Ein Feuerwerk für Matzbach: Baltasar Matzbachs achter Fall (German Edition)

gewölbten Jalousie. »Du auch?« Er wies auf die Flasche.
    Yü schüttelte den Kopf. »Erzähl mir lieber von in die Flucht geschlagenen Damen.«
    Baltasar holte ein Glas aus dem Bad, goß Wein ein und hockte sich auf die Bettkante. »Es gibt überstürzte Fluchten«, sagte er nach dem ersten Schluck, »hastende Fluchten, harrende Fluchten, entgegenkommende Fluchten und noch ein paar andere. Keine von diesen fand statt; es war, sagen wir, ein flüchtiges Weilen.«
    Yü lächelte. »Dem Alter des Knaben angemessen? Der jenseits von Krieg und Liebe ist?«
    »Es kam« – Matzbach betrachtete versonnen die Zigarre, die er aus dem Etui genommen hatte – »zu gewissen Inspektionen. Dabei stellte sich heraus, daß die Dame links sechs Zehen hat.«
    »Wie ich dich kenne, hast du die Entdeckung ausgenutzt, um schamlos zu schweigen.«
    »Du sagst es. Zweifache Schamlosigkeit, gewürzt durch spezifisches Schweigen.«
    »Also, Wayne Bergedorf ist Marion Wiegeler. Knecht Recht ist Ruprecht Tugendhaft. Oder auch nicht, oder anders herum.«
    »Ist denn nicht jeder das, was er zu sein vorgibt? Und auch die Essenz des Gegenteils?«
    Yü seufzte. »Heben wir uns diese Erörterung für den Tag auf, an dem wir nichts Besseres zu tun haben, ja? Aber … die Identität des Nichtidentischen ist gewissermaßen gleichsam. Und sonst? Nichts Negatives zu vermelden?«
    »Gandalf hat mich mit einem zarten Wuff empfangen.«
    »Negativ, aber nicht erwähnenswert. Ein Jammer. Wie du weißt, sind schlechte Eindrücke besonders dauerhaft. Denn das Gute verfällt rasch; Laster dagegen lassen sich nicht in Tugenden verwandeln.«
    »Welches kluge Schlitzauge hat das nun wieder gesagt?«
    »Ein römisches Schlitzauge namens Ouintilian.« Yü grinste. »Aber bleiben wir bei den Identitäten. Davon wimmelt es hier. Der Wirt war mal Jesuit, der Bestatter Polizist, der Detektiv Goldstein ein Drogenkurier. Die Kirche drüben« – er deutete mit dem Kinn zum Fenster – »mag gottvoll sein, es fehlt ihr jedoch der Mittler.«
    »Kein Pope?«
    »Hochwürden wesen ab. Der Mann ist offenbar krank und zur Kur oder Erholung gereist; deshalb gibt es im Moment keine Messen. Man hat sogar die Steuerung der Glocken abgeschaltet und erspart uns Sonntagsgeläut.«
    »Dem Schlummer günstig. Noch mehr falsche oder fehlende Identitäten?«
    Yü verzog den Mund. »Wie man’s nimmt. Dein besonderer Freund, Genosse Pittrich, ist nicht eigentlich der Abgeordnete des Wahlkreises. Man behandelt ihn hier als solchen, aber tatsächlich ist er nur über die Liste in den Bundestag gerutscht.«
    Matzbach legte eine Denkpause ein, in der er seine Zigarre anzündete. Als die ersten Schwaden durch den Raum zogen, sagte er:
    »Bevor wir uns über eine Liste einigen, auf der alle verzeichnet sind, deren Identität doppelt und/oder zweifelhaft ist, sag mir doch, was bei deinen Unterredungen sonst noch herausgekommen ist.«
    »Du meinst, was meine Pflicht zutage brachte, während du nächtlicher Kür oblegen hast?«
    »Das wird aber jetzt schwierig.«
    »Wieso?«
    »Mit dem Zutagebringen und der Kür.«
    Yü schloß die Augen; mit von Entsagung triefender Stimme sagte er: »So, wie du mich ansiehst, kommt jetzt irgend eine sprachliche Schamhaarspalterei.«
    Baltasar blies eine Rauch-Ellipse zur Deckenlampe. »Mühseliges Ringen um Genauigkeit ist keine Schamhaarspalterei, mein Lieber. Ehe du vor Ort, an der Stelle des Abbaus, etwas fördern kannst, mußt du forschen, ob dort etwas ist. Hierzu magst du muten. Vielleicht hast du also in den Flözen der Hiesigen eine Mutung vorgenommen; was nicht unbedingt deine Pflicht war.«
    Yü rutschte auf dem Bett nach oben, bis er mit dem Hinterkopf die Wand erreichte. Dann sagte er leise »au – au – au«, wobei er jedesmal den Schädel gegen die Täfelung fallen ließ.
    »Ich dagegen«, fuhr Matzbach fort, »kiese zuweilen, etwa diese Herberge und deine Gesellschaft; da ich sie kus, mag sie als gekosen gelten. Köse ich sie nicht, köre sie jedoch, hätte ich sie erkoren, und durch dieses Küren wärest du gewissermaßen auserkoren, mich zu erdulden. Falls du diese Duldung freiwillig ertrügest, gölte sie
entre nous
als masochistisch angehauchte Kür. Die Liegenschaft hingegen, der ich mich beflissen, wäre, falls Obliegenschaft, eher mit Pflicht verbunden. Sagen wir also: Dieweil ich mich horizontal befliß, ergötztest du dich vertikal; laß mich nun wissen, welche Frucht deine Ergötzung trieb.«
    Yü öffnete die Augen und stellte die