Galaxy Tunes®: Roman (German Edition)

Framptons Besuch den Anschein, dass ich … auf irgendeine Weise von großer Bedeutung sein muss.«
    »Obwohl sie offenbar nicht wissen, wer Carly und Frampton sind?«
    »Oder vielleicht weil sie nicht wissen, wer Carly und Frampton sind. Ich meine, sie könnten ganz kleine Lichter sein. Schließlich kamen sie wegen eines ziemlich blöden Fehlers zu mir. Vielleicht basieren die voreiligen Schlussfolgerungen des Papageis lediglich auf dem, was die beiden verbockt haben.«
    Manda nickte langsam. »Möglicherweise. Andererseits …« Sie sah mich prüfend an. »… könnte der Papagei recht haben.«
    »Was?«
    »Ich meine, bist du dir sicher , dass du kein Wächter bist?«
    »Natürlich bin ich mir sicher. Ich weiß nicht mal, was ein Wächter ist!«
    »Vielleicht ist es wie mit dem Dalai Lama, und du selbst weißt es gar nicht, bis jemand zu dir kommt und es dir sagt.«
    Ich dachte darüber nach. »Könnte sein. Aber … ein Papagei?«
    »Wahrscheinlich nicht, aber … Moment mal! Bist du dir absolut sicher, dass du auf der Erde geboren bist? Ich meine, wurdest du vielleicht adoptiert oder so?«
    »Nein, meine Mutter hat mich auf die übliche Weise zur Welt gebracht. In Denver .«
    »Hast du deine Geburtsurkunde gesehen? Ich meine, das Originaldokument?«
    »Manda!«
    Schließlich wandten wir uns wieder Clippy zu, aber er hatte uns nicht mehr allzu viel zu sagen. Die nächste Stunde verbrachten wir damit, unzählige Wörter auf Zettel zu schreiben (»Menschen«, »Erde«, »Carly« und so weiter), und fast jedes Mal erhielten wir eine kurze, prägnante Definition. Das einzige Wort, bei dem die Ausbeute etwas reichlicher ausfiel, war »Metallicam« – das Element, mit dem Özzÿ angeblich auf der Erde »arbeiten« sollte.
    Metallicam ist das schwerste Element des Univer sums. In anorganischer Form kann es Strom aus dem Nullpunktfeld leiten, wodurch es zu einer nahezu unerschöpflichen Energiequelle wird – oder zu einer sehr mächtigen Waffe.
    »Gütiger Himmel …«, sagte Manda, als wir diesen Text lasen. »Das klingt wie Plutonium hoch zehn. Was haben diese Wesen vor?«
    Ich schüttelte langsam den Kopf. »Was auch immer es sein mag … es hat auf jeden Fall irgendetwas mit unserer Musik zu tun.«
    Manda nickte. »Mit all den vielen Who-Fans da draußen.«
    »Ja. Und nicht zu vergessen diese seltsame Lizenz, nach der Carly mich gefragt hat.«
    »Was machen wir jetzt?«, fragte Manda nach einer längeren Pause. »Das FBI anrufen? Die Air Force? Die NASA ?«
    Ich schüttelte den Kopf. »Wir könnten auch gleich zur nächsten Nervenklinik fahren und darum bitten, dass man uns in Zwangsjacken steckt.«
    »Nicht, wenn wir das Stereoptikon vorzeigen.« Sie hielt es hoch. »Gibt es einen besseren Beweis, dass wir Aliens begegnet sind?«
    »Es ist eine außergewöhnliche Maschine. Aber sie wird niemanden dazu bringen, an kleine grüne Männchen zu glauben. Es klingt viel wahrscheinlicher, dass die CIA – oder Apple – so etwas Cooles in einem Geheimlabor entwickelt hat.«
    Manda nickte, aber sie schien noch nicht überzeugt zu sein.
    »Apropos Apple – ich habe gehört, dass sie sozusagen per Fernsteuerung ein gestohlenes iPad abschalten können«, fuhr ich fort. »Und ich bin mir sicher, dass Özzÿ das Gleiche mit seinem Stereoptikon machen kann. Also haben wir morgen vielleicht nicht mehr als ein Stück durchsichtige Knetmasse, die wir vorzeigen können.«
    »Aber du kannst jeden überzeugen, alles zu glauben – sogar Aliens . Ich meine, ich habe gesehen, was du vorhin mit Özzÿ gemacht hast. Du bist der größte Überredungskünstler, den ich kenne. Das ist deine … besondere Superkraft.«
    Das hatte sie wirklich sehr nett formuliert. Vielleicht war ich mit meiner Begabung, mich durch schwierige Gespräche zu manövrieren, tatsächlich so etwas wie ein Anwalt mit Superkräften. Schließlich hatte ich in meinem Arbeitsgebiet schon ganz andere Dinge erlebt. 12 Aber wie jeder, der eine besitzt, Ihnen verraten kann, besteht die wahre Kunst im Umgang mit einer Superkraft darin, ihre Grenzen zu kennen. Und meine hat sehr viele Grenzen. Sie kann sehr nützlich sein, um bei einem Einstellungsgespräch einen richtig guten Eindruck zu machen, aber man wird damit niemals zum Partner. Sie verhilft einem zu einem zweiten Date, aber nicht zu einer festen Freundin. Und wenn es darum geht, die Welt zu retten – nun, dann wären mir Unsichtbarkeit, Telekinese oder Allwissenheit wesentlich nützlicher.
    In Anbetracht dieser