Haunted (German Edition)
abfällige Bemerkungen. Als sie das Badezimmer erreichten, war das Gesicht immer noch da, und es sah so verstörend aus wie immer.
Julian schüttelte den Kopf. »Das ist nur ein Fleck. Es sieht zufällig fast irgendwie halbwegs wie ein Gesicht aus. Aber das ist wie bei diesen Leuten, die behaupten, in rostigen Tropfen auf einem Wasserboiler Jesus zu erkennen oder Marias Gesicht in einem beschlagenen Fenster. Diese Dinge sind nicht wirklich da; die Leute wollen einfach glauben, dass sie da sind.«
Er streckte seinen Arm nach ihr aus, aber sie drehte sich weg. »Ich will nicht, dass dieses Gesicht da ist. Aber es ist da!«
»Beruhige dich! Du hast dich erschreckt. Du hast Angst gehabt, und jetzt bist du völlig verunsichert. Ich versuche nur zu erklären, dass hier nichts Übernatürliches vor sich geht.«
»Behandel mich nicht von oben herab!«
»Tu ich nicht«, sagte er in einer Stimme, die andeutete, dass er es tat. »Aber in unserem Haus spukt es nicht, und dieses Ding« – er deutete auf die Toilette – »ist keine gespenstische Erscheinungsform. Es sind Kalkwasserablagerungen auf Porzellan. Was du auch immer oben gesehen hast, war offensichtlich irgendeine optische Täuschung. Der Keller …«
»Der Keller ist gruselig.«
»Komm schon. Benimm dich wie eine Erwachsene, Herrgott noch mal!«
»Ich sehe nicht, dass du jemals dort hinuntergehst.«
»Dafür gibt es keinen Grund.«
»Weißt du, mein Dad hatte sogar einen Albtraum von unserem Keller.«
Er schlug die Hände über dem Kopf zusammen. »Oh! Na, wenn dein Dad einen Traum hatte, dann muss es wahr sein!«
»Da ist irgendetwas in diesem Haus, Julian.«
»Nein, das ist es nicht.«
»Du hast es auch gespürt, und jetzt tust du nur so, als hättest du es nicht.« Sie schaute ihn an, und es herrschte eine spannungsgeladene Pause zwischen den beiden. Sie sah, wie sich Verständnis in seinem Gesichtsausdruck breitmachte. Er wusste, was sie sagen wollte. »Was ist, wenn es …«
»Sprich es nicht aus!«, befahl er ihr. » Denk nicht mal daran!«
»Wir denken es beide !«
»Nein!« Julian drehte sich um und marschierte davon; ohne zurückzublicken, lief er den Flur entlang, durch die Küche und durch die Hintertür nach draußen, die Fliegengittertür schlug er dabei laut hinter sich zu.
Claire stand da und atmete schwer. Das war unfair, das wusste sie. Es war das erste Mal, dass sie so etwas gemacht hatte, das erste Mal, dass sie Miles auf diese Weise benutzt hatte, und sie bereute es augenblicklich. Sie wusste nicht einmal, was sie veranlasst hatte, es anzusprechen. Sie hatten zuvor größere Auseinandersetzungen gehabt, über weitaus ernstere Dinge, und sie hatte sich noch nie genötigt gefühlt, diesen Teil ihrer Vergangenheit mit hineinzuziehen. Es handelte sich hier lediglich um eine Meinungsverschiedenheit über seltsame Vorfälle in ihrem Haus. Warum zum Teufel hatte sie Miles erwähnt?
Sie wusste, warum, aber sie wollte es nicht zugeben, nicht einmal sich selbst gegenüber.
Als sie in die Küche lief, sah sie, dass Julian Kaffee gemacht hatte, und sie schenkte sich etwas davon ein. Ihr Blick wurde von der geschlossen Tür angezogen, die in den Keller führte, aber sie stellte sich neben das Spülbecken und spähte aus dem Fenster. Sie rechnete damit, Julian zu sehen, wie er im Garten auf- und ab ging, aber von ihm fehlte jede Spur, und sie fragte sich, ob er in die Garage oder in die schmale Gasse gelaufen war.
Sie war nicht die Art von Person, die aß, wenn sie sich aufregte – eher das Gegenteil –, aber sie wusste, dass sie etwas Nahrung in ihrem Magen haben sollte, also machte sie sich Toast. Sie dachte weiterhin, dass Julian zurückkehren würde, während sie aß, aber das tat er nicht, und er war immer noch nicht ins Haus zurückgekommen, als sie sich angezogen hatte. Er war für gewöhnlich keiner, der schmollte – das war ihr Fachgebiet –, und seine Abwesenheit bereitete ihr Sorgen, aber sie wusste, dass es einen neuen Streit auslösen würde, wenn sie nach ihm suchte und ihn fand.
Sie ging in die Küche zurück und schaute erneut aus dem Fenster.
Keine Spur von ihm.
In ihrem peripheren Blickfeld konnte sie die Kellertür sehen, und obwohl sie immer noch Angst hatte, sich immer noch fürchtete, war sie entschlossen, sich nicht einschüchtern zu lassen. Sie sammelte ihren Mut, marschierte zielbewusst hinüber, packte den Türgriff, drehte ihn um und öffnete die Tür. Vor ihr führten die Stufen in die Dunkelheit hinab, und
Weitere Kostenlose Bücher