Hohle Köpfe

Reaktionen, wenn er Worte wie »He! Du da!« hörte, die zudem noch von einer wiehernden Stimme ausgestoßen wurden.
    Der Mann, von dem sie stammten, wirkte aristokratisch. Er verströmte den Zorn von jemandem, der nicht an Unannehmlichkeiten gewöhnt war und gerade eine entsprechende Erfahrung hinter sich hatte.
    Mumm salutierte zackig. »Ja, Herr! Ich bin ein Wächter,
Herr
!«
    »Dann komm mit und verhafte das verdammte Ding. Es stört die Arbeiter.«
    »Welches Ding, Herr?«
    »Ein Golem, Mann! Kam frech und dreist in die Fabrik spaziert und begann damit, Zeugs an die Wände zu malen!«
    »Welche Fabrik, Herr?«
    »Komm einfach mit, Mann. Zufälligerweise bin ich ein guter Freund deines Kommandeurs, und ich muß sagen, daß mir deine Einstellung nicht sonderlich gefällt.«
    »Bitte um Entschuldigung, Herr«, sagte Mumm mit einer Fröhlichkeit, die Colon zu fürchten gelernt hatte.
    Auf der anderen Straßenseite stand eine unauffällige Fabrik. Der Mann betrat sie.
    »Äh… er hat einen
Golem
erwähnt«, murmelte Colon.
    Mumm kannte ihn schon seit langer Zeit. »Ja, Fred. Und deshalb ist es sehr wichtig, daß du hier draußen Wache hältst.«
    Die Erleichterung stieg wie Dampf von Colon auf. »Zu Befehl, Herr Kommandeur!«
    Dutzende von Nähmaschinen standen in der Fabrik; Menschen saßen geduldig davor. Gilden verabscheuten diese Arbeitsweise, aber da die Gilde der Näherinnen kein großes Interesse am Nähen zeigte, erhob niemand Einwände. Endlose Faserstränge liefen von den Maschinen zu Flaschenzügen an einer langen Spindel unter der Decke, die angetrieben wurde von… Mumms Blick glitt weiter und erreichte eine Tretmühle, die sich derzeit nicht bewegte und defekt zu sein schien. Zwei Golems standen daneben und wußten offenbar nicht recht, was sie von der ganzen Sache halten sollten.
    Dicht neben der Tretmühle bemerkte Mumm ein Loch in der Wand; darüber hatte jemand mit roter Farbe geschrieben:
    Arbeiter! Bestimmt selbst über euch!
    Mumm lächelte.
    »Der Bursche ist durch die Wand hereingekommen, hat die Tretmühle demoliert, meine Golems herausgeholt, die dummen Worte an die Wand geschmiert und ist wieder davongestapft!« sagte der Fabrikbesitzer hinter ihm.
    »Hm, ja, ich verstehe«, erwiderte Mumm. »Nun, viele Leute setzen Ochsen in ihren Tretmühlen ein.«
    »Was hat das denn damit zu tun? Außerdem können Tiere nicht vierundzwanzig Stunden am Tag arbeiten; sie müssen auch mal ausruhen.«
    Mumm blickte zu den Näherinnen. Ihre besorgten Mienen erinnerten ihn an die Gesichter von Bewohnern der Unbesonnenheitstraße, an Menschen, die sowohl mit Stolz als auch mit Armut gestraft waren.
    »Oh, natürlich«, sagte er. »Die meisten Schneider arbeiten drüben beim Schlummerhügel, aber ich schätze, du kannst Hemden und Hosen billiger herstellen, wie?«
    »Die Leute sind froh, daß sie hier Arbeit finden!«
    »Ja«, erwiderte Mumm und sah erneut zu den stummen Gesichtern. »Froh.« Er stellte fest, daß die beiden Golems versuchten, die Tretmühle zu reparieren.
    »Jetzt hör mir mal gut zu«, sagte der Fabrikant. »Ich möchte, daß du…«
    Mumm packte den Mann am Kragen und zog ihn so nahe zu sich heran, daß ihre Nasen fast aneinanderstießen.
    »Nein,
du
hörst
mir
zu«, knurrte der Kommandeur. »Ich habe es immer wieder mit Dieben und anderen Gaunern zu tun, was mir überhaupt nichts ausmacht. Aber nach nur zwei Minuten in deiner Nähe habe ich das Gefühl, daß ich mich unbedingt waschen muß. Und noch etwas: Wenn ich den verdammten Golem finde, werde ich ihm die verdammte Hand schütteln, ist das klar?«
    Ein kleiner Teil von Mumm blieb ruhig und beobachtete das Geschehen. Dieser Teil nahm erstaunt zur Kenntnis, daß der Fabrikbesitzer genug Mut fand, zu erwidern: »Wie kannst du es wagen! Du bist verpflichtet, dem Gesetz zu dienen!«
    Mumms wütender Zeigefinger erhob sich so dicht vor den Augen des Mannes, daß er zu schielen begann.
    »Wo soll ich anfangen?« donnerte er und sah zu den beiden Golems hinüber. »Warum wollt ihr Narren die Tretmühle in Ordnung bringen? Seid ihr denn völlig ohne Verstand gebo… Habt ihr denn überhaupt keinen Verstand?«
    Er stürmte nach draußen. Feldwebel Colon stellte die Versuche ein, den Schmutz von sich abzukratzen. Er mußte laufen, um den Kommandeur einzuholen.
    »Einige Leute meinten, sie hätten gesehen, wie ein Golem durch die andere Tür kam«, sagte er. »Ein roter. Du weißt schon, roter Ton. Aber der Bursche, der mich verfolgt hat, war