IMPRESSUM
HISTORICAL erscheint vierwöchentlich im CORA Verlag GmbH & Co. KG ,
20350 Hamburg, Axel-Springer-Platz 1
Redaktion und Verlag:
Brieffach 8500, 20350 Hamburg
Tel.: 040/347-25852
Fax: 040/347-25991
Â
Geschäftsführung:
Thomas Beckmann
Redaktionsleitung:
Claudia Wuttke (v. i. S. d. P.)
Cheflektorat:
Ilse Bröhl
Lektorat/Textredaktion:
Bettina Steinhage
Produktion:
Christel Borges, Bettina Schult
Grafik:
Deborah Kuschel (Art Director), Birgit Tonn,
Marina Grothues (Foto)
Vertrieb:
asv vertriebs gmbh, SüderstraÃe 77, 20097 Hamburg
Telefon 040/347-29277
Anzeigen:
Christian Durbahn
Â
Es gilt die aktuelle Anzeigenpreisliste.
©2006 by Patricia Ryan
Originaltitel: âMurder In The North Endâ
erschienen bei: Berkley Books, New York
in der Reihe: Berkley Prime Crime
Published by arrangement with Patricia Burford Ryan
Dieses Werk wurde vermittelt durch die Literarische Agentur Thomas Schlück GmbH,
30827 Garbsen.
©Deutsche Erstausgabe in der Reihe HISTORICAL
Band 263 (10/2) 2009 by CORA Verlag GmbH & Co. KG , Hamburg
Ãbersetzung: Alexandra Kranefeld
Fotos: Harlequin Books S.A.
Veröffentlicht im ePub Format im 09 /2009 â die elektronische Ausgabe stimmt mit der Printversion überein.
ISBN-13: 978-3-86295-247- 2
Alle Rechte, einschlieÃlich das des vollständigen oder auszugsweisen Nachdrucks in jeglicher Form, sind vorbehalten.
HISTORICAL -Romane dürfen nicht verliehen oder zum gewerbsmäÃigen Umtausch verwendet werden. Führung in Lesezirkeln nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. Sämtliche Personen dieser Ausgabe sind frei erfunden. Ãhnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig.
Satz und Druck: GGP Media GmbH, PöÃneck
Printed in Germany
Aus Liebe zur Umwelt: Für CORA -Romanhefte wird ausschlieÃlich 100% umweltfreundliches Papier mit einem hohen Anteil Altpapier verwendet.
Der Verkaufspreis dieses Bandes versteht sich einschlieÃlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Weitere Roman-Reihen im CORA Verlag:
BACCARA, BIANCA, JULIA, ROMANA, HISTORICAL MYLADY, MYSTERY, TIFFANY HOT & SEXY, TIFFANY SEXY
CORA Leser- und Nachbestellservice
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an! Sie erreichen den CORA Leserservice montags bis freitags von 8.00 bis 19.00 Uhr:
CORA Leserservice
Telefon
01805/63 63 65 *
Postfach 1455
Fax
07131/27 72 31
74004 Heilbronn
E-Mail
[email protected]*14 Cent/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom;
42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz
Â
www.cora.de
P. B. Ryan
Eiskalt wie die Sünde
1. KAPITEL
Juli 1870
âNoch ein wenig Tee, Lady Higginbotton?â, fragte Nell Sweeney. Sie saà im Schneidersitz unter einem Bettlaken, das über vier zierliche goldene Stühle drapiert worden war.
âNun, ich hätte gewiss nichts dagegenâ, erwiderte Gracie und gab sich alle Mühe, wie eine feine englische Dame zu klingen. Sie streckte die winzige Tasse vor, damit ihre Gouvernante, die eine kleine Porzellankanne mit Goldrand in der Hand hielt, ihr noch ein wenig imaginären Tee nachschenken konnte. âUnd vielleicht auch noch etwas Sahne, wenn ich bitten darf.â
âFür Sie auch, Lady Wigglesworth?â, fragte Nell und wandte sich an Eileen Tierney, ihre junge Assistentin.
âAch, eigentlich sollte ich ja nicht, aber ein kleines Schlückchen wird schon nicht schadenâ, sagte die schlaksige, blonde Eileen und streckte gleichfalls ihre Tasse vor. Ihr Versuch, wie eine englische Adelige zu klingen, war weit weniger erfolgreich als jener der fünfjährigen Gracie, was vor allem an ihrem breiten irischen Akzent lag, den sie wohl nie ganz würde ablegen können. âUnd wirklich, einen wunderschönen Morgen haben wir uns ausgesucht für unsere kleine Teegesellschaft. Doch, doch, ich muss schon sagen, wirklich wunderschön. Na, dann mal zum Wohl allesamt.â
âAuch noch ein kleines Schlückchen, Lord Hubble-Bubble?â Nell hielt die Teekanne Gracies kleinem rotbraunem Pudel Clancy hin, der neugierig daran schnupperte, als sie die Tülle über seine Tasse neigte.
âSagen Sie mal, Hitchens, haben Sie irgendwo die Sweeney gesehen?â
Die Frage â vorgetragen in einem knappen, unduldsamen Tonfall â war deutlich in dem improvisierten Zelt zu vernehmen. Sowie sie die wohlbekannte Stimme