Es war einmal in New York / Nie wieder sollst du lieben

seiner Schuld keinen Zweifel. Sie warteten nur noch darauf, von Heinreich eine Bestätigung zu bekommen, dass es sich bei dem Taschenmesser um die Tatwaffe handelte. Bragg saß ihr gegenüber und unterhielt sich leise am Telefon. Dann legte er den Hörer auf und lächelte sie von Herzen an. „Habe ich dir schon gesagt, was für eine einfallsreiche Kriminalistin du bist?“
    „Nein, aber tu es ruhig“, erwiderte sie, wurde dann jedoch ernst. „Wir beide sind ein gutes Team, Rick. Ich hoffe, das wird sich niemals ändern.“
    Er wurde nachdenklich und begann, mit seinem Federhalter zu spielen. „Hart war sehr hilfreich, nicht wahr?“
    Sie versteifte sich ein wenig. „Ja, das war er.“
    „Du kommst mir heute sehr glücklich vor.“
    „Ich bin froh, dass wir Culhane gefasst haben. Allerdings muss ich auch gestehen, ich hatte Frank Pierson von dem Moment an in Verdacht, als wir ihm bei der Beerdigung begegneten. Ich hatte mich geirrt.“ Sie bemerkte seinen forschenden Blick. „Ich bin glücklich“, fügte sie an. „Ich weiß, so vieles hat sich verändert, aber ich bin mit Calder sehr glücklich. Ich möchte, dass du auch glücklich bist.“
    Bevor er darauf etwas erwidern konnte, wurde an der Tür geklopft, die einen Spaltbreit offen stand. Newman wartete dort, dass Bragg ihn hereinwinkte.
    „Sir“, erklärte er strahlend, als er eintrat. „Das Taschenmesser ist die Tatwaffe. Heinreich ist sich ganz sicher. An einer Seite weist die Klinge eine auffallende Kerbe auf, die zu der Schnittwunde bei Kate Sullivan passt.“
    „Gut!“ Bragg und Francesca standen gleichzeitig auf. „Holen wir uns ein Geständnis und ersparen dem Steuerzahler die Kosten eines langwierigen Verfahrens?“
    „Gute Idee“, erwiderte sie, machte sich aber weiter Gedanken über Braggs Privatleben. Auf dem Weg durch den Korridorsagte sie: „Wirst du Farr zur Rede stellen wegen seines hinterlistigen Verhaltens in diesem Fall?“
    Bragg schüttelte den Kopf. „Ich habe ein Auge auf ihn. Ich will herausfinden, was er eigentlich vorhat. Er soll nicht wissen, dass ich Bescheid weiß. Noch nicht jedenfalls.“
    Vor dem Konferenzraum blieben sie stehen, und Francesca sagte: „Ich mache mir Sorgen. Er spielt vor deinen Augen ein falsches Spiel, und ich weiß nicht, was er in Zukunft noch machen wird, um dir zu schaden.“
    „Er kann mir nur politisch schaden“, entgegnete Bragg lächelnd. „Du musst dir also keine Gedanken machen, Francesca. Allerdings weiß ich deine Sorge um mich zu schätzen.“
    Das musste sie so akzeptieren. Und früher oder später würden sie schon herausfinden, was Farr wirklich vorhatte.
    Sie betraten den Konferenzraum, wo Culhane in Handschellen saß und bewacht wurde. Als sie hereinkamen, sah er auf und wirkte wie die Unschuld in Person. Seit seiner Verhaftung in Harts Garten hatte er nichts gesagt.
    „Wir können bestätigen, Father, dass das Messer, mit dem Sie Mrs Kennedy angegriffen haben, identisch ist mit der Waffe, die der Schlitzer benutzt hat. Die Geschworenen werden Sie für schuldig befinden, einen Mordanschlag auf Mrs Kennedy verübt zu haben, und ich glaube, es wird nicht schwierig sein, ihnen zu beweisen, dass Sie auch gemordet haben.“
    Er sah sie gelassen an.
    „Sie haben zwei anständige Ladys umgebracht“, fuhr Francesca ihn an. „Warum?“
    Culhane betrachtete sie so kalt, dass ihr eine Gänsehaut über den Rücken lief. „Ladys? Das glaube ich kaum. Jede Einzelne von ihnen hatte wegen ihres treulosen Benehmens den Tod verdient. Ohne sie ist diese Welt ein besserer Ort, Miss Cahill.“ Nicht für eine Sekunde wandte er seine strahlend blauen Augen von ihr ab.Sie wusste, hier im Konferenzraum konnte ihr nichts passieren. Dennoch hatte sie das ungute Gefühl, er wolle sie auch umbringen. „Wieso? Wieso waren die beiden treulos?“
    „Kate Sullivan war eine Hure. Sie verließ ihren Ehemann, so wie Gwen O’Neil es auch tat. Francis O’Leary war ebenfalls eine Hure, weil sie mit Wilson zugange war. Sie haben nur bekommen, was sie verdienten.“ Seine Augen leuchteten.
    „Und Margaret Cooper?“, wollte Francesca wissen, woraufhin er den Blick abwandte.
    Sie sah zu Bragg, der nur einen Schritt auf den Father zu machen musste. „Sie war ein Irrtum!“, rief er prompt, schlug sich die Hände vors Gesicht und begann zu weinen.
    Francesca hatte also Recht gehabt, doch das war für sie kein Grund zum Jubeln. „Sie wollten Gwen töten, nicht wahr? Aber Sie erwischten die falsche