Dunkler Spiegel

Captain. Sie sind völlig klar.«
    Picard nahm auf dem Sitz in der Mitte Platz und verbarg ein Lächeln. »Das will ich nicht hoffen, Fähnrich. Sonst wird das andere Schiff keine Schwierigkeiten haben, sie nachzuvollziehen.«
    »Verzeihung, Sir. Ich meinte...«
    »Danke, Mr. Redpath. Halten Sie uns für den Augenblick einfach von dem anderen Schiff fern. Picard an technische Abteilung.«
    »Hier LaForge, Captain.«
    »Ihren Lagebericht.« Im Hintergrund erklang ein kurzes, explosives, wütendes delphinisches Schnattern. »Wir müssen noch einige Geräte umrüsten, Sir. Die Einschließungs-Resonatorphalanx ist außer...«
    »Wie lange, Mr. LaForge?« sagte Picard so sanft er konnte, während der langsam größer werdende Umriß auf dem Bildschirm ihm ins Gesicht starrte.
    »Zehn Minuten, Captain.«
    »Es tut mir leid, das sagen zu müssen, Mr. LaForge, aber Sie haben höchstens fünf. Ist in dieser Schätzung ein Probelauf des Geräts inbegriffen?«
    Diesmal war das Delphin-Geschnatter im Hintergrund noch unverständlicher.
    » Essen Sie mit diesem Mund auch?« rief jemand im Maschinenraum, und eine andere Stimme antwortete: »Ermuntern Sie ihn nicht, er ist schon bei seinem dritten Eimer.« Eine kurze Pause folgte, und Picard öffnete den Mund, um etwas zu sagen, doch plötzlich erklang ein Jubelschrei. »Es funktioniert!« rief Hwiii.
    »Es funktioniert!«
    »Das Gerät hat Energie, Captain« , übertönte Geordi das lauter werdende Donnern des Warpantriebs, als das Schiff beschleunigte. »Wir ziehen achthundert Terawatt ab. Gesamter Energieausstoß des Warpantriebs bleibt bei fünfzehntausend Terawatt konstant. Das sind einhundertfünfzehn Prozent.«
    »Wie lange wird der Antrieb durchhalten, Commander?« fragte Picard.
    »Schwer zu sagen, Captain. Die Energie fließt zum Einschließungsgerät, aber es wurde noch nicht aktiviert. Sobald das der Fall ist, wird es zu einer beträchtlichen Belastung kommen, und die Warpgeschwindigkeit wird zurückgehen.«
    »Auf Warp acht Komma fünf beschleunigen«, sagte Picard, erhob sich und zog seine Uniformjacke glatt – diese ließ sich glattziehen –, und er lächelte vor schierer Freude. »Alle zur Verfügung stehende Energie auf die Schilde, Mr. Worf. Mr. Redpath, ein Ausweichmanöver auf unterer Ebene. Nichts Spektakuläres.«
    »Aye, Sir.« Der Sternenhimmel auf dem Bildschirm rollte und drehte sich.
    »Das Strukturfeld wird belastet«, meldete Data. »Energieabfall in allen Schiffssystemen.«
    »Triebwerke laufen auf einhundertundsiebzehn Prozent«, sagte LaForges Stimme. »Das werden sie etwa fünf Minuten lang durchhalten, Captain. Wir nehmen jetzt den Testlauf des Einschließungsgeräts vor.«
    »Wissen Sie überhaupt, was Sie erwartet?« fragte Riker.
    »Die Dateien von dem anderen Schiff sind in dieser Hinsicht eindeutig, Commander«, sagte Hwiii. »Sie scheinen sogar eigens für technische Analphabeten ge schrieben worden zu sein. Zu unserem Glück gehen die Anweisungen davon aus, nichts als gegeben voraussetzen zu können. Der Testzyklus sucht nach veränderten Hyperstring-Frequenzen und Variationen und vergleicht sie mit den Stringüberresten, die noch mit dem Schiff verbunden sind. Sobald übereinstimmende Strings gefunden wurden, geht es los.«
    Picard seufzte und betrachtete das Schiff auf dem Bildschirm, das dem trudelnden Kurs folgte, den sie eingeschlagen hatten. »Je früher, desto besser, Commander.« Er schaute zu Troi hinüber. »Wie geht es Ihnen, Counselor?«
    »Danke, Captain, schon viel besser.«
    »Und der Crew?«
    »Ihr Zustand hat sich wesentlich gebessert«, sagte sie und seufzte. Picard runzelte die Stirn. Troi riß sich zusammen und fuhr fort: »Die Mannschaft ist besorgt, aber zu... allem bereit.«
    »Sie kommen näher, Captain«, meldete Data. »Entfernung jetzt unter zweihunderttausend Kilometer.«
    »Ein paar auffälligere Manöver, Mr. Redpath«, sagte Picard und setzte sich wieder.
    »Aye, Captain«, sagte Redpath und gab eine Sequenz in seine Konsole ein.
    Von dem Bild auf dem Schirm hätte einem schwindlig werden können. »Auf taktische Darstellung umschalten«, sagte Picard. Der Schirm zeigte nun eine schematische Wiedergabe der Kurse der Enterprise und des sie verfolgenden Schiffes. Langsam, aber sicher kam dieses Schiff näher. Picard hatte gewußt, daß es dazu kommen würde, als er den Maschinenraum und den monströsen Antrieb der anderen Enterprise gesehen hatte. Es ist nicht fair , dachte er. Wir stehen bei dieser