Ein reines Gewissen

Titel: Ein reines Gewissen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ian Rankin

Vom Netzwerk:

Kaye grinste, während er sich bequem zurücklehnte und einen Schluck aus seinem schon ziemlich leeren Glas nahm. Den Blick auf Fox geheftet, wischte er sich eine Schaumspur von der Oberlippe.
    »Vince war mal wieder ein böser Junge«, sagte er. Fox starrte ihn an, aber die Erklärung kam von Naysmith.
    »Du warst kaum draußen, da hat Tony die Nummer der Anruferin gewählt.«
    »Sie hat mir von Judes >Unfall< erzählt«, bestätigte Kaye.
    »Lass das, ja?«, warnte Fox, aber Kaye schüttelte den Kopf. Wieder sprach Naysmith an seiner Stelle.
    »Tony hat Vince Faulkner überprüft.«
    »Überprüft?« Fox kniff die Augen zusammen.
    »Nationaler Polizeicomputer«, sagte Naysmith, der dabei an seinem Drink schlürfte.
    »In den NPC kommt man doch nur, wenn man südlich der Grenze arbeitet«, entgegnete Fox.
    Tony Kaye zuckte die Achseln. »Ich kenne einen Polizisten in England. Ich habe ihm lediglich Faulkners Namen und Geburtsort genannt - Enfield, stimmt's? Ich erinnere mich, wie du's mir gesagt hast.«
    »Du kennst einen Polizisten in England? Ich dachte, du hasst die Engländer.«
    »Nicht jeden einzelnen«, korrigierte ihn Kaye. »Willst du es nun wissen oder nicht?«
    »Vermutlich spuckst du's eh gleich aus, Tony«, sagte Fox.
    Doch Kaye schürzte die Lippen und verschränkte die Arme. Dabei warf er Naysmith, der aussah, als müsste er jeden Moment platzen, einen warnenden Blick zu. Die zwei Raucher kamen wieder ins Lokal. Der Wirt schlug mit beiden Handflächen auf die Theke und schrie in den Fernseher: »Das hätte ja jedes Schulkind gewusst!«
    »Sei dir da nicht so sicher, Charlie«, sagte einer der Raucher. »Heutzutage nicht mehr.«
    »Er ist vorbestraft«, entfuhr es Naysmith, der sich immerhin bemühte, leise zu sprechen. Kaye verdrehte die Augen, griff, nachdem er die Arme voneinander gelöst hatte, nach seinem Glas und trank es in einem Zug leer.
    »Deine Runde, Kleiner«, sagte er.
    Naysmith glotzte ihn an, sprintete dann aber mit dem leeren Glas zur Theke.
    »Vorbestraft?«, wiederholte Fox.Tony Kaye neigte sich zu ihm und hielt die Stimme gesenkt.
    »Ein paar kleinere Diebstähle vor neun oder zehn Jahren. Zwei Schlägereien auf der Straße. Nichts allzu Schwerwiegendes, aber Jude weiß vielleicht nichts davon. Wie geht es ihr?«
    »Sie hat den Arm in Gips.«
    »Hast du ein Wörtchen mit Faulkner geredet?«
    Fox schüttelte den Kopf. »Hab ihn gar nicht angetroffen.«
    »Es muss was passieren, Malcolm. Wird sie Anzeige erstatten?«
    »Nein.«
    »Wir könnten es für sie tun.«
    »Sie verlässt ihn nicht,Tony.«
    »Dann müssen wir ihn uns vorknöpfen.«
    Naysmith war wieder am Tisch, nachdem der Wirt seine Bestellung aufgenommen hatte. »Genau das sollten wir tun«, bekräftigte er.
    »Ihr vergesst da was«, sagte Fox. »Wir sind die Innere. Es würde sich herumsprechen, dass wir durch die Gegend ziehen und kleinen Gaunern Angst einjagen ...« Erneut schüttelte er den Kopf, diesmal entschiedener. »Das dürfen wir nicht machen.«
    »Dann gibt's ja gar keinen Spaß mehr im Leben«, fand Tony Kaye und hob resigniert die Arme. Naysmith war wieder losgezogen und kam mit Kayes Bier zurück. Fox musterte seine beiden Kollegen.
    Seine beiden Freunde.
    »Danke trotzdem«, sagte er. Und dann, mit noch leiserer Stimme: »Ein bisschen Spaß könnten wir allerdings haben.« Er vergewisserte sich, dass niemand sonst in dem Lokal aufhorchte. »McEwan hat mich auf einen Polizisten namens Breck angesetzt ...«
    »Jamie Breck?«, mutmaßte Kaye.
    »Kennst du ihn?«
    »Ich kenne Leute, die ihn kennen.«
    »Wer ist das?«, fragte Naysmith, der sich wieder am Tisch niederließ. Er hatte sein Bier kaum angerührt.
    »CID, Polizeiwache am Torphichen Place«, klärte Kaye ihn auf. Dann, an Fox gerichtet: »Ist er pädophil?«
    »Kann sein.«
    »Warst du deswegen heute Morgen im Chop Shop?« »Dir entgeht aber auch gar nichts, Tony.« »Und heute Nachmittag in der HR?«
    »Dito.« Fox lehnte sich auf seinem Stuhl zurück. Ihm war nicht klar, was er da tat, jedenfalls nicht so ganz. Es schadete nichts, dass Kaye und Naysmith jetzt mit an Bord waren, aber hatte er überhaupt etwas für sie? Er wusste lediglich, dass er seine Wertschätzung zum Ausdruck bringen musste, und dazu eignete sich das hier so gut wie alles andere. Zudem konnten sie jetzt wieder über die Arbeit reden. Jude war eine andere Baustelle: Was fing er mit der Info über Vince Faulkner an? Einfach abspeichern? Er konnte sich nicht vorstellen, Jude damit zu