Erbarmungslos: Thriller (German Edition)

auch hier, ohne sich um Gesetze Sorgen machen zu müssen.
    Und hätte er sich jetzt nicht mit Koffein vollgepumpt, dem eigentlichen Blut von Programmierern auf der ganzen Welt, schliefe er schon längst den Schlaf der Gerechten.
    Das Programm, das ihm die Rote Zelle gebracht hatte, war einfach gestrickt. Die chinesischen Codierer, die es geschrieben hatten, waren fähig, aber einfallslos gewesen. Programmieren war ein Handwerk, bei dem Effizienz zu natürlicher Eleganz führte. Dann waren die besten Algorithmen keine Zeilen aus Codes mehr, sondern etwas Schönes, etwas höchst Effizientes, das in modularer Harmonie perfekt zusammenarbeitete. Die Codezeilen, die Weaver in dieser Nacht wiederherstellte, ähnelten nicht einmal annähernd dem, was einem Segen und einem Fluch gleichkam. Fast schon ließen die Zeilen erkennen, wie sie in Assemblercode rückentwickelt aussehen würden. Damit wurden sie langweilig und anstrengend, und das umso mehr, als es bereits weit nach Mitternacht war.
    Der Algorithmus, den Weaver aus dem chinesischen CAD -Programm gewann, war länger als gedacht und komplizierter, als seine Größe erwarten ließ. Im Studium hatte er einen Einführungskurs in Differentialgleichungen absolvieren müssen und nur mittelmäßig bestanden, daher brauchte er eine Stunde, bis er merkte, dass der Algorithmus in diese Kategorie fiel. Er hatte sich einige Lehrbücher von einem Kollegen geliehen – sein eigenes hatte er wenige Stunden nach der letzten Examensprüfung ans College verkauft –, doch die nutzten ihm nichts. Da der Algorithmus in ein CAD -Programm integriert war, würden ihm Texte über allgemeine mathematische Theorien wahrscheinlich nicht weiterhelfen. Geometrie oder Maschinenbau, vielleicht auch Physik wären sinnvoller.
    Die anderen Gleichungen stellten die einfachsten physikalischen Eigenschaften dar – Länge, Breite, Tiefe, Volumen. Das Ergebnis blieb konstant, wenn die Maße proportional verändert wurden, das heißt, durch Änderung der Form beziehungsweise der Gesamtmaße eines Objekts blieb das Ergebnis der Gleichung dasselbe. Er hatte es hier … womit zu tun? Masse? Die konnte er ausschließen. Die hätte sich mit den Raummaßen geändert. Zugfestigkeit? Ohne Eingabe des spezifischen Materials, aus dem die Form geschnitten wird, nicht möglich, und Weaver fand nicht heraus, wie er diesen Wert ins Programm eingeben könnte. Er überlegte, ob es sich um einen Teilenummerngenerator handeln könnte, der jedem neu entwickelten Teil eine einzigartige Nummer zuwies, um sie in einer Datenbank wiederfinden zu können. Doch dafür war die Gleichung zu komplex. Handelte es sich um eine Maschinenbaugleichung, mit der er nicht vertraut war?
    Schließlich bat er eine APLAA -Analystin, ihm bei der Entzifferung des dazugehörigen Schriftzeichens auf der Programmoberfläche zu helfen. Sie versuchte eine Stunde lang, die Radikale des Schriftzeichens herauszusuchen, bis sie merkte, dass sie diese in einem Standardlexikon nicht finden würde. Mit einem Techniklexikon war die Sache rasch erledigt – hengjiemian . Die wörtliche Übersetzung lautete … Querschnitt? Das ergabfür Weaver keinen Sinn. Ja, Maschinenbauer verwendeten CAD -Programme, um Querschnittszeichnungen zu erstellen, doch wo war die Verbindung zu einer mathematischen Formel, die bei einem Produkt die Form, aber nicht die Größe änderte?
    Doch obwohl er den Quellcode in Händen hielt, verstand er noch längst nicht, was ihm die mathematische Formel sagen sollte. Es war eine Sache zu wissen, dass ein Teil des Quellcodes die Formel e = m 2 berechnete, aber es war etwas anderes zu wissen, dass diese speziell erzeugte Formel erklärte, warum sich nichts schneller als mit Lichtgeschwindigkeit bewegte. Dieser chinesische Algorithmus schien weit komplexer zu sein als Einsteins einfache Formel. Doch Weaver hatte nicht vor zu versagen. Den Zweck der Formel herauszufinden war jetzt eine Frage seines Berufsstolzes. Ein Mittagessen mit Stryker würde dem nur noch die Krone aufsetzen. Sie gehörte zu den wenigen weiblichen Führungsoffizieren, die er in letzter Zeit kennengelernt hatte, die weder von sich eingenommen noch eine sozial nutzlose Introvertierte war. Abgesehen davon wusste diese Frau, wie man einen Code schrieb. Das und ihr nettes Aussehen machten es die Mühe wert.
    Weaver rollte mit seinem Stuhl vom Schreibtisch zurück und ließ die Coladose in den Mülleimer fallen. Es war schon so spät, dass ihn die jämmerliche Menge Koffein in