Eisiges Blut

der Schutzbrille, war, wie sich herausstellte, der operative Leiter der Forschungsstation. Er aß mit den Neuankömmlingen und nutzte die Gelegenheit, sie unter anderem über einige Vorschriften und Regeln des Camps aufzuklären.
    »Wenn ihr zu lange und zu hart arbeitet, werdet ihr jedes Zeitgefühl verlieren, und ehe ihr euch verseht, lauft ihr mit dem Großen Auge herum.« Er riss die Augen auf, bis sie fast hervortraten, während er die Wangen einzog, bis er ganz ausgemergelt und verrückt aussah.
    Charlotte lächelte, und Darryl lachte, während er einen weiteren Haufen gebackener Bohnen auf seinen Teller schaufelte.
    »Wenn es euch erwischt, ist es gar nicht so lustig.«
    Darryl legte den Servierlöffel zurück in die Schüssel mit den Bohnen.
    »Dafür, dass du so klein bist, verdrückst du eine ganze Menge«, stellte Murphy fest.
    Michael fragte sich, ob Darryl das als Beleidigung betrachtete, aber Murphy war von Anfang an so geradeheraus und offenherzig gewesen, dass es ihm überhaupt nichts auszumachen schien.
    »Also«, fasste Murphy zusammen, »versucht, euch irgendeine Art Stundenplan zu machen, während ihr hier seid. Macht es mit euch selbst aus, aber versucht euch daran zu halten. Die Küche steht immer offen, ihr könnt euch jederzeit ein Brot schmieren, aber falls ihr ausflippt, haben wir keine geschlossene Abteilung an Ort und Stelle.« Er warf Charlotte einen kurzen Blick zu. »Es sei denn, Dr.Barnes hat vor, eine einzurichten.«
    »Nicht, wenn ich es vermeiden kann«, sagte sie.
    Dann fuhr er fort und erklärte ihnen weitere Verhaltensregeln für ihren Aufenthalt in Point Adélie, einschließlich der wichtigsten von allen.
    »Ihr werdet die Basis niemals alleine verlassen«, sagte er und starrte einen nach dem anderen an, um diesen Punkt besonders zu betonen.
    Seine großen braunen Augen lagen hinter einer Art Fliegerbrille und ein schwarzer Bart bedeckte Kinn und Wangen. »Vor einem Jahr hatten wir einen Typen hier, einen Geologen aus Kansas, der nur mal eben rausgehen und ein paar Proben ausgraben wollte. Er ging raus, ohne jemandem ein Wort zu sagen, wohin er wollte.« An dieser Stelle hob Murphy warnend den Finger. »Wir haben ihn erst drei Tage später gefunden.«
    »Was ist geschehen?«, wollte Michael wissen.
    »Er fiel in eine Gletscherspalte und ist dort erfroren.« Traurig schüttelte er den Kopf und nippte an seinem Kaffee. Auf der Tasse war das Bild eines Pinguins abgebildet. »Manchmal sieht man diese Gletscherspalten ums Verrecken nicht.« Er deutete hinter sich in die Richtung seines Büros. »Deswegen hängt da vorn im Flur die Liste am Schwarzen Brett. Wenn ihr die Station verlasst, müsst ihr eintragen, wer geht, wohin ihr geht und wann ihr voraussichtlich wieder zurück seid.«
    Michael hatte die Liste bereits gesehen. Im letzten Eintrag war von einer Erkundung des Bodengeländes in Dry Valley 1 die Rede.
    »Und wenn ihr wieder zurück seid, tragt euch bitte aus der Liste aus. Ich habe keine Lust, eine Gute-Nacht-Runde zu drehen, um mich zu vergewissern, dass alle sicher in ihren Betten liegen.« Er machte eine Pause, dann lächelte er, als ihm etwas einfiel. »Ihr würdet staunen, was ich schon alles entdeckt habe.«
    Michael konnte sich nicht vorstellen, dass es etwas allzu Anzügliches gewesen war. Er schaute sich in der Kantine um, die im Augenblick nur spärlich besucht war. An ein paar Tischen saßen Leute vom Stationspersonal, allesamt junge Männer in blauen Uniformen, und an anderen hatten sich ein paar Forscher versammelt. Sie waren leicht zu erkennen, genauso wie ihm Darryl
am Flughafen von Santiago sofort aufgefallen war. Es war eine kleine exzentrische Truppe; ein Mann hatte einen langen, grauen Pferdeschwanz und eine Brille mit Drahtgestell, die ihm halb von der Nase rutschte, und zwei kräftige blonde Frauen mit breiten Schultern, die aussahen wie Nebendarstellerinnen in einer altnordischen Sage. Murphy musste seinem Blick gefolgt sein, denn er sagte: »Wir nennen die Wissenschaftler Beakers.«
    Michael begriff. Klar, Beaker aus der Muppet-Show.
    »Aber es macht ihnen nichts aus. Sie nennen uns Hiwis.«
    »Und das macht euch nichts aus?«, fragte Charlotte.
    »Wir sind empört!«, erklärte Murphy in gespielter Entrüstung, »aber langsam rüsten wir uns zum Angriff.« Dann fügte er ernster hinzu: »Hier unten müssen wir uns aufeinander verlassen können, und jeder weiß das. Wir Hiwis halten den Laden am Laufen, kümmern uns um die Dieselgeneratoren und sorgen