Farmer im All

Titel: Farmer im All Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert A. Heinlein

Vom Netzwerk:

sechshunderttausend Meilen von Jupiter entfernt in den freien Fall über. Ganymed lag uns genau gegenüber. Die Schwerelosigkeit war immer noch nicht schön, aber wir hatten uns diesmal darauf eingestellt und gleich von Anfang an Spritzen geben lassen.
    Theoretisch hätte es die Mayflower in einem einzigen komplizierten Manöver schaffen und am Ende der Abbremsung eine enge Bahn um Ganymed einschlagen können. In der Praxis war es viel besser, schön langsam vorzugehen und Schwierigkeiten mit Meteoriten zx vermeiden - besonders mit denen der >falschen Ringe<.
    Natürlich hat Jupiter keine Ringe wie Saturn, aber in der gleichen Ebene wie seine Monde kreisen doch allerlei dicke Brocken umher. Wenn es noch mehr wären, würden sie sich wie bei Saturn als Ringe zeigen. Aber schon die wenigen reichen aus, daß die Piloten ihre Schiffe wie durch eine Landschaft von rohen Eiern steuern. Und die langsame Annäherung verschaffte uns eine Gratis- vorführung über Jupiter und seine Monde.



    Die meisten Meteore, denen wir auswichen, lagen - wie die Ringe von Saturn - um den Äquator von Jupiter. Deshalb steuerte Kapitän Harkness das Schiff über den Nordpol herein. Auf diese Weise kamen wir erst in die Gefahrenzone, als wir auf die andere Seite zu Ganymed hinübersteuerten - und da waren wir schon ziemlich langsam.
    Aber wir waren alles andere als langsam, als wir Jupiters Nordpol passierten. Mann, o Mann! Wir hatten mehr als dreißig Meilen pro Sekunde, und wir kamen bis auf dreißigtausend Meilen an den Planeten heran. Es war ein toller Anblick! Jupiter ist neunzigtausend Meilen dick; dreißigtausend Meilen sind zu nahe. Man bekommt eine Gänsehaut.
    Ich hatte etwa zwei Minuten lang eine gute Aussicht, doch dann mußte ich meinen Hatz an der Luke für den nächsten freimachen. Ich ging in den Schlafraum und beobachtete das Schauspiel per Fernsehschirm, Es war ein merkwürdiger Anblick. Man stellt sich Jupiter immer mit den Äquatorialstreifen vor. Aber nun sahen wir die Sache von oben, und die Streifen waren Ringe. Jupiter wirkte wie eine riesige Zielscheibe, mit orangefarbigen, ziegelroten und braunen Ringen - das heißt, wir sahen nur die Hälfte davon.
    Direkt am Pol war ein dunkler Fleck. Es hieß, daß dies eine Zone permanent ruhigen und klaren Wetters sei und daß man bis zur Planetenoberfläche sehen könnte. Ich konnte nichts sehen. Es war einfach finster, sonst nichts.
    Als wir über den Pol kamen, tauchte Io - der erste Satellit von Jupiter - auf. Io ist etwa so groß wie unser Mond und war auch etwa so weit wie der Mond von der Erde entfernt. Erst sahen wir nur den schwarzen Himmel, dann eine dunkle, blutrote Scheibe, die in weniger als fünf Minuten so orange wie Jupiter selbst wurde. Sie tauchte einfach auf wie durch Zauberei.
    Ich suchte nach Barnards Satellit, weil wir gerade in der Nähe waren, aber ich fand ihn nicht. Es ist der kleine, der weniger als einen Durchmesser Abstand von der Oberfläche Jupiters hat - das ist so nahe, daß er Jupiter in zwölf Stunden umkreist. Ich interessierte mich dafür, weil ich wußte, daß sich das Jupiter-Observatorium darauf befand und man ihn als Basis für Projekt Jupiter einrichten wollte.
    Vermutlich versäumte ich nicht viel; Barnards Satellit hat nur hundertfünfzig Meilen im Durchmesser. Es heißt, daß ein Mensch fast von der Oberfläche abspringen kann. Ich fragte George deswegen, und er meinte, das sei unmöglich, da die Fluchtgeschwindigkeit etwa hundertdreißig Meter pro Sekunde betrage. Er wollte wissen, wer diesen Unsinn verzapft hätte.
    Ich las die Daten später nach. Sie stimmten. Paps ist eine Quelle der nutzlosesten Informationen. Aber die weiß er dann gründlich. Er sagt immer, eine Tatsache sollte um ihrer selbst geschätzt werden.
    Kallisto lag hinter uns; wir hatten ihn auf dem Herweg passiert, aber nicht sehr nahe. Europa lag um ungefähr neunzig Grad rechts von unserem Kurs, und wir sahen ihn als Halbmond. Er war mehr als vierhunderttausend Meilen entfernt und kein so schöner Anblick wie der Mond von der Erde aus.
    Ganymed lag direkt vor uns, und er wurde dauernd größer. Eines war komisch: Kallisto war silbrig wie der Mond, aber nicht so hell; Io und Europa waren leuchtend orange, so leuchtend wie Jupiter selbst. Aber Ganymed war langweilig und stumpf,
    Ich fragte George danach, und er hatte wie üblich eine Antwort parat. »Ganymed war früher auch so hell wie Io und Europa. Es ist der Treibhaus-Effekt - die Wärmefalle. Sonst