Flandry 2: Höllenzirkus
einen Feldgenerator installiert? … Wenn er überhaupt ein Konzept besaß, das mit einem ›Zuhause‹ vergleichbar war.
Djana atmete tief durch, warf den Kopf zurück, sodass ihr die Locken über die Schultern fielen, und setzte ein hochmütiges Grinsen auf. »Ich muss sehen, wo ich bleibe.«
»Ja, ja.« Rax’ linker unterer Tentakel schlängelte sich in einen Beutel und hielt ihr einen Geldschein hin. »Hier. Zweimal Ihre übliche Entlohnung für eine Stunde, wie man mir sagt. Sie brauchen nur zuzuhören, und was Sie hören, sollte Ihnen verraten, wie Sie sich erheblich mehr verdienen könnten.«
»Nu-un …« Djana steckte das Geld in ihre Handtasche, nahm sich einen Stuhl, holte eine Zigarette hervor und zog daran, damit sie sich entzündete. Das Gefühl in ihren Eingeweiden identifizierte sie zum Teil als Angst – es musste sich um eine Intrige handeln, die gegen Ammon gerichtet war, der niemanden mit Samthandschuhen anfasste –, zum Teil aber auch als Aufregung: eine Chance, einmal wirklich gut zu verdienen? Vielleicht genug, um nie wieder auf den Strich gehen zu müssen?
Rax platzierte sich vor ihr. Seinen Gesichtsausdruck vermochte sie nicht zu deuten.
»Ich will Ihnen erklären, was jene wissen, die ich repräsentiere«, sagte der Vokalisator. Hinter dem kleinen Transponder hob sich und fiel gespenstisch die eigentliche Sprache des Wesens, die genau wie das Anglische aus Betonung, Wortschatz und Grammatik bestand. »Ein Lieutenant Junior-Grade, Dominic Flandry, wurde dabei beobachtet, wie er mehrmals unter vier Augen mit Leon Ammon gesprochen hat.«
Warum sollte das jemanden besonders interessieren?, wunderte Djana sich, verlor den Gedanken jedoch rasch aus den Augen, während sie sich weiter auf das Gesagte konzentrierte.
»Die Untersuchungen haben ergeben, dass Ammons Leute bei Ausgrabungen in dieser Gegend auf etwas gestoßen sind, dessen Natur nur ihm und wenigen Eingeweihten bekannt ist. Wir vermuten, dass andere, die davon gewusst haben, bezahlt worden sind, eine Gedächtnislöschung vornehmen zu lassen, was diese Angelegenheit betrifft – alle, bis auf eine offenbar halsstarrige Person, deren Leiche in Mother Chickenfoots Lane aufgefunden wurde. Infolgedessen sind auch Sie mit Ammon in Klausur gegangen, und später mit Flandry.«
»Nun«, sagte Djana, »er …«
»Ein reiner Zufall ist nicht glaubwürdig«, erklärte Rax, »denn mit dem Sold eines Lieutenants Junior-Grade kann man Sie nicht bezahlen. Weiterhin ist bekannt, dass Ammon insgeheim Ausrüstung und Vorräte für ein Raumschiff angekauft und einen verrufenen interplanetarischen Spediteur beauftragt hat, sie zum äußersten Planeten dieses Systems zu schaffen und an einer bestimmten Stelle zu verstauen, in einer Höhle, die mit einer kleinen Funkbake ausgestattet ist, welche sich automatisch aktiviert, sobald ein Raumfahrzeug näher daran vorbeikommt.«
Plötzlich begriff Djana, wieso Skipper Orsini sie kurz nach seiner Rückkehr aufgesucht hatte und sehr großzügig gewesen war. Rax’ Hintermänner hatten ihn gekauft.
»Ich weiß nicht, worauf Sie hinauswollen«, sagte sie. Eine Rauchfahne stieg auf und brannte ihr in den Augen.
»Dann will ich Ihnen behilflich sein«, entgegnete Rax. »Dominic Flandry ist Pilot eines Aufklärungsbootes. Er wird bald planmäßig zu seinem nächsten Einsatz aufbrechen. Ammon muss ihn engagiert haben, um nebenbei etwas für ihn zu erledigen. Da die Fracht, die auf dem achten Planeten abgeliefert wurde, Flugtornister und ähnliches Gerät mit einschloss, geht es bei der Aufgabe offenbar um die Erkundung einer Welt irgendwo in der Wildnis. Ammons Entdeckung bestand daher aller Wahrscheinlichkeit nach aus einem alten Bericht, aus dem ihre Existenz und vermutlich ihr hoher Wert hervorging. Sie sollen als Beobachterin Flandrys fungieren. Bei Flandrys Vorlieben verwundert es nicht, wenn er auf einer Begleiterin wie Ihnen besteht. Daraus folgt unmittelbar, dass Sie miteinander bekannt gemacht wurden, um sicherzustellen, dass Sie es ertragen können, wochenlang in einem kleinen Boot zusammengepfercht zu sein.
Orsini bringt Sie nach Nummer acht. Flandry wird heimlich dort zwischenlanden, Sie und die Ausrüstung aufnehmen und in den interstellaren Raum Weiterreisen. Bei der Rückkehr wird der Vorgang in umgekehrter Reihenfolge wiederholt; danach treffen Sie sich in Ammons Büro zum Rapport.«
Djana regte sich nicht.
»Sie verraten nichts, indem Sie dies bestätigen«, erklärte Rax. »Meine
Weitere Kostenlose Bücher