Galdäa. Der ungeschlagene Krieg (German Edition)

Schlachtschiffen des Oktogons Paroli bieten können. Das Diagramm zeigte nebenbei, dass die Übertragung der bei Henning Lucas gestohlenen Dateien ins Netz weiterhin stattfand, und zwar auf mehreren Kanälen gleichzeitig.
    »Was für ein Jammer«, sagte das Raumschiff, und in seiner Stimme klang tatsächlich Bedauern. Veruca Salt erkundigte sich, was die Pilgernder Joker damit meinte, und statt einer Antwort flimmerten technische Angaben und Statusanzeigen über die Wand. Die schweigenden Flugkörper öffneten Waffenschächte, fuhren Energiesysteme hoch und tasteten mit suchenden Signalen im All nach der Pilgernder Joker .
    »Was willst du tun?«, fragte Veruca Salt.
    »Das Offensichtliche. Sie würden unseren Absprung gefährden, wenn ich sie nicht vorsorglich eliminiere.«
    Veruca Salt sagte nichts. Die Dunkelwelten hielten es für angebracht, denkende Maschinen zu bauen; und man sah es offenbar als normal an, wenn solche Apparate selbst entschieden, ob sie im Kosmos herumballerten oder nicht. Was für eine Idee. Normalerweise hätte Jana Hakon protestiert und eine weniger martialische Lösung des Problems gefordert; sie musste daran denken, was Henning Lucas ihr enthüllt hatte, und hielt den Mund. Die Daten strömten unaufhörlich durch die Antennen. Das Raumschiff erzitterte.
    Die Wut eines sterbenden Sterns tobte durch die Systeme der Pilgernder Joker und raste den weit entfernten Sonden entgegen wie die heißeste aller denkbaren Höllen. Ein Flugkörper nach dem anderen verschwand von den Anzeigen. Die Angreifer verwandelten sich in überhitztes Gas, wenn die Schüsse des utragenorianischen Schiffs sie trafen. Und sie trafen alle. Verdammt, dachte Veruca Salt. Das sah unfair aus. Die Kampfmaschinen des Flottenkommandos wurden mühelos ausgeknipst. Die eine oder andere versuchte, ihre Waffen einzusetzen, und einmal tanzte für Sekundenbruchteile das Licht eines Lasers über die Hülle der Pilgernder Joker , ohne irgendwelchen Schaden anzurichten.
    »Absprung in dreißig Sekunden«, sagte das Raumschiff. »Alles ist in Ordnung.«
    »Ich habe mir keine Sorgen gemacht«, log Veruca Salt.
    »Danach werden wir weitere drei Sprünge machen«, plapperte die Pilgernder Joker weiter, »und in zwei Tagen im Orbit von Galdäa sein.«
    Veruca Salt spürte, wie sich die Landau-Modulatoren aufluden und den Raum ringsherum zu falten begannen, wie sich das gewohnte Gefüge der Dimensionen abflachte. Die typischen Nebenwirkungen eines Raumsprungs.
    »So eine Scheiße«, sagte das Raumschiff voller Verachtung. »Die haben Schwarmraketen ausgesetzt.«
    Irgendwelche Objekte trommelten auf die Außenhaut der Pilgernder Joker wie Hagelkörner, und es gab merkwürdige Lichteffekte, als die heranjagenden Projektile in den Einflussbereich der Landau-Felder hineingesaugt wurden. Eine Welle der Übelkeit schwemmte für ein paar Sekunden durch Veruca Salts Innereien. Das war ein Raumsprung, und er war nicht in Ordnung. Die Welt drehte sich und durchlitt böse Verzerrungen, stülpte beinah den Magen um, ehe T‘Arastoydt eingriff und den Leib in seinen normalen Zustand hineinmanövrierte. Beinahe hätte ich dieses nette Schiff vollgekotzt, dachte Veruca Salt und starrte irritiert auf die neuen Anzeigen. Die wirkten seltsam, und das lag nicht an den zerfetzten Resten irgendeiner kriegerischen Apparatur, die träge in der Nähe des Raumschiffs herumdümpelten.
    »Hoppla«, sagte die Pilgernder Joker und klang amüsiert.
    »Hoppla? Inwiefern?«, fragte Veruca Salt.
    »Gute Frage«, lobte das Raumschiff, ehe es kurz schwieg. Verunsichert teilte es mit, dass der Angriff der Schwarmraketen den Raumsprung beeinflusst habe, es gebe keine Beschädigungen, das nicht, aber man befinde sich nicht an dem Ort, den man angepeilt habe, nun ja, obwohl das an sich normal sei, weil man Raumsprünge mit Hilfe von Landau-Technik eben nicht genau steuern könne ...
    »Keine Einzelheiten, bitte«, sagte Veruca Salt. »Sag mir das Wesentliche.«
    »Du machst mir Spaß, ja, das machst du«, murmelte die Pilgernder Joker und verstummte.
    Prima, dachte Veruca Salt und spürte, dass tief in ihrem Inneren Maßnahmen ergriffen wurden, um die völlig aus dem Häuschen geratene Ja‘ana zur Ruhe zu bringen. Dieses Raumfahrzeug ist nicht nur unheimlich eigenständig, es ist auch ein bisschen seltsam. Insofern, meldete sich K‘jonasoidt, passt das Ding zu uns. Zu mir, dachte Jana Hakon, zu mir.
    Mit einem zaghaften Geräusch wie einem Räuspern meldete sich die Pilgernder