Eroberer des Alls

Titel: Eroberer des Alls Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Murray Leinster

Vom Netzwerk:

das Relais installieren, so daß der Stützpunkt Farside Verbindung mit Grimaldi und mit der Erde hatte. Sie würden erst ihre Pflicht erfüllen, ehe sie sich umzubringen trachteten.
    Gebückt trat McCauley aus der Luftschleuse ins Innere der Kuppel.
    »Was ist mit Kent und Holmes?« fragte er scharf.
    »Sie haben sich noch nicht gemeldet, Sir«, sagte der Funker. »Aber wir haben klickende Geräusche aufgefangen, die mit der Installation in Zusammenhang stehen könnten. Holmes und Kent müssen ja zwei Richtstrahlen einstellen und außerdem die Richtfunkantenne installieren. Möglich, daß sie jetzt testen, ob der Relaisstrahl genau auf Farside eingestellt ist.«
    McCauley streifte den Raumanzug ab.
    »Die beiden stecken in einer übleren Klemme, als sie ahnen«, knurrte er. »Sie haben zwei Sauerstoffbehälter verloren.«
    Der Funkoffizier starrte ihn mit offenem Mund an.
    »Aber Sir, das ist doch nicht möglich! Sie brauchen doch die Flaschen für den Rückweg!«
    »Stimmt genau!« sagte McCauley. »Legen Sie die Ortsfunk- und Sprechfunkfrequenzen zu mir hinein. Ich werde alle Meldungen entgegennehmen.«
    Er stapfte zu dem winzigen, 1,25 mal 2 m großen Abteil, das sein Arbeitsraum war. Er ließ sich auf dem einzigen Stuhl nieder. Automatisch glitt sein Blick über die Instrumentenanzeigen. Außentemperatur in der Sonne 198°, im Schatten minus 205°. Innenluftdruck 30,02 Zoll, Innentemperatur 22°. Kohlenmonoxyd 28 ppm, Kohlendioxyd 1,8%, Sauerstoff 21,2%.
    Alles in bester Ordnung. Aber draußen auf Farside waren zwei Männer, denen für den Rückweg zwei Sauerstoffflaschen fehlten. Sie hatten zwar beabsichtigt, daß nur einer von ihnen zurückkommen sollte, aber sie hatten sich in ihrer eigenen Falle gefangen. Keiner von beiden würde den Rückweg schaffen können.
    Aus dem Lautsprecher kam ein Klicken, dann eine unsichere Stimme:
    »Ich rufe Stützpunkt Grimaldi! Ich rufe Grimaldi! Ich rufe ...«
    »Ich rufe Verstärker Zwei«, sagte McCauley mit finsterer Entschlossenheit. »Ich rufe Verstärker Zwei!«
    »... rimaldi ...« Stille. Dann: »Hallo!«
    Das war die Stimme von Holmes. McCauley konnte sie erkennen.
    »Holmes!« sagte er kurz angebunden. »Ihr zwei Narren habt praktisch Selbstmord verübt. Sie haben einen Sauerstoffbehälter vom Schlitten gestoßen. Erinnern Sie sich? Das bedeutet, daß nur einer von Ihnen zurückkommen könnte, und Sie und Kent wollen unter sich ausmachen, wer derjenige sei. Aber Kent hat auch einen Behälter 'runtergestoßen. Also, wer von Ihnen kommt jetzt?«
    Verblüfftes Schweigen auf der anderen Seite.
    »Sie haben mich gehört!« sagte McCauley heftig. »Drei Behälter waren auf dem Schlitten. Das hätte bequem ausgereicht, um Sie beide zurückzubringen. Aber Sie haben einen davon weggeworfen, und Kent hat auch einen weggeworfen. Somit ist einer übrig. Sie brauchen für den Rückweg sechs Stunden und haben beide zusammen einen Sauerstoffapparat, der nur für viereinhalb Stunden reicht.«
    Wieder Schweigen. McCauley konnte sich die Szene am Verstärker Zwei plastisch vorstellen, zu dem seine Stimme mit Hilfe des gleichen Relaissystems getragen wurde, das für den drahtlosen Interkontinentalverkehr auf der Erde benützt wird. Zwei Gestalten in voluminösen Raumanzügen würden auf einem Gipfelplateau stehen, das nach allen Seiten einige tausend Meter tief abfiel. Sie würden im glühenden Licht der untergehenden Sonne stehen. Wo die Strahlen auf das Metall der Anzüge auftrafen, würde ein Lichtblitz aufflackern. Im Schatten hingegen würde schwärzestes Dunkel herrschen. Über ihnen wölbte sich der schwarze, von Millionen Sternen übersäte Himmel, neben und unter ihnen erstreckten sich endlose, scharf abgegrenzte parallel verlaufende Schattenbänder. Gegen die Kufen des Mondschlittens, auf dem das Relais aufmontiert war, würden die beiden Geröll aufgehäuft haben, so daß er weder rutschen noch umstürzen könnte. Und die zwei schüsselförmigen Richtstrahlreflektoren, von denen einer nach Verstärker Eins wies, der andere in die unendliche Weite.
    »Sie könnten auf die gleiche Weise zurückkommen, wie Sie weggegangen sind«, sagte McCauley. »Sie könnten den Schlitten wieder mitbringen und sich aus dem Schlittenbehälter mit Atemluft versorgen. Aber wenn Sie das tun, wäre Farside während der kommenden Nacht von jeder Verbindung abgeschnitten. Man würde eine Erklärung dafür verlangen.«
    Wieder sah er die beiden Gestalten vor sich, wie sie bewegungslos in ihre