Galdäa. Der ungeschlagene Krieg (German Edition)

schütteln. »Fast könnte man ihm Glauben schenken, aber du hast alle Codes richtig eingegeben, es gibt also keinen Zweifel. Und was der da erzählt, klingt nicht besonders plausibel.«
    Veruca Salt sagte in beiläufigem Tonfall: »Ist es möglich, die Quelle dieser Übertragung auszuschalten?«
    »Sicher doch. Augenblick. So.«
    Eine rasche, wellenförmige Bewegung schwappte durch das unverständliche Schaubild, und einige der Symbole verschwanden wie weggewischt.
    »So schnell?«
    In der Stimme der Pilgernder Joker lag unverhohlener Triumph. »Ein Schock vermittels Landau-Modulator. Ich habe ihre Maschinen überladen, und es dürfte einiges durchgebrannt sein. Eine elegante Methode, darf ich hinzufügen. Niemand kommt zu Schaden, abgesehen von den Technikern, die hinterher Überstunden schieben müssen und zuwenig Schlaf bekommen.«
    »Diese Sonden kann man damit nicht beeindrucken«, sagte Veruca Salt. »Die halten still. Die schicken keine aggressiven Signale. Die warten ab, bis sie uns in Schußweite haben. Und sie kommen näher.« Ablenken, einfach nur ablenken. Dieses halb übergeschnappte Schiff durfte keine Zeit haben, über den angeblich falschen Henning Lucas und diesen unbekannten Passagier und eventuelle Zusammenhänge nachzudenken. Das Ergebnis mochte für Jana verheerend sein.
    »Völlig richtig«, antwortete die Pilgernder Joker . »Für dieses Problem gibt es mehrere Optionen. Welche davon zur Anwendung kommt, entscheidet sich, wenn wir Näheres wissen. Zum Beispiel, wenn mir der Typ dieser Dinger bekannt sein sollte.«
    Veruca Salt registrierte, dass sie nicht gebeten worden war, ihre Meinung kundzutun; stattdessen hatte man ihr klargemacht, dass die Pilgernder Joker derartige Dinge allein regelte. Nicht nötig einzugreifen. Was ich tue, entscheidet sich. Nicht etwa »ich entscheide« oder »wir entscheiden«, nein, es entscheidet sich. Dieses Raumschiff hatte einen eigenen Willen, mindestens eine eigene Meinung. Soweit Jana über die Mentalität der Dunkelweltmenschen Bescheid wusste, war das völlig normal. Ein sprechendes und denkendes Raumschiff mochte einen eigenen Willen besitzen. Oder ein raffiniertes System, einen vorzutäuschen. Eben einen Zweisamkeitsgenerator. Es war völlig unnötig, den Unterschied herauszufinden, solange die Pilgernder Joker tat, was Veruca Salt wollte.
    »Ich überlasse dir die Entscheidung über das weitere Vorgehen«, sagte sie.
    »Wie nett«, antwortete die Stimme von überallher amüsiert. »Das hast du bereits getan.«
    Hinter den verschwommen durchscheinenden Wänden der Steuerkabine taten sich neue Fenster auf, und in jedem von ihnen war einer der feindlich gesinnten Flugkörper zu sehen. Ahnungslose menschenleere Büchsen voller Technik und Energie, von irgendjemandem fest am Gängelband der Fernsteuerung gehalten. Sanft glimmende Fadenkreuze legten sich über sie. Zahlenangaben zu ihren Koordinaten entrollten sich daneben, die zu undeutlich waren und sich zu schnell veränderten, als dass Veruca Salt ihnen hätte einen Sinn entnehmen können.
    »Die gegnerischen Maschinen«, sagte die Pilgernder Joker , »sind leider gegen äußere Einflussnahme gehärtet. Ich kann sie nicht ablenken oder beeinflussen. Und sie könnten unseren Absprung gefährden. Reichlich Waffenkapazität auf der anderen Seite. Da hält uns jemand für wichtig. Ich fahre die Waffensysteme hoch.«
    »Prima Idee«, sagte Veruca Salt. »Zeig mir bitte ein Energie-Flussdiagramm.«
    »Kein Problem«, antwortete das Schiff.
    Unter den opaken Schichten der Wand flammten Zahlen auf, groß genug, dass Veruca Salt sie entziffern konnte. Groß genug, um ihr den Blutdruck in die Höhe zu jagen, hätte sie ihn nicht rasch nachgeregelt. Was für ein Wahnsinn. Veruca Salt beschwor ihre Innereien mit Hilfe K‘jonasoidts, Ruhe zu bewahren. Was die Pilgernder Joker da aus den Tiefen ihrer Singularität an Energie schöpfte, war gigantisch. Kein Wunder, dass die Menschheit eine solche Technologie für zu gefährlich hielt, um sie anzuwenden. Sollte sich ein Planet als dumm genug erweisen, in die Schussbahn zu geraten, er hätte keine Chance. Und Ja‘ana dachte mit einem ängstlichen Beben daran, dass die kleinste Fehlfunktion in der Steuerung die Pilgernder Joker verdampfen würde. Keine Überreste, keine Trümmer. Nur ein greller Lichtimpuls und heißes Plasma, großzügig im Vakuum verteilte nackte Atome. Ein solches Raumschiff, dachte Veruca Salt beim Anblick des Diagramms, hätte den sagenhaften