Einmal durch die Hölle und zurück

Titel: Einmal durch die Hölle und zurück Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Josh Bazell

Vom Netzwerk:

ob sie wiederkommen oder nicht, wir lassen uns nicht die Laune verderben.«
    »Darf
ich
Ihnen eine Frage stellen, Doktor?«, fragt Wayne Teng.
    Ich drehe mich zum anderen Tisch um, doch er spricht natürlich mit Violet, nicht mit mir.
    »Klar«, sagt sie.
    »Glauben Sie an Glück?«
    »Glück?«
    »Ich habe im Leben ganz, ganz oft Glück gehabt. Es fällt mir schwer, das nicht als Beweis zu betrachten.«
    Tyson Grody küsst seine eigene Hand. »Yo, Mann.«
    »Seh ich auch so«, sagt Miguel.
    »Wenn ich nicht an Glück glauben würde«, sagt Violet, »würde ich dann vorschlagen, dass wir alle zum Kasino im Ojibwe-Reservat fahren?«
    »Bleiben Sie ernst«, sagt Wayne Teng.
    »Das meine ich ernst: Wir sollten ins Kasino im Ojibwe-Reservat fahren.«
    Teng muss lachen. »Gut. Ich lasse das gelten. Und ich habe noch Platz in meinem Wagen.«
    »Ich auch«, sagt Grody.
    »Du solltest mitkommen«, sagt Violet zu mir. »Wahrscheinlich werde ich dir nicht verzeihen, dass du mir nicht gegen dieses Arschloch geholfen hast, aber man weiß ja nie.«
    »Ja, tut mir leid. Ich wollte gerade was sagen, das ihn total umgestimmt hätte, aber im letzten Moment hab ich mich anders entschieden. Aber ich glaube, ich bleibe hier.«
    »Warum?«
    »Ich glaube ohnehin an Statistik.«
    Nicht einmal auf dem Schiff, wo die Kartengeberinnen beim Blackjack die hübschesten Frauen sind, habe ich je ein Kasino betreten. Wie erstaunlich viele Einrichtungen auf Kreuzfahrtschiffen arbeiten auch Kasinos unabhängig und zahlen der Kreuzfahrtlinie für die Nutzung der Räumlichkeiten eine Pauschale. Wenn es irgendwas auf dem Schiff gibt, das von der Mafia kontrolliert wird, dann das Kasino. Und wenn nicht, dann ist es der Ort, an dem gern Mafiatypen verkehren. Sobald sie mit dem Büfett fertig sind, natürlich.
    Und außerdem sollte ich, kurz bevor ich mir eine Hütte mit Violet Hurst teile, nicht mit ihr zusammen was trinken gehen.
    »Wir wollen da nicht spielen, Schwammkopf«, sagt sie. »Wir wollen was trinken. Na los.
Judge Judy
kann dir bestimmt jemand aufnehmen.«
    »Ich muss hier noch was erledigen.«
    »Zum Beispiel?«
    »E-Mails schreiben. Zum Beispiel an Rec Bill, um nachzufragen, ob wir trotz der Verzögerung bleiben sollen.«
    »Billige Ausrede. Und was noch?«
    »Ich muss was lesen.«
    »Nimm’s doch mit.«
    »Geht nicht. Das sprengt die Tilgungsrate für die Spielautomaten. Trink eine Piña Colada für mich. Auf Rec Bills Rechnung.«
    »Für eine Piña Colada kenne ich dich nicht gut genug.«
    »Dann ein Mineralwasser.«
    »Weißt du, deine zunehmende Spießigkeit macht mir Sorgen«, sagt Violet. »Ich überlege, ob ich hierbleiben soll.«
    »Das wäre super«, sage ich und merke, dass ich keinerlei Willenskraft habe.
    »Zum Glück«, erwidert Violet, »bin ich gegen jegliche Versuchung gefeit. Und nach diesem Schwachsinn mit den verdammten Ficks könnte ich einen richtigen Drink vertragen. Was ist?«
    »Nichts.«
    »Du hältst mich für eine Alkoholikerin.«
    »Hab ich das etwa gesagt?«
    »Nein«, sagt sie.
    »Hab ich das Gesicht verzogen?«
    »Nein. Dein Gesicht war völlig ausdruckslos. Das ist wirklich abgedreht. Wessen Gesicht ist schon völlig ausdruckslos?«
    Ich starre sie ausdruckslos an.
    »Lass das. Du machst mir Angst. Und hör auf, mich zu diagnostizieren.«
    »Wenn du dir Sorgen wegen der Zuzahlung machst, das kriegen wir schon hin.«
    »Weißt du, mit der Nummer solltest du in den Catskills auftreten.«
    »Woher weißt du denn von den Catskills?«
    »Ich weiß eine ganze Menge, mein Freund. Zum Beispiel, dass ich keine Alkoholikerin bin. Und weißt du, wieso ich das weiß?«
    »Weil du dich nicht deswegen verteidigst?«
    »Was fällt dir ein! Weil ich nichts trinken muss, um mich zu amüsieren.«
    »Gut zu wissen.«
    »Normalerweise, weil ich schon betrunken bin. Komm mit.«
    »Geht nicht. Viel Spaß, Dr. Hurst.«
    Als sie aufsteht, lässt sie die Hand über meine Schulter gleiten.
    »Dir auch, Dr. Schwammkopf.«

14 CFS Lodge, Ford Lake, Minnesota,
    Freitag, 14 . September – Samstag, 15 . September
    Die E-Mail von Robby, dem australischen Typen, der mich als Schiffsarzt vertritt, endet mit den Worten: »Fick dich, Kumpel«, was ich als gutes Zeichen deute. Zumindest ist er noch an Bord.
    Ärzte auf Kreuzfahrtschiffen sind irgendwann so ausgebrannt, dass sie entweder Märtyrer werden oder sich in Caligula verwandeln. Ich habe mich für Robby entschieden, weil ich dachte, er würde so lange wie möglich in der Spur