Fabula
damals sogar die Kinder erzogen, damals, wenn Helen Darcy anderes zu tun gehabt hatte. Sie war Haushälterin und Kindermädchen in einem gewesen, eine Gouvernante, eine Vertraute Helen Darcys, die gute Seele des Hauses und die durch und durch energische Stimme, die sagte, was zu tun war, wenn Helen Darcy nicht zugegen war. Für Colin Darcy war Miss Robinson mehr Ravenscraig, als es seine Mutter gewesen war. Sie war zeitweise die Sekretärin seines Vaters gewesen, hatte für ihn Kunstgegenstände katalogisiert und war mit ihm ins Museum nach Glasgow oder Edinburgh gefahren. Archibald Darcy hatte sie sehr geschätzt, das hatte man gemerkt.
Außerdem erinnerte sie Colin an Leckereien.
Er dachte an Herbstnachmittage und den Geruch von frischem Gebäck, der aus der Küche im Erdgeschoss nach oben drang. An die leise klassische Musik, der sie immer gelauscht hatte, wenn sie die Post erledigte. An das Geräusch ihrer Schuhe auf den Dielen, das Klappern des Geschirrs auf dem Tablett.
Something wicked.
»Es ist jemand hier, der mit dir reden möchte«, sagte Miss Robinson.
Colins Blick wanderte erneut zu dem Vauxhall. Er hatte es geahnt ¡«Jemand, den ich kenne?«
Bevor Miss Robinson die Frage beantworten konnte, erschien ein älterer Herr hinter ihr. Er trug eine beigefarbene Jacke und eine Tweedhose, was ihm die Aura eines Sportlers im Ruhestand gab. Das Erste aber, was Colin an ihm auffiel, waren seine kalten, stechend blauen Augen, die kleine Schlitze waren, in denen wie wild die Neugierde aufflackerte. »Ich bin Constable Plummer«, sagte der Mann, der, wenn er lächelte, wie ein Hai aussah. Seine Stimme war fest und bestimmt und alt und gewitzt und so krächzend, als habe ein Rabe, der sich auf der Jagd befindet, zu viel Whisky getrunken. »Ich untersuche das Verschwinden Ihrer Mutter.« Er sah Colin prüfend an, sodass dieser sich gleich schuldig fühlte, obwohl er gar nicht wusste, weswegen er dies hätte tun sollen. »Ihr Bruder, Daniel Darcy, ist seit vier Tagen ebenfalls unauffindbar. Miss Robinson hier hat Anzeige erstattet.«
»Deswegen bin ich hergekommen«, antwortete Colin.
Constable Plummer wendete sich Livia zu. »Wir kennen uns, nicht wahr?«
»Ja.«
»Wie geht es Ihnen?«
»Ich bekomme meinen Führerschein in einer Woche zurück.«
Colin schaute sie verwundert an.
»Rote Ampeln«, erklärte Livia, »ich habe ein kleines Problem mit roten Ampeln.«
»Und mit Geschwindigkeit«, fügte der Constable hinzu.
Sie lächelte charmant. »Und mit Geschwindigkeit«, bestätigte sie Colin.
»Aha«, machte der.
»Aber deswegen«, fuhr Constable Plummer fort, »bin ich nicht hier. Die Kollegen von der Streife sind jedenfalls nicht unglücklich darüber, Ihren Mini derzeit nicht zweimal am Tag anhalten zu müssen.«
Livia zeigte erneut ein überaus charmantes Lächeln, das »wie nett«, aber auch einfach nur »Arschloch!« hätte bedeuten können, oder aber beides gleichzeitig, auch das schien Colin durchaus möglich zu sein.
»Ich bin hier, weil Miss Robinson Ihre Mutter als vermisst gemeldet hat und es meine Aufgabe ist, herauszufinden, wo sie denn stecken könnte.« Er ließ sich Zeit mit dem, was er sagte. »Wie mir Miss Robinson mitteilte, ist Ihre Mutter bereits früher hin und wieder verschwunden, um dann kurze Zeit später wieder aufzutauchen.«
Die Namen exotischer Städte kamen Colin spontan in den Sinn: Kairo, Bombay, Kigali, Basra, Ipswitch. »Ja, das kam zuweilen vor. Sie war sehr ... unberechenbar.«
Constable Plummer nickte und sah so aus, als mache er sich Notizen im Geiste.
»Wir sollten hineingehen«, schlug Miss Robinson vor. »Beim Tee lässt es sich besser reden.«
Keiner hatte etwas dagegen einzuwenden, nicht wirklich.
Zwar spürte Colin die übliche Abneigung gegen das alte Haus, aber er war jetzt ein erwachsener Mensch, und erwachsene Menschen fürchteten sich nicht vor alten Häusern.
Punktum!
So folgte er also Livia, die dem Constable folgte, der Miss Robinson folgte.
Colin musste an den Witz denken, in dem der Lemming den Polizisten nach dem Weg fragt. Er fand ihn noch immer nicht komisch, aber vielleicht hatte er ihn auch nicht verstanden.
»Es hat sich nicht viel verändert, seit du das letzte Mal hier warst«, hörte Colin Miss Robinson erklären. »Wir haben einige der Gemälde aus dem ersten Stock hier unten aufgehängt, und die Pflanzen, bei denen hier unten immer so schnell die Blätter gelb wurden, stehen im zweiten Stock, im Treppenhaus, wo mehr Licht
Weitere Kostenlose Bücher