Grimes, Martha - Inspektor Jury 17 - Die Trauer trägt Schwarz

kurbelte das Fenster herunter und rief ihm zu: »Ambrose! Wenn Sie hier fertig sind, könnten Sie dann in meinem Garten ein bisschen jäten? Danke!« Sie warf den Arm schwungvoll zum Gruß hoch und rollte davon. Es war ihr Einkaufstag in der Oxford Street und am Piccadilly.
    Kitty Riordin gehörte zu den Leuten, bei denen alles nach einem strikten Zeitplan ablief. Alle ihre Termine, Verabredungen und Vergnügungen waren säuberlich auf ihrem Kalender vermerkt, so akkurat wie die Büsche in ihren Beetquadraten, die er nun zwecks oberflächlicher Stutzung inspizierte.
44
    Melrose beäugte den kugelförmigen Busch. Dann beschloss er, sich eine Zigarette zu genehmigen, und schaute dabei zum Cottage hinüber. Keeper's Cottage stand knapp hundert Meter vom Lodge entfernt und hatte früher vermutlich als Häuschen des Hausmeisters gedient. Durch mehrere Tulpenbäume und eine prächtige Lärche war es vor Blicken geschützt. Vor dem kleinen Cottage befand sich ein Fleckchen Garten, das offenkundig nicht von Angus Murphy gepflegt wurde und auch nicht von Melrose gepflegt werden würde. Jetzt im Winter war es ein Zufluchtsort für kältestarre Strünke, brüchig wirkende Stiele und durchweichtes Laub.
    Er ging hinten ums Haus und probierte das Fenster, von dem Gemma ihm erzählt hatte. Er bekam es ganz leicht auf und ließ sich in die Küche gleiten. Weil er nichts Interessantes fand, ging er ins Wohnzimmer hinüber. Es war anheimelnd und im typischen englischen Cottagestil gehalten mit Cretonne, warmem Gebälk, Behaglichkeit und Katze. Snowball saß da und starrte Melrose an. Er fragte sich, wie es kam, dass er diese Wirkung auf Tiere ausübte.
    Er betrachtete die Fotos auf einem runden Tisch am Fenster (das ein hübscher Vorhang mit Blumen- und Schmetterlingsmuster zierte). Auf einer Reihe von gerahmten Aufnahmen, hauptsächlich von der Sorte Schnappschuss-am-Meer, war eine etwas jüngere Kitty Riordin mit einer jüngeren Maisie Tynedale zu sehen. Zumindest sah das Kind, hier vermutlich zehn oder zwölf, wie Maisie aus. Es gab auch eines von (vermutlich) Maisie als Baby.
    Über einer Ecke des Silberrahmens hing ein silbernes Armbändchen mit einem Herzen, in das der Buchstabe M eingraviert war. Auf dem Foto schmückte das Armbändchen ihr winziges Handgelenk, und beim genaueren Anblick der Hand, die an Kittys Brust lag, konnte er die Verstümmelung an den winzigen Fingern ausmachen. Es verwunderte ihn allerdings, dass es mit dem Vermögen der Tynedales anscheinend nicht gelungen war, einen Chirurgen aufzutreiben, der das verunstaltete Händchen wieder herrichten konnte.
    Er stieg das niedliche Treppchen hinauf in ein Schlafzimmer, das die gleiche Größe hatte wie der darunter liegende Raum. Das Bad befand sich über der Küche. Es war definitiv ein Haus für eine Person, wirkte aber recht wohnlich, und dazu kam ja noch die Annehmlichkeit, die Mahlzeiten im Lodge einnehmen zu können.
    Snowball war hinter ihm ins Zimmer gekommen und bedachte ihn mit einem Blick, der gewöhnlich für Busfahrer reserviert ist. Melrose sagte zu der Katze, sie solle verschwinden, ein Befehl, auf den ein Busfahrer ähnlich positiv reagiert hätte.
    Melrose überlegte, ob Kitty Riordin sich wohl die Mühe machen würde, belastendes Beweismaterial zu verstecken. Oder vertraute sie darauf, dass nach so langer Zeit niemand mehr ihre Räumlichkeiten durchsuchen würde? An der vorderen Wand zwischen den beiden Fenstern stand ein Schreibtisch mit kleinen Fächern und Schreibutensilien, darüber waren hinter zwei Glastüren Bücherregale angebracht. Melrose stand da und sah sich in aller Ruhe um, was er für die bessere polizeiliche Vorgehensweise hielt, als gleich im Raum herumzuwerkeln und eifrig überall zu stöbern. Nachdem er sich erfolglos umgesehen hatte, machte er sich eifrig daran, in den kleinen Fächern und Schubladen zu kramen. Nichts. Er durchsuchte Kittys Schreibtischschubladen. Sehr ordentlich, aber auch da nichts.
    Die Katze, die die ganze Zeit schnüffelnd herumgeschlichen war, als sei sie noch nie in dem Zimmer gewesen, sprang mit einem Satz auf das Bett, auf dem Melrose inzwischen saß, und stieß bei einem weiteren Satz auf den Nachttisch ein Foto um. Als nichts mehr umzureißen und wegzuhauen war, gab Snowball den Versuch auf, noch irgendetwas entfernt Interessantes aufzutreiben, und tappte nach unten.
    Weg mit Schaden!
    Melrose nahm das Bild von Kitty und einem anderen Baby zur Hand, an dem über eine Ecke des Rahmens (wie bei dem