Himmel voll Blut - DuMonts Digitale Kriminal-Bibliothek: Alex-McKnight-Serie (German Edition)

ist. Sieben Tage in den Wäldern, und schon brauchst du dringend eine Pizza.«
    Vinnie ging ans Fenster und verrenkte sich fast den Hals, als er sehen wollte, wer draußen war. »Ich sehe ihn nicht. Welche Jagdgesellschaft ist das jetzt, Ma’am?«
    Bevor sie antworten konnte, kam ein Mann ins Büro gestapft. »So ein verdammter Mistkerl … Helen, hast du den Papierkram für diese Schwachköpfe fertig? Je schneller wir sie los sind …« Er hielt inne, als er uns da stehen sah. »Lassen Sie mich raten«, sagte er. »Der Kleinlaster, den irgendein Idiot in den Sumpf neben der Straße gesetzt hat.«
    »Das war dann wohl ich«, bestätigte ich. »Da stand plötzlich ein Elch.«
    »Hmm …«
    »Ich habe die Rechnung fertig«, sagte Helen und ging die Papiere auf ihrem Schreibtisch durch. »Laß mich eben noch etwas ergänzen. Meine Herren, das ist Hank Gannon. Normalerweise ist er besser gelaunt. Hank, das ist Tom, das Alex.«
    Er stand nur da und sah uns an. Er war groß, mit hart konturierten Kiefern und einem gebieterischen Auftreten. Sein Name paßte perfekt zu ihm. Mit seiner Lederjacke und dem breitrandigen Hut sah er aus wie die kanadische Version eines Texas Ranger. »Kann man für euch Jungs hier was tun? Außer daß man euch aus dem Schlamm zieht?«
    Es war zum zweiten Mal in zehn Minuten, daß wir ›Jungs‹ genannt wurden. Es klang auch diesmal nicht besser.
    »Ich suche nach meinem Bruder«, sagte Vinnie. »Er war mit der Albright-Gruppe hier.«
    Helen hielt mit Schreiben inne und fixierte uns.
    »Herrjemine, Albright«, sagte Gannon. »Dann sucht ihr Burschen auch nach ihm?«
    »Hat denn schon jemand nach ihnen gesucht?«
    »Ja, zwei andere Typen, erst gestern.«
    »Haben sie gesagt, wer sie waren?«
    »Nein, sie wollten nur wissen, wo Albright ist. Ich habe denen dasselbe gesagt, was ich jetzt Ihnen sage: Die Gruppe mit Albright war hier und ist wieder weg. Und wir sind froh, daß sie weg sind.«
    »Albright und seine Männer waren also hier«, sagte ich. »Letzte Woche.«
    »Ja. Ich habe sie am Samstagmorgen zurückgeflogen. Mittags waren sie dann weg. Größte Horde von Rindviechern, die mir je unglücklicherweise begegnet ist. Noch schlimmer sogar als die Typen da draußen. Ich schwöre dir, Helen, es lohnt sich nicht mehr.«
    Sie schloß die Rechnung ab und gab sie ihm. »Hier, schick sie nach Hause«, sagte sie. »Damit wir unseren Frieden haben. Hast du Ron gerade gesehen? Er ist hoffentlich mit dem Zerlegen fertig.«
    »Gerade packt er alles ein«, sagte Gannon.
    »Diese Männer, die hier nach Albright gesucht haben«, sagte ich, einer plötzlichen Eingebung folgend. »Hatte einer von ihnen eine auffallend große Nase?« Ich fragte mich, ob die Männer, die den Aufruhr in der Kneipe in Wawa verursacht hatten, auch hier an der Jagdhütte gewesen waren.
    »Allerdings«, sagte Gannon. »Kann man wohl sagen. Und ein großes Maul dazu.«
    »Sir«, sagte Vinnie, »bitte, was können Sie mir über Albright und die Männer, die bei ihm waren, erzählen?«
    »Da ist nicht viel mehr zu erzählen«, sagte er. »Wir haben sie zum Lake Agawaatese hingebracht und nach einer Woche wieder rausgeflogen.«
    »Genau da«, sagte sie und zeigte auf eine Karte, die über dem Schreibtisch an der Wand hing. »Sehen Sie, wir haben sieben verschiedene Seen. Agawaatese ist hier oben.« Sie reckte sich, um mit dem Finger in die obere rechte Ecke zu weisen. »Ein guter See für Elche; aber an der Hütte müßte was getan werden.«
    »Es waren sechs Männer, nicht wahr?« sagte Vinnie.
    »Nein, fünf.«
    Vinnie hielt einen Moment inne. »Ich dachte, sie wären zu sechst, aber irgendwer hat vielleicht in der letzten Minute noch abgesagt.«
    »Sie waren zu fünft«, sagte Gannon. »Albright und seine Partner. Wie nannte er sie? Seine ›Vorstandskollegen‹. Ich habe eine Gruppe hoher Tiere erwartet, mit Handys und Hundertdollar-Sportschuhen. Aber als sie dann da waren, was meinen Sie? Richtige Schlägertypen , mein Gott … Helen muß sich schon ’nen Haufen Scheiße von all den Männern anhören, die hierher kommen, aber diese Typen …«
    »Ich brauche wohl nicht zu sagen«, ergänzte sie, »daß ich ihr Angebot, mich zum See mitzunehmen, unbeachtet gelassen habe.«
    »Das hat sie nur noch unberechenbarer gemacht! Sie waren in der Stimmung, irgendwen, irgendwas umzubringen. Ich konnte sie für meinen Geschmack gar nicht schnell genug zum See rausbringen. Und als ich sie zurückgeflogen habe, hab ich dafür gesorgt, daß