Honor Harrington 19. Der Schatten von Saganami

Untergrund ging, war sie selbst Parlamentsabgeordnete. Sie besaß Zugriff auf alle unsere Sicherheitsdaten, kannte alle unsere Notfallpläne. Natürlich wusste sie, wo die Schlupflöcher lagen - wo wir verwundbar waren! Wir hätten unsere gesamten Sicherheitsarrangements umgestalten sollen, kaum dass sie untergetaucht war. Das gebe ich zu. Und die Verantwortung für unser Versagen ruht direkt auf meinen Schultern. Die Taten jedoch wurden mit selbstgemachten Bomben begangen. Mit handelsüblichem Sprengstoff, mit Zeitzündern aus Teilen, die jeder Farmer auf Kornati in der Elektronikkiste in seiner Scheune findet. Die Anschläge waren sorgfältig geplant - die Bomben wurden dort gelegt, wo sie maximale Opferzahlen verursachen und größtmöglichen psychologischen Schock entfalten konnten. Und so sehr ich die Leute auch hasse, sie bewiesen in der Durchführung genauso viel Geschick wie Skrupellosigkeit. Sie sind ganz offensichtlich eine ernste Bedrohung, eine Gefahr, die wir ernst nehmen müssen. Trotzdem sind sie nicht zehn Meter groß, und sie können auch nicht durch Türschlösser schlüpfen wie Vampire, und verdammt sicher sind es keine Werwölfe, die wir nur mit silbernen Pulserbolzen töten könnten!«
    Sie sah sich wild am Konferenztisch um. Ihre Nasenflügel bebten, ihre grünen Augen waren hart.
    »Und worauf wollen Sie hinaus?«, fragte Lababibi sehr sanft.
    »Ich will darauf hinaus, dass ich mich nicht verleiten lasse, panisch genau das zu tun, was Nordbrandt von mir will. Die kornatischen Wähler haben mich mit einem bestimmten Mandat auf diesen Konvent geschickt. Ein Mandat, das von einer klaren Mehrheit dieser Wähler getragen wird. Ich werde mich von dieser Irren und ihren verrückten Anhängern nicht manipulieren lassen, dieses Mandat zu verletzen. Ich kann mir nichts denken, was eher die Art von Polarisierung erzeugen würde, auf die Nordbrandt aus ist. Und um brutal kaltblütig und aufrichtig zu sein, was passiert ist, ändert kein bisschen an den politischen Realitäten des Anschlussantrags. Nicht ehe wir es zulassen, und das verweigere ich.«
    Krietzmann starrte ihr ins Gesicht. Seinen Unglauben konnte er nicht vollkommen verbergen, und sie blickte ihn trotzig an.
    »Was immer die Anschlagserie hinsichtlich der politischen Realitäten< des Sternhaufens anrichtet«, sagte Alquezar nach kurzem Schweigen, »ihre Auswirkungen auf die manticoranische Politik können wir durch einen Kraftakt des politischen Willens nicht beeinflussen, Aleksandra. Königin Elisabeth führt einen Krieg um das Überleben ihres Sternenkönigreichs. Wenn hier im Sternhaufen eine Situation entsteht, bei der abzusehen ist, dass sie beträchtliche militärische Kräfte hierher abstellen muss, die in einer moralisch zweifelhaften Rolle zur Niederschlagung von Unruhen eingesetzt werden, könnte sie sehr wohl entscheiden, dass sie tatsächlich nur den Lynx-Terminus benötigt. Und wenn das geschieht, was meinen Sie wohl, wie die Grenzsicherheit dann auf unsere Versuche reagiert, ihrer Umarmung auszuweichen, indem wir Manticore hofierten?«
    »Ich glaube, Sie übertreiben die politischen Folgen einfach, Joachim.«
    Alquezar riss erstaunt den Kopf herum, denn die Entgegnung stammte nicht von Tonkovic. Sie kam von Lababibi.
    »Ich will keineswegs sagen, dass Sie sich ein Bedrohungsszenario zusammenspinnen«, fuhr die Präsidentin des Spindle-Systems fort. Ihre Stimme und ihre Miene verrieten Bedrückung, als wäre sie nicht ganz glücklich mit dem, was sie da sagte, und dennoch fuhr sie ohne Zögern fort. »Aber was wir hier im Augenblick vor uns sehen, ist ein einzelner Gewaltakt. Jawohl, ein besonders - nein, seien wir ehrlich: ein entsetzlich grauenhafter Gewaltakt. Dennoch ist es nur ein Zwischenfall, und ohne eine erheblich größere Rechtfertigung wird Manticore den Prozess des Anschlusses nicht abbrechen und riskieren, dass es in der interstellaren Wahrnehmung als wortbrüchig dasteht.
    Königin Elisabeth hat eine Provisorische Gouverneurin ernannt. Sie hat unseren Verfassungskonvent autorisiert und sanktioniert. Sie besteht sogar darauf, dass wir ihr die Bedingungen nennen, unter der wir uns dem Sternenkönigreich anschließen wollen. Ferner hat sie deutlich gemacht, dass unsere Bedingungen abgelehnt werden, falls das Parlament des Sternenkönigreichs sie unmäßig oder inakzeptabel findet. Es ist aber das Verhalten einer Monarchin, die an den politischen Prozess glaubt und entschlossen ist, den Anschluss zustande zu bringen.