    Vergessen Sie nicht, selbst wenn Ihnen der Erfolg versagt bleiben sollte, so haben Sie die Irapina doch gezwungen, Energie zu verschwenden, und Sie haben der Föderation eine Frist verschafft.
    Wenn Kirk ankommt, dann berichten Sie ihm, was von ihm erwartet wird. Ich will jetzt ruhen und zurückkehren, um ihn zu testen.«
    Der Arivne verschwand.
     
    Wenig