Frankie Machine - Winslow, D: Frankie Machine

Titel: Frankie Machine - Winslow, D: Frankie Machine Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Don Winslow

Vom Netzwerk:

der Fall Carly Mack …
    »Was hat G-Sting mit mir zu tun?«, fragt Frank.
    »Das weiß ich doch nicht«, sagt Dave.
    »Sag mir die Wahrheit!«, brüllt Frank ihn an. »Es geht hier um mein Leben!«
    »Ich kann dir helfen, Frank.«
    »So wie du mir in Borrego geholfen hast? Oder in Brawley? Du hast Sherm Simon abgehört, Dave. Und den GPS-Melder in meinem Geld versteckt. Du hast mich beschattet und an Detroit verraten.«
    »Ich habe dich beschattet«, gibt Dave zu. »Aber an niemanden verraten.«
    »Du bist ein Drecksbulle«, sagt Frank und sieht Dave in die Augen, um dort die Bestätigung zu finden.
    Er findet sie nicht.
    Er sieht nur, dass sein Freund wütend ist. So wütend wie seit der Sache mit Carly Mack nicht mehr.
    »Frank, stell dich«, sagt Dave.
    »Um ins Zeugenschutzprogramm zu gehen? Ich bin alles, was du willst, aber keine Ratte.«
    »Dann wärst du so ziemlich der Einzige.«
    »Für andere kann ich nicht sprechen«, sagt Frank. »Nur für mich selbst.«
    »Diese Kerle wollen dich umbringen!«, schreit Dave ihn an. »Und du deckst sie? Was hat Pete Martini je für dich getan? Oder irgendeiner von denen? Du hast eine Tochter, Frank. Sie will Medizin studieren. Was hat Jill von dir, wenn du tot und begraben bist?«
    »Jill ist in Sicherheit«, sagt Frank. »Patty auch.«
    »Du bist ein sturer Bock!«
    »Kannst du mir etwa garantieren, dass ich mein Leben weiterleben kann?«
    »Nein«, sagt Dave. »Aber ich kann dir garantieren, dass du überlebst.«
    Selbst wenn es stimmt, denkt Frank. Das ist mir nicht genug.
    »Ich hätte eine Frage an dich, Dave. Eine Bitte.« Eine Gegenleistung für Carly Mack.
    »Was du willst«, sagt Dave.
    Ich schulde dir was.
    »Vielleicht hängt das Ganze mit Sachen zusammen, die ich vor Jahren mit Mike Pella gemacht habe«, sagt Frank. »Ich bin lange raus aus der Connection und weiß nicht, was da läuft. Ich muss wissen, ob Mike tot ist. Oder, wenn er noch lebt, wo er steckt. Ich dachte, du könntest mir dazu was sagen.«
    »Das kann ich nicht, Frank.«
    Frank sieht ihn eine Sekunde an, dann öffnet er die Tür, um auszusteigen.
    »Mach die Tür zu, Frank.«
    Frank gehorcht.
    »Ich brauche dein Wort, dass du ihn nicht tötest«, sagt Dave.
    Also ist er am Leben, und das FBI hat ihn unter Beobachtung. Langsam fügt sich alles zusammen.
    »Ich will nur mit ihm reden«, sagt Frank.
    Der Himmel ist hellgrau und glänzt im Regen wie Perlmutt. Fast durchscheinend. Sieht hübsch aus, denkt Frank. Eine Welle baut sich auf, zu einer hohen Wasserwand, mit einer Schaumkrone, die auf dem Gipfel tanzt wie ein Seiltänzer.
    »Pella überwachen wir nicht im Zusammenhang mit G-Sting«, sagt Dave.
    Sondern …
    »Wir lasten ihm den Goldstein-Mord an.«
    Ra-wumms ! Die Welle explodiert mit einem dumpfen Tosen.
    In Franks Kopf.
    Ihm ist, als würde er ertrinken. Als würde er von dem gewaltigen Brecher nach unten gedrückt.
    »Das kann nicht sein«, sagt Frank.
    Dave zuckt die Schultern. »Er wohnt in Palm Desert. Unter dem Namen Paul Otto.«
    »Und ihr habt ihn unter Beobachtung?«
    Dave schüttelt den Kopf. »Er ist im Zeugenschutzprogramm, Frank.«
    Also doch. Mike ist eine Ratte.

54
    Damals, 1997, war Frank schon eine Weile aus dem Geschäft. Aus diesem Geschäft jedenfalls. Keine Limousinen mehr, keine Stripperclubs mehr, keine organisierte Kriminalität. Er hatte nur noch seinen Angelladen, seinen Fischhandel, seinen Wäscheservice und seinen Job als Hausverwalter, als Mike Pella kam, um mit ihm zu reden. Mike wollte Las Vegas zurückholen.
    » Zurück holen?«, fragte Frank. »Wann haben wir es je besessen?«
    Sie machten einen Verdauungsspaziergang auf dem OB Pier, nach einer reichlichen Mahlzeit im OBP Café. Mike war gealtert. In seinem schwarzen Haar zeigten sich silberne Strähnen, die breiten Schultern waren zwar noch breit, aber ein bisschen gebeugt.
    »In Las Vegas sollten wir das Sagen haben«, erklärte ihm Mike. »Nicht New York, nicht Chicago, nicht L. A.«
    Ein sonniges Plätzchen auf der Titanic, dachte Frank. Ein paar Hyänen, die an alten Knochen nagen. Es ist nichts zu holen in Vegas, nichts seit Donnie Garth zum Kronzeugen konvertiert ist und das FBI alles dichtgemacht hat. Las Vegas jedenfalls ist jetzt ein Familienparadies. Disneyland mit Blackjack-Tischen. Und voll durchindustrialisiert.
    Juristen und Betriebswirtschaftler.
    »Pete Martini will da jetzt ran«, sagte Mike. »Zurückholen, was uns gehört. Unsere Familie wieder zu einer richtigen Familie