Gebieterin der Finsternis
sogar. Es dürfte also reichlich kompliziert werden, ihr zu erklären, dass er ihre Vorsichtsmaßnahme aus einer momentanen Laune heraus torpediert hatte.
Und ein weiteres Problem war, dass er Artemis oder sein Kind nicht in der Hölle haben wollte. Alles in ihm schrie geradezu danach, sie beide hier rauszubringen. Sofort. Aber sie würde unter keinen Umständen gehen. Dazu liebte sie ihren Sohn viel zu sehr.
Würde sie Macs Kind ebenso lieben?
Eine Glocke bimmelte, und beide drehten sich nach dem Geräusch um, das von einem der Fahrstühle kam. Die Tür glitt auf, und ein Toter im dunklen Anzug eines Geschäftsmannestrat heraus. Mitten in seiner Brust klaffte ein blutiges Loch, was ihn jedoch nicht zu kümmern schien. Er war viel zu sehr damit beschäftigt, seine drei großen Koffer in die Halle zu manövrieren.
»Wo stecken die vermaledeiten Pagen, wenn man sie mal braucht?« Einen Koffer in jeder Hand, den dritten vor sich herkickend, arbeitete der Tote sich Zentimeter für Zentimeter durch die Halle.
»Man sollte meinen, dass er sie einfach stehen lässt«, sagte Artemis.
»Ich vermute, das bringt er nicht fertig, und deshalb ist er letztlich auch hier gelandet.«
»Ja, du hast wohl recht.« Sie sah kurz zu ihm und gleich wieder weg. Was mochte sie gerade denken?
»Gehen wir, Süße.« Er führte sie in die Mitte der Lobby, wobei er die Schlange der Toten mied, die am Check-out anstanden. Der Schalterdämon reichte einem Toten vorn in der Reihe eine Papierrolle. Der Junge hievte einen riesigen Rucksack hoch und stolperte davon.
»Sieh mal«, sagte Artemis. »Er geht zu den Glastüren auf der anderen Seite, unter den blinkenden Lichtern.«
Der Tote ging durch den Ausgang und war fort. Andere beobachteten ihn, folgten ihm aber nicht. Einige Minuten später verließ eine tote Frau den Schalter und begab sich ebenfalls durch die Glastüren.
»Sollen wir uns anstellen?«, fragte Artemis.
»Nein. Wir sind ja nicht tot.«
»Und wie kommen wir dann raus?«
»Wir gehen einfach durch die Tür. Komm mit.«
Er nahm ihre Hand und steuerte mit ihr auf den Ausgang zu. Sie kamen nur schleppend voran, denn überall versperrtenihnen Tote den Weg, die Mac beiseitedrängen musste. Als ihm das zu eklig wurde, blieb er stehen und beschwor einen todesmagischen Blendzauber.
Nachdem sie unsichtbar waren, wurde es ein wenig einfacher. Schließlich standen sie vor der doppelten Glastür. Die blinkenden Lichter, die Artemis vorhin bemerkt hatte, waren Leuchtbuchstaben, die über einen Monitor liefen. Dieselben vier Wörter, wieder und wieder und wieder.
Lasst alle Hoffnung fahren … Lasst alle Hoffnung fahren … Lasst alle Hoffnung fahren …
Artemis gab einen würgenden Laut von sich.
Sie war blasser, als Mac es für gesund hielt. »Kopf hoch, Süße. Wir sind nicht gemeint.«
»Woher willst du das wissen?«
»Weil wir nicht tot sind. Und wir sind auch nicht verdammt.« Er trat vor und drückte gegen die Tür. Eigentlich hatte er einen Widerstand erwartet, doch zu seiner Überraschung regte sich keiner.
Im Vorraum der Hölle hatte es ziemlich gestunken, aber zumindest war es relativ kühl gewesen. Hier indes schlug Mac und Artemis eine Hitzewand entgegen, als sie auf einen breiten Gehweg kamen, der voller Toter und Gepäckstücke war. Dahinter befand sich eine mehrspurige Straße, auf der unzählige Wagen in Hochgeschwindigkeit hin- und hersausten. Die Abgase wehten ihnen heiß ins Gesicht.
Mac atmete ein und musste sofort husten. Sein zweiter Atemzug, den er betont flacher hielt, war schon besser. Artemis hingegen ging es gar nicht gut. Sie krümmte sich neben ihm, die Hände auf die Knie gestützt, und rang nach Luft, konnte aber nur keuchen.
Erschrocken rieb Mac ihr den Rücken. »Komm schon,Süße, jetzt werde mir ja nicht ohnmächtig. Langsam atmen. So ist’s besser.«
Tränen strömten ihr aus den geröteten Augen, aber ihr Atem wurde ruhiger. Sie hob den Kopf und hielt sich an Macs Arm fest, bis sie sich wieder zutraute, allein aufrecht zu stehen.
Sobald sie sich gefangen hatte, blickte sie sich auf dem Gehweg um. Sie lachte sogar einmal kurz, als sie sich umdrehte und das Schild über der Tür sah, durch die sie gerade gekommen waren.
»Hotel California?«
»Satan muss Sinn für Humor haben.«
Er betrachtete den überfüllten Gehweg. Tote wuselten herum, zerrten entweder an ihrem Gepäck oder verwickelten einander in Faustkämpfe. Anscheinend konnte man nirgends hin, denn die höllisch rasenden Autos
Weitere Kostenlose Bücher