Für ein Lied und hundert Lieder

Titel: Für ein Lied und hundert Lieder Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Liao Yiwu

Vom Netzwerk:

sautiert, geschmort, gebraten, kunterbunt einfach alles drin.«
    »Ich will einen Qiaotou-Feuertopf aus Chongqing«, sagte ein alter Gefangener mit dem Spitznamen Großes Baby, »alles aus den fünf Seen und vier Meeren muss da rein: Vögel, Tiere, Insekten und Fisch.«
    »Das ist ein gutes Gericht«, jubelte Wang Er, »dann bleibt für mich nur noch auf dem Feuer gegrilltes Kamel, mit Pferd gefüllt, und das Pferd ist wiederum gefüllt mit Hammel, der Hammel mit Huhn, das Huhn mit Eiern, drinnen wie draußen in drei Schichten vernäht, eine Tonne Sojasauce und Gewürze dazu, Feuerholz aus den Bergen drumherum und das Ganze mehrere Tage gegrillt. Das können ein paar hundert Leute nicht aufessen.«
    Wir schauten alle verdutzt aus der Wäsche, die Kehlen dröhnten. Wang Er war in Hochstimmung und wollte schon die gesetzten Fressalien an sich reißen, als der alte Bai, der das nicht fair fand, ihn abfing: »Das alte Spielzeug der Moslems kennt keiner und hat auch keiner von uns jemals gekostet. Lass mich jetzt ein vollständiges chinesisch-mandschurisches Bankett bestellen, das uns allen so vertraut ist.«
    Alle waren durch seine Bestellung vom Hocker, die Meute zerbrach sich den Kopf und konnte sich dem Argument nicht entziehen. Der alte Bai verneigte sich mit vor der Brust gefalteten Händen in die Runde und rief: »Werte Anwesende, ich bin untröstlich.« Da packte Wang Er, der von einem öligen Schweiß überströmt war, überraschend seine Hand und sagte: »Einen Augenblick! Ich habe noch das Bettlerhuhn von Hung Qigong [45] .«
    Wir brüllten vor Lachen, der alte Bai sagte: »Ritterromane gelten auch? Dann werden wir mit unserem Spiel heute Abend aber nicht mehr fertig!«
    Wang Er packte sich ans Ohr und kratzte sich das Doppelkinn, wandte sich mir zu und sagte: »Unser Magister hier ist dran!«
    Der alte Bai sagte siegessicher: »Was kann ein arbeitsloser und abgebrannter Magister schon Leckeres essen!«
    Die Meute raunte. Selbst der gute Xie musste seinen Senf dazugeben: »Was die Dimensionen angeht, so haben die großen Küchen von Kanton, Sichuan, Shandong und der Hauptstadt nichts, was größer wäre als ein chinesisch-mandschurisches Bankett.«
    »Und ein Staatsbankett?«, sagte Wang Er in einer letzten verzweifelten Anstrengung.
    »Was für ein Staatsbankett?«, bohrte der alte Bai nach.
    »Fragst du mich?« Wang Er zog die Brauen hoch, um Zeit zu gewinnen, »verdammte Scheiße … so ein großes Staatsbankett, bei dem Tausende von Leuten wie die Dummen fressen, bis sie platzen.«
    »Also bitte, erlauben Sie!« Der alte Bai fuhr mit einem langen Arm über den Tisch und putzte die Arena leer.
    Ich musste niesen.
    Wang Er schlug auf den Tisch und brüllte: »Langsam! Konterrevolution hat eine Eingebung!!«
    Unter den starren Blicken der Meute wischte ich mir die Tropfen von der Nase und machte lasch den Mund auf: »In der Küchenabfalltonne vom Kaiserpalast ist alles drin, was ihr gerade genannt habt.«
    Damit war alles gesagt, die Meute war einstimmig dafür. Der alte Bai fragte bockig zurück: »Kann man das denn essen?«
    Wie aus einem Munde antwortete die Meute: »Kann man, kann man, was in der Abfalltonne des Kaisers ist, schmeckt hervorragend.« An dem Brocken, den sie ihm da hineinwürgten, wäre er fast erstickt.
    Wang Er wickelte eigenhändig ein Bonbon aus und reichte es mir, er selbst war so euphorisch, dass er eine ganze Nacht lang von einem Ohr zum anderen grinste.

    Ende Juni verließ Wang Er die Zelle und sah seinen Anwalt, nach nicht einmal einer halben Stunde kam er zurück, seine Miene war düster. Eigentlich war der Raub, den er während der Bewegung für freimütige Geständnisse angezeigt hatte, noch nicht lokalisiert worden, »dazu kam noch die Anklage wegen Knasttyrannei im Untersuchungsgefängnis«, jammerte er, »diesmal ist alles aus.«
    Ich setzte mich eine Weile zu ihm, wie es sich für einen Leidensgenossen gehörte.
    »Ich hatte von dir noch lernen wollen, wie man ein angesehener Mensch wird«, sagte er und versuchte zu lachen, »aber Dieb bleibt Dieb, das ist vorherbestimmt.«
    Ich entgegnete nichts.
    »Dir fällt wohl nichts ein.« Er fixierte mich und auf seinem lachenden Gesicht erschien ein böser Ausdruck.
    Danach wurde Wang Er noch brutaler als sonst, er trieb die Meute zu einem Marathon-Boxwettkampf, bis wir am Ende alle ein blaues Auge und geschwollene Nasen hatten; alternativ zu den Boxkämpfen gab es eine wüste Form der Unterhaltung, die man als »den