Gordon
lassen wir das. Sie brauchen sich Ihr hübsches Köpfchen jetzt nicht darüber zu zerbrechen, mein Engel.«
»Das ist wieder typisch für Sie!«, sagte ich. »Da geben Sie einen weisen Spruch von sich, und man meint schon, es sei wer weiß was, und dann kommt nichts dabei heraus.«
»Und Regie-Reggie hat keinen Krach geschlagen?«, fragte Gordon.
»Er doch nicht«, sagte ich. »Er hat’s einfach so hingenommen.«
»Sehr dumm von ihm«, sagte Gordon. »Aber er konnte wohl nicht anders.«
»Reggie ist schwach«, sagte ich, »charmant, aber so weich und schlapp wie ein Pantoffel. Und dann bin ich nach Deutschland zurück und habe meinen Abschied eingereicht. Sie wollten unbedingt, dass ich bleibe, Colonel Prior hat auf mich eingeredet, als ginge es um sein Leben; sogar der Brigadegeneral bestellte mich zu sich und schwafelte drauflos, wie sehr sie mich alle vermissen würden – aber ich war nicht zu halten. Ich blieb bis zum Ende meines Jahres, und dann bin ich weg. Aber finden Sie es nicht auch unglaublich, wie ich ihn nach all den Jahren wieder gefunden habe? Ich habe drei Jahre gebraucht, um von Logan’s in Piccadilly zu Delmain’s in der Rupert Street zu gehen.«
»An der Geschichte ist nur eines bemerkenswert«, sagte Gordon, »und das ist Ihnen überhaupt nicht aufgefallen. Warum wollten Sie nicht gleich von Anfang an mit ihm ins Bett gehen? Sein Aussehen hatte sich doch nicht verändert, oder? Oder war er vielleicht besser geschminkt, als Sie ihn drei Jahre später wieder sahen?«
»Ach, lassen Sie ihn aus dem Spiel«, sagte ich.
»Ich werde ihn aus dem Spiel lassen«, sagte Gordon. »Er interessiert mich nicht. Das einzig Interessante an ihm sind die drei Jahre, während deren Sie ihn nicht gesehen haben. Jetzt können wir uns wieder Ihrem Traum zuwenden.«
»Aber den habe ich Ihnen doch schon erzählt«, sagte ich.
»Ja«, sagte Gordon, »aber daran werde ich noch wochenlang meine Freude haben. Finden Sie nicht auch, dass ich sehr leicht zufrieden zu stellen bin?«
»Doch«, sagte ich, »und das erinnert mich daran, was mir der junge Dent erzählte, als er in unser Kasino kam. Bevor er zu uns nach Hamburg versetzt wurde, war er bei einer anderen Einheit in Indien gewesen, und schließlich hatte er genug davon und ging zum Regimentspsychiater. Er sagte, das sei schlichtweg himmlisch gewesen, Psychiater seien so leicht zufrieden zu stellen: Man lädt einfach seinen ganzen Schmutz auf sie ab, und sie sind einem dafür geradezu rührend dankbar. Und nachdem Dent ihm die Freude gemacht hatte, schrieb der Psychiater einen Brief, in dem stand, Dent müsse nach Europa zurück, da er an einer Tropenneurose leide, und als Dent ihn fragte, was das sei, meinte der Arzt, er wisse es auch nicht. Aber schließlich bin ich nicht der junge Dent, und ich habe keinen Schmutz, den ich abladen könnte.«
»Nein, mein süßes Kind«, sagte Gordon, »wir werden hundertprozentig sauber bleiben. Nichts, was für kleine Kinder nicht geeignet wäre, das verspreche ich Ihnen«, und bedachte mich mit einem abscheulich vergnügten Grinsen.
10. KAPITEL
A N DEM A BEND SAGTE G ORDON , er würde mich zum Essen zu einem Freund mitnehmen, einem Psychiaterkollegen und Commissioner für Geisteskrankheiten im staatlichen Gesundheitsdienst. »Seine Frau ist auch Ärztin«, sagte er.
»Ich werde den ganzen Abend nicht den Mund aufmachen«, sagte ich, »sie muss fürchterlich gescheit sein.«
»Ach wo«, sagte er, »nur eine dumme Frau.«
Sie wohnten in South Kensington, in einer Nebenstraße der Cromwell Road, in einem hohen dunkelroten Backsteinbau mit niederländischen Volutengiebeln und winzigen Fenstern mit farbigen Scheiben beidseits der Eingangstür. Innen sah es nicht nur schäbig, sondern auch improvisiert aus, als ob die Bewohner entweder gerade eingezogen wären oder kurz davor stünden auszuziehen und in Ermangelung richtiger Möbel sich irgendwie behelfen müssten.
Mit Stoffstücken drapierte Kisten dienten als Beistelltische, und zum Sitzen gab es Küchenstühle, leinwandbespannte Klappstühle und hölzerne Gartenstühle; Pappkartons waren mit Büchern und Papieren voll gestapelt, und Wischeimer fungierten als Papierkörbe. Im Wohnzimmer gab es eine Stehlampe, deren Kabel sich über den Fußboden schlängelte und mit einer Steckdose im Flur verbunden war, was es unmöglich machte, die Tür jemals zu schließen.
Der Commissioner und dessen Frau waren beides ruhige, freundliche, füllige und
Weitere Kostenlose Bücher