Gerissen: Thriller (German Edition)

herabgezogenen Mundwinkeln überflog er die Seite, ein Gesichtsausdruck, den Ivy immer verabscheut hatte. »Ihnen ist doch klar, dass niemand das glaubt.«
    Ivy nickte.
    »Was also ist wirklich passiert?«
    »Es ging alles so schnell«, sagte Ivy. »Ich habe nichts gesehen.«
    Sergeant Tocco ließ seinen dicken Finger die Seite hinunterwandern. »Wort für Wort das, was Sie Officer Moffit gesagt haben«, bemerkte er. »Möchten Sie jetzt vielleicht etwas hinzufügen?«
    »Nur, dass es mir leid tut, wenn ich wegen Morales voreilige Schlüsse gezogen habe«, sagte sie.
    Tocco beugte sich vor. »Hat Ihnen einer von den Kerlen Angst eingejagt?«
    »Nein.«
    »Morales vielleicht? Hat er Sie bedroht? Und dann haben sich ein paar von den anderen um ihn gekümmert?«
    »Niemand hat mich bedroht«, sagte Ivy. »Ich habe geschrieben. Ich hatte den Kopf unten. Ich weiß nicht, was passiert ist.«
    Tocco musterte sie. »Okay«, sagte er schließlich, schob die Unterlagen zusammen und schloss den Ordner. »Ich habe einen neuen Schriftsteller für Sie. Falls es Ihnen recht ist.«
    »Sicher.«
    Er griff nach seinem Schlagstock. »Irgendwelche Einwände, wenn Morales wieder den Kurs besucht?«
    »Nein«, sagte Ivy, doch die Antwort klang ein wenig zittrig.
    »Fragen Sie sich, ob wir ihm von Ihrem Tipp erzählt haben?«, fragte Sergeant Tocco.
    »Ja.«
    »So arbeiten wir nicht«, sagte Sergeant Tocco.
    »Gut, okay«, sagte Ivy.
    Tocco erhob sich. »Noch Fragen?«
    Ivy stand ebenfalls auf. »Nur, wer ihn Ihrer Meinung nach umgebracht hat«, erwiderte sie.
    »Keine Ahnung«, sagte Tocco. »Ich hatte gerade eine kleine Unterhaltung mit Felix geplant. Er war ein kluger Bursche, vielleicht der klügste, den ich hier jemals gesehen habe. Unser Seelenklempner hat aus Spaß seinen IQ getestet. Hundertachtundsiebzig.«
    »Worüber wollten Sie mit ihm reden?«, fragte Ivy.
    »Ein Spitzel aus Block B hat uns verraten, dass Felix seinen Verstand für einen Fluchtplan einsetzte.« Er hängte den Schlagstock an seinen Gürtel. »Fluchtpläne mag ich nicht.«
    »Aber das muss unmöglich sein«, sagte Ivy.
    »Sollte man meinen«, erwiderte Sergeant Tocco. »Viel Glück bei Ihrem Kurs.«

Zwanzig
    M orales zu ihrer Linken, sein Arm nicht länger in der Schlinge, lange, fettige Haare; Harrow am Tischende, sein braunes Hemd faltenfrei und bis zum Hals zugeknöpft; El-Hassam, wieder rechts, einen dünnen weißen Belag auf den Lippen; und neben ihm, Ivy am nächsten, der neue Mann. Der neue Mann war dürr, seine Haut toffeefarben – die glatteste Haut, die Ivy je bei einem Mann gesehen hatte –, und er wirkte wie sechzehn.
    »Prof«, sagte Morales, »darf ich Ihnen den neuen Autor vorstellen? Das hier ist Babycakes.«
    Der Junge starrte mit gesenktem Kopf auf die stählerne Tischfläche.
    »Wie heißen Sie wirklich?«, fragte Ivy.
    »Babycakes ist sein richtiger Name«, sagte Morales.
    Ivy drehte sich zu ihm um. »Wir befinden uns in der Nachnamenzone, wissen Sie noch?«, sagte sie. »Babycakes ist kein Nachname.«
    »Sein Nachname ist Pope«, sagte Harrow.
    Die Ader in Morales’ Unterarm begann wieder zu pochen.
    »Ein großartiger Name für einen Schriftsteller«, sagte Ivy. »Willkommen im Kurs.«
    Der Junge nickte, hob aber nicht den Kopf.
    »Der Pope ist Schriftsteller?«, fragte Morales.
    El-Hassam – übler Geruch, schmutzige, verfilzte Haare, rote Augen – sagte: »Der Pope ist ein Mörder.«
    Morales’ Stuhl scharrte über den Boden.
    »Ich habe nicht den Popen in Rom gemeint«, sagte Ivy. »Alexander Pope war ein Dichter.«
    »Was hat er geschrieben?«, fragte Harrow.
    »Man könnte es, glaube ich, Satire nennen«, erklärte Ivy.
    »Was ist Satire, Babycakes?«, fragte Morales.
    Der Junge räusperte sich leise.
    »Es bedeutet, sich über Dinge lustig zu machen, über die man sich lustig machen muss«, sagte Ivy.
    »Hä?«, machte Morales.
    El-Hassams Augen fielen zu.
    »Wie Bugs Bunny«, sagte Ivy. »Er tut das die ganze Zeit.«
    Eine von El-Hassams Händen machte eine ungeduldige kurze Geste. »Tragen Sie was von Ihrem Pope vor.«
    »Vortragen?«
    »Wie für Perkins.«
    »Wo steckt Perkins überhaupt?«, fragte Ivy.
    »Vergangen, aber unvergessen«, sagte El-Hassam, die Augen nach wie vor geschlossen.
    »Tot?«, fragte Ivy.
    Morales begann zu lachen.
    »Was ist so komisch?«, fragte Ivy.
    »Perkins tot«, antwortete Morales. »Ganz im Gegenteil – er hat sich befördern lassen.«
    War Perkins irgendwie aus der Einzelhaft direkt in