ENTSEELT

in deinem Kopf sind durch Zahlen verschlossen, erklärte Möbius. Aber die sind in Symbolen aufgezeichnet, so wie eine Form von Algebra. Und was dabei herauskommt, sind die kompliziertesten Gleichungen mit mehrfachen Unbekannten, die mir je untergekommen sind.
    Und?
    Ich hätte das nie allein lösen können – jedenfalls nicht, wenn ich mich in den nächsten hundert Jahren noch mit irgendetwas anderem beschäftigen wollte. Das ist einfach ein Rätsel, das sich nur durch Ausprobieren lösen lässt. Seitdem ich dich verlassen habe, habe ich also diverse Kollegen aufgesucht und ihnen das Problem vorgelegt.
    Kollegen?
    Möbius seufzte. Harry, es hat vor mir auch noch andere gegeben. Einige davon lebten lange vor meiner Zeit. Aber wie gerade du wissen solltest, sind sie mit ihrem Tod nicht einfach verschwunden. Sie sind immer noch da und tun jetzt im Tode genau das Gleiche, was sie in ihrem Leben getan haben. Deswegen habe ich Teile dieser Aufgabe an sie weitergegeben. Und ich kann dir verraten, Harry, das war gar nicht so einfach! Aber glücklicherweise hatten sie alle schon von dir gehört, und netterweise haben sie mich auch alle als Kollegen akzeptiert, auch wenn ich ihnen noch in so vielem hinterherhinke!
    Sie hinken ihnen hinterher?
    Im Vergleich zu Leuten wie Aristoteles, Ptolemäus, Kopernikus, Kepler, Galilei, Newton, Ole Christensen Roemer ... ja, da bin ich noch ein Laie, mein Junge. Und Einstein ist da ein blutiger Anfänger!
    Harrys Gedanken rasten. Aber ... waren die nicht fast alle Astronomen?
    Und Philosophen, Mathematiker und einiges mehr, erwiderte Möbius. Die Wissenschaften ergänzen und überschneiden sich, Harry. Wie du also sehen kannst, war ich fleißig. Aber trotz all dem gab es da jemanden, den ich gern um Hilfe gebeten hätte, bei dem ich es aber nicht gewagt habe. Und weißt du was? Er ist gekommen und hat mich aufgesucht. Wie es scheint, war er sogar beleidigt, weil er nicht gefragt worden ist!
    Und wer ist das?, fragte Harry fasziniert.
    Pythagoras!
    Harry war fassungslos. Den gibt es immer noch?
    Und er ist immer noch ein großer Mystiker und besteht immer noch darauf, dass Gott die ultimative Gleichung sei ... Nun wurde Möbius sehr still. Mittlerweile bin ich mir nicht einmal mehr sicher, ob er nicht vielleicht sogar recht hat.
    Harry war noch immer erschüttert. Pythagoras denkt über mein Problem nach? Meine Mutter hat zwar gesagt, dass viele Leute bereit wären, mir zu helfen. Aber dass es sogar für Pythagoras gilt?
    Möbius wurde aus seiner Versenkung gerissen. Häh? Aber ja!
    Hat er denn die Zeit dafür? Ich meine, gibt es nichts Dringenderes ...?
    Nein , unterbrach Möbius, für ihn ist es wichtiger als alles andere. Ist dir denn nicht klar, wer oder was Pythagoras war? Im sechsten Jahrhundert vor Christus hat er bereits den Grundstein für eine Zahlenphilosophie gelegt. Er war der wichtigste Vertreter der Schule, die davon ausging, dass die Zahl die Grundlage aller Dinge ist, das metaphysische Prinzip einer rationalen Ordnung im Universum. Und was genauso bedeutend ist, seine wichtigste theologische Überzeugung war der Glaube an die Seelenwanderung!
    Harry schüttelte verwirrt den Kopf. Er konnte nicht mehr folgen. Und was hat das mit mir zu tun?
    Wieder seufzte Möbius. Mein Junge, du hörst mir nicht zu. Oder doch, es ist nur deine Zahlenblindheit, die dir den Zugang zu dem verschließt, was ich sage! Natürlich hat es mit dir zu tun. Denn jetzt, nach zweieinhalbtausend Jahren, bist du der lebende Beweis für alles, was Pythagoras damals postuliert hat. Du, Harry: der einzige Mensch aus Fleisch und Blut, der je mit seinem metaphysischen Verstand das physikalische Universum beeinflusst hat!
    Harry versuchte zu begreifen, was Möbius ihm da sagte, aber der Sinn entzog sich ihm. Sein mangelndes Zahlenverständnis stand ihm im Weg. Also ... ich komme wieder in Ordnung, ja?
    Wir werden diese Türen aufbrechen. Ja, Harry, das schaffen wir. Aber wir brauchen dazu natürlich Zeit.
    Wie viel Zeit?
    Hier konnte Möbius nur mit den Achseln zucken. Stunden, Tage, Wochen. Das lässt sich nicht vorhersagen.
    Wochen nützen mir nichts, erklärte Harry. Nicht einmal Tage. Aber Stunden hört sich für mich gut an.
    Na ja, wir tun unser Bestes, Harry. Wir geben uns Mühe ...
    In den Höhen oberhalb von Halmagiu, in der Nähe der Ruinen seines Schlosses, tobte und wütete Janos Ferenczy, der Spross von Faethors Lenden. Er hatte Sandra und Ken Layard auf einen Felsüberhang geschleift, der