Dune - Frühe Chroniken 01 - Das Haus Atreides

Kommission genehmigt worden waren. Die erfindungsreichen Schwarzmarkthändler hatten ihre eigenen Methoden entwickelt, um die Genehmigungsmarken zu fälschen, und brachten sie auf allen ihren Artikeln an, um die Kontrollen der Besatzungsmacht zu hintertreiben.
    Dennoch reduzierte er seine Kontakte mit den Geschäftsleuten auf ein Minimum, um das Risiko einer Entdeckung zu verringern ... aber gleichzeitig verringerte er dadurch die mögliche Anzahl der Gespräche mit seinem Bruder.
     
    * * *
     
    C'tair stand hinter einer Barrikade, gemeinsam mit anderen nervösen und schwitzenden Menschen, die sich geflissentlich ignorierten. Er blickte über den weiten Höhlenboden zur Baustelle, wo sich das Skelett des teilweise montierten Heighliners erhob. An der Decke fehlten immer noch Teile des projizierten Himmels, und die Tleilaxu machten keine Anstalten, das System reparieren zu lassen.
    Von Suspensoren getragene Flutlampen und Lautsprecher schwebten über der Menge, die auf weitere Anweisungen wartete. Niemand wollte Fragen stellen oder beantworten.
    »Dieser Heighliner wurde nach nicht genehmigten Vernius-Konstruktionsplänen gebaut«, schallte eine geschlechtslose Stimme aus den Lautsprechern, die von den Felswänden zurückgeworfen wurde. »Er entspricht nicht den Anforderungen der Religiösen Kommission. Die Tleilaxu-Meister kehren zum vorherigen Design zurück, daher ist dieses Schiff unverzüglich zu demontieren.«
    Ein leises Raunen der Bestürzung ging durch die Menge.
    »Die Rohstoffe sollen wiederverwertet und neue Arbeitsgruppen gebildet werden. Die neue Bauphase beginnt in fünf Tagen.«
    C'tairs Gedanken rasten, während Gestalten in kastanienbraunen Gewändern durch die Menge liefen und Gruppen zusammenstellten. Als Sohn des Botschafters hatte er Zugang zu Informationen gehabt, die für andere seines Alters nicht verfügbar waren. Er wusste, dass die Heighliner des alten Designs deutlich kleinere Frachtkapazitäten und eine schlechtere Effizienz aufwiesen. Aber welches religiöse Motiv konnte die Invasoren davon abhalten, die Gewinnspannen zu vergrößern? Was erhofften sich die Tleilaxu von einer geringeren Effizienz im Raumtransport?
    Dann erinnerte er sich an eine Geschichte, die sein Vater ihm in zuversichtlicheren Zeiten erzählt hatte. Demnach war der alte Imperator Elrood gar nicht von dieser Innovation begeistert gewesen, da sich dadurch seine Steuereinnahmen verringerten. Allmählich fügten sich die Teile des Puzzles zusammen. Das Haus Corrino hatte heimlich Sardaukar-Truppen zur Verfügung gestellt, um die ixianische Bevölkerung endgültig in die Knie zu zwingen, und C'tair erkannte, dass die Rückkehr zum alten Heighliner-Design möglicherweise eine Abmachung war, wie die Tleilaxu den Imperator für seine militärische Unterstützung entschädigen konnten.
    Räder, die sich in Rädern drehten, die sich in Rädern drehten ...
    Ihm war übel. Wenn das stimmte, war ein unglaublich nichtiger Grund der Anlass gewesen, dass so viele Menschen ihr Leben verloren hatten, dass die ruhmreichen Traditionen von Ix zerstört worden waren, dass eine ganze Adelsfamilie und eine planetare Kultur entmachtet worden waren. Er war wütend auf jeden, der darin verwickelt war – sogar auf Graf Vernius, der das alles hätte vorhersehen müssen, der Maßnahmen hätte ergreifen müssen, sich nicht solche mächtigen Feinde zu schaffen.
    Über die Lautsprecher wurde der Arbeitsbeginn angekündigt, und C'tair sollte sich einer Suboiden-Gruppe anschließen, die das erst teilweise fertiggestellte Schiff demontieren sollte, damit die Einzelteile zur späteren Wiederverwendung eingelagert werden konnten. Er bemühte sich um einen nichtssagenden Gesichtsausdruck, als er mit einem Schneidlaser Komponenten zerlegte und sich den Schweiß von der Stirn wischte. Er wünschte sich, er könnte den Laser stattdessen gegen die Tleilaxu einsetzen. Andere Teams brachten die Träger und Platten fort.
    Im hämmernden Lärm der Baustelle erinnerte sich C'tair an bessere Zeiten mit einer besseren Ordnung, als er mit D'murr und Kailea an die Aussichtsfenster getreten war und die riesige Grotte von oben überblickt hatte. Es schien schon ewig her zu sein. Sie hatten beobachtet, wie ein Navigator den letzten neuen Heighliner in den Orbit befördert hatte. Vielleicht war es das einzige derartige Schiff, das jemals gebaut worden war ... wenn es C'tair und anderen nicht gelang, diese Maschinenstürmer aufzuhalten.
    Das großartige Schiff zerfiel