Feuer Und Stein
wirklich mit Menschen zu tun hatte. Mit warmem, behaartem Fleisch und Herzen, deren Schlag man spüren konnte. Einige waren durchaus übelriechend, verlaust und schmutzig, doch das war für mich nichts Neues. Die Bedingungen waren gewiß nicht schlimmer als im Lazarett, und die Verletzungen waren bisher beruhigend geringfügig. Es war ungeheuer befriedigend, daß ich wieder Schmerzen lindern, ausgekugelte Glieder einrenken und Schäden beheben konnte. Da ich nun die Verantwortung für das Wohl anderer Menschen trug, kam ich mir nicht mehr so sehr wie das Opfer jenes launischen Schicksals vor, das mich hierhergeführt hatte, und ich war Colum dankbar für seinen Vorschlag, als Heilerin zu wirken.
Colum MacKenzie. Ein seltsamer Mann. Kultiviert, fast übertrieben höflich, auch aufmerksam und von einer Zurückhaltung, die den stählernen Kern seines Wesens beinahe verbarg. Die Härte trat bei seinem Bruder Dougal weitaus deutlicher zutage. Dougal war der geborene Krieger. Und doch gab es, wenn man sie zusammen sah, keinen Zweifel daran, wer der Stärkere war. Colum war trotz seiner verkrüppelten Beine der wahre Herrscher.
Toulouse-Lautrec-Syndrom. Ich hatte nie zuvor einen Fall gesehen, aber davon gelesen. Man hatte diese degenerative Knochen-und Bindegewebserkrankung nach dem berühmtesten seiner Opfer (das, ich führte es mir vor Augen, noch gar nicht geboren war) benannt. Die Leute, die daran leiden, wirken oft bis übers zehnte Lebensjahr hinaus normal, wenn auch etwas schwächlich; dann werden die langen Knochen der Beine allmählich porös und brüchig.
Typisch ist die schlechte Durchblutung, die sich in Blässe und vorzeitiger Faltenbildung äußert. Ein weiteres Symptom ist jene ausgeprägte Schwielenbildung an Fingern und Zehen, die ich bereits bemerkt hatte. Da sich die Beine verdrehen und krümmen, wird das Rückgrat in Mitleidenschaft gezogen; oft entwickelt sich auch hier eine Verkrümmung, was den Kranken enormes Unbehagen bereitet. Ich dachte an die Darstellung im Lehrbuch. Zuwenig Leukozyten, erhöhte Anfälligkeit für Infektionen, Neigung zu Arthritis. Wegen der schlechten Durchblutung und der Degeneration des Bindegewebes sind die Kranken stets unfruchtbar, häufig auch impotent.
Ich hielt plötzlich inne, dachte an Hamish. Mein Sohn , hatte Colum stolz gesagt, als er mir den Jungen vorstellte. Hmm, dachte ich. Vielleicht war er doch nicht unfruchtbar. Oder? Jedenfalls hatte Letitia Glück, daß die männlichen Vertreter des MacKenzie-Clans einander so stark ähnelten.
Ein Klopfen an der Tür störte mich bei diesen interessanten Überlegungen. Einer der kleinen Jungen, die überall waren, brachte mir eine Einladung von Colum persönlich. Im Saal werde nachher gesungen, sagte er, und wenn ich kommen wollte, werde sich der MacKenzie sehr geehrt fühlen.
Ich war gespannt darauf, Colum im Lichte meiner Spekulationen zu betrachten. Und so schloß ich nach einem raschen Blick in den Spiegel und einem vergeblichen Versuch, meine Haare zu glätten, die Tür hinter mir und folgte meinem Begleiter durch die kalten Flure.
Der Saal war abends wie verwandelt, regelrecht festlich, mit Kiefernfackeln an der Wand, die gelegentlich knisterten und blau aufflammten, wenn Terpentinöl austrat. Die abendliche Hektik am großen Kamin war vorüber, jetzt brannte nur noch ein Feuer darin, und die Bratenspieße waren irgendwo in seinen höhlenartigen Tiefen verschwunden.
Die Tische und Bänke waren zurückgeschoben, damit sich vor dem Kamin ein freier Raum bildete. Offenbar sollte dies der Mittelpunkt
der Unterhaltung sein, denn auch Colums großer geschnitzter Sessel stand hier. Darin saß der Burgherr, eine warme Decke über den Knien und einen kleinen Tisch mit einer Karaffe und mehreren Pokalen neben sich.
Als er mich am Eingang zögern sah, winkte er mich freundlich zu einer Bank in seiner Nähe.
»Es freut mich, daß Sie gekommen sind, Mistress Claire«, sagte er angenehm unförmlich. »Gwyllyn wird eine neue Zuhörerin zu schätzen wissen, obwohl wir immer bereit sind, seinen Gesängen zu lauschen.«
Ich murmelte etwas Unverbindliches und schaute mich um. Menschen begannen in den Saal zu strömen, standen in kleinen Gruppen zusammen und plauderten, nahmen ihre Plätze auf den Bänken an der Wand ein.
»Wie bitte?« Ich drehte mich um, weil ich Colum in dem wachsenden Lärm nicht verstanden hatte, und stellte fest, daß er mir einen Schluck aus seiner Karaffe anbot, einem schönen glockenförmigen
Weitere Kostenlose Bücher