Harry Potter - Der siebte Horkrux

Wut unterdrücken, dass dieses Echo, Abbild oder Porträt – was auch immer es war – von Professor Dumbledore Schuldgefühle gegenüber Snape empfand, wo doch dieser dafür verantwortlich war, dass Harry auf diese Weise mit ihm sprechen musste.
Er blickte auf, um festzustellen, dass Dumbledores stechendblaue Augen sich in ihn bohrten. Er streckte seine Hand aus, als versuchte er Harry zu berühren. Aber es war unmöglich.
»Nachdem Severus von Voldemorts Plänen für deine Familie erfahren hatte, Harry, kam er zu mir. Obwohl die Bitterkeit zwischen ihm und deinem Vater tief war, ist deine Mutter immer freundlich zu ihm gewesen. Und ich denke nicht, dass er das jemals vergessen hat. Ich glaube, die Pläne von brutalen Morden an Menschen, die er kannte – seinen Klassenkameraden – hat etwas in Snape bewegt. Er hat versucht, sie zu retten. Aber seine Warnung kam zu spät, als dass ich eine Veränderung bewirken konnte.«, sagte Dumbledore, die Augen voller Kummer.
»Woher wissen Sie, dass er versucht hat, sie zu retten? Woher wissen Sie, dass er es nicht schon zu der Zeit darauf abgesehen hat, in Ihre Gunst zu kommen, indem er Ihnen die Informationen zuspielte, als es schon zu spät war?«, blaffte Harry. Er atmete durch die Nase in dem Versuch, nicht die Kontrolle zu verlieren.
Dumbledore seufzte, während er sich seine lange, gekrümmte Nase rieb. »Ich weiß es nicht mit Sicherheit. Wenn du mir dieselbe Frage gestellt hättest, als ich noch unter den Lebenden weilte, hätte ich die Möglichkeit empört von mir gewiesen. Ich hätte nicht ein Wort gegen Severus zugelassen. Ich wollte ihm glauben. Am Ende lag mir sein Wohl so sehr am Herzen, dass ich den Hang hatte, über einige seiner etwas ... unorthodoxen ... Lehrmethoden hinwegzusehen. Du hast ihm nie vertraut, Harry. Vielleicht sollte es auch so sein – dass du Recht hattest und ich am Ende falsch lag, während dir die Bürde auferlegt wurde.«
Harry schloss fest die Augen. Er wollte nichts mehr davon hören.
»Ich wünsche mir immer noch, dass ich mehr für Severus' Rettung hätte tun können, aber das sollte wohl nicht sein. Nun ist es unsere Aufgabe, alle anderen Menschen zu retten.«, sagte Professor Dumbledore. Seine Augen klärten sich endlich.
»Und Harry zu retten.«, warf Ginny ein. Sie wand ihre Hand in Harrys Griff, der so fest geworden war, dass er wahrscheinlich ihren Blutfluss abgeschnürt hatte.
»Wussten Sie davon?«, fragte Harry plötzlich. Seine Augen bohrten sich in Dumbledores. Er war sich sicher, dass sein alter Schulleiter genau wusste, was er meinte.
Dumbledore seufzte schwer und schaute auf seine gefalteten Hände hinab. »Ich habe es vermutet.«, sagte er. Er schien direkt vor ihren Augen zu altern.
Harry wappnete sich gegen den Anflug von Mitgefühl, der sich anzukündigen drohte. »Warum haben Sie es mir dann nicht gesagt?«, stieß er hervor.
»Ich konnte es nicht – nicht bevor ich sicher war.«, sagte Dumbledore matt. »Ich konnte mich nicht dazu durchringen, meinen Verdacht mit dir zu teilen, besonders als ich gegen mein eigenes Verlangen angekämpft habe, die Beweise zu ignorieren. Ich habe immerfort nach einer Alternative gesucht – jegliche andere Möglichkeit, meine Unruhe zu befriedigen. Ich habe dir gesagt, dass ich Nagini für einen Horkrux hielt, um dich darauf aufmerksam zu machen, dass, obwohl es nicht ratsam wäre, ein Lebewesen tatsächlich zu einem Horkrux werden kann . Ich wollte, dass du dir dieser Tatsache bewusst bist, während ich fortfuhr, eine andere Lösung zu finden. Wieder habe ich den Fehler begangen, mir zu viele Gedanken gemacht zu haben. Es tut mir leid, Harry.«
Harry biss die Zähne zusammen, zornentbrannt, und wich seinem Blick aus.
»Was macht das silberne Instrument, das Sie Harry hinterlassen haben?«, fragte Hermine. Ihre Augen huschten nervös zwischen Harry und dem Porträt hin und her.
»Das ist eine Seelenwaage.«, sagte Professor Dumbledore. »Sie ist dazu da, bei Entscheidungsprozessen zu helfen – zu zeigen, in welche Richtung deine Seele sich neigt, wenn ein besonders schwerer Entschluss getan werden muss. Ich habe jedoch seine Funktion so verändert, dass er nun anzeigt, ob die beiden Seelen, die in Harry wohnen, getrennt oder verbunden sind. Das Stück von Toms Seele, das in dir liegt, Harry, ist noch getrennt von deiner. Es ist nie in deine eigene Persönlichkeit gesogen worden. Es ist eine heikle Angelegenheit, einen Horkrux in ein Lebewesen fließen zu lassen, da immer die