Honor Harrington Bd. 16

Möglichkeiten.«
    Anton lehnte sich zurück. Er war neugierig, wie weit die Prinzessin die logische Kette führen könnte.
    Ruth zählte es sich an den Fingern ab. »Die erste Alternative - für uns der beste Fall - wäre, dass jemand sauer auf Komandorski ist, sich aber aus irgendeinem Grund nicht in der Lage befindet, selbst gegen sie vorzugehen. Deshalb macht dieser Jemand Captain Zilwicki zu seinem Erfüllungsgehilfen.«
    »Gut«, grunzte Anton. »Nun sag mir, was nicht ins Bild passt.«
    Ruth runzelte die Stirn. Die Miene ließ ihr schmales Gesicht - nun, Berrys schmales Gesicht, wenn Anton sich präzise ausdrücken wollte - nur umso konzentrierter wirken. Wie sie vornübergebeugt im Sessel saß, die Ellbogen auf den Knien, die blauen Augen angespannt auf den Boden gerichtet, während das lange dunkle Haar ihr über die Schultern fiel, musste Anton an eine junge Hexe denken, die über ihrer ersten großen Beschwörung brütet. Eine sehr junge Hexe und eine recht hübsche gewiss; aber ganz bestimmt eine Hexe.
    Anton fühlte sich, wie es ihm seit der nanotechnischen Umwandlung mehrfach ergangen war, ein wenig durcheinander. Dass Ruth nun aussah wie Berry und Berry wie Ruth, damit kam er klar. Doch ihre Persönlichkeiten waren nicht ausgetauscht worden, und deshalb empfand er häufig eine gewisse Verwirrung. Eine konzentrierte - fast nervöse - ›Berry‹ bedeutete einen Widerspruch in sich.
    »Es ist noch immer ... möglich«, sagte Ruth, nachdem sie einige Sekunden nachgedacht hatte. »Aber nicht sehr wahrscheinlich. Herauszufinden, was später aus Komandorski geworden ist, halte ich für noch schwieriger, als in Erfahrung zu bringen, wer sie einmal gewesen ist. Und das war schon so schwierig - das zweite, meine ich -, dass weder du noch die Polizei von Landing es geschafft habt.«
    Noch immer den Kopf gesenkt, blickte sie Anton fragend an. Er nickte anerkennend.
    »Richtig. Wenn man das nötige Kleingeld besitzt - und das hatte Komandorski, betrachtet man sich die Größe ihrer Kriegskasse, mit der sie in Landing City auftauchte ist es sehr leicht, ein altes Leben abzubrechen und ein neues anzufangen und dabei so gut wie keine Spuren zu hinterlassen. Die Galaxis ist weit, selbst der winzige Teil, den Menschen erforscht und besiedelt haben.«
    »Das habe ich mir auch gesagt. Und wenn das der Fall ist, dann wird jedem, der ihr nachgespürt hat, weil er noch ein Hühnchen mit ihr zu rupfen hatte, wahrscheinlich sehr viele eigene Ressourcen zur Verfügung gestanden haben. Mehr als genug, sollte man denken, als dass man einen Erfüllungsgehilfen bräuchte.« Sie hielt kurz inne. »Also ist es erheblich wahrscheinlicher, dass jemand durch Zufall über die Verbindung gestolpert ist.«
    »Nicht unbedingt zufällig«, entgegnete Anton. »Vielleicht hat er aus einer anderen Richtung etwas untersucht, worin Komandorski verwickelt war, und ist auf sie gestoßen. Trotzdem, in der Hauptsache stimme ich dir zu. Es ist überhaupt nicht wahrscheinlich, dass man eigens nach ihr Ausschau gehalten hat.«
    Er machte eine leichte Handbewegung. »Weiter. Was ist die nächste Alternative?«
    »Nun, die ist offensichdich. Jemand hat etwas gegen dich und benutzt Komandorski als Köder für die Falle.« Nun blickte sie Anton an, als sie den Kopf hob. »Und es würde dir sehr schwer fallen, ihn nicht zu schlucken, richtig?«
    Anton hatte die Zähne zusammengebissen. »Keine Chance, dass ich nicht schlucken würde, es sei denn, ich wäre todsicher, dass es nichts als eine Falle ist. Eine bessere politische Hygienemaßnahme, als Georgia Young und diese verfluchten North-Hollow-Dateien loszuwerden, könnte dem Sternenkönigreich wahrscheinlich nicht passieren.«
    Nun fasste sich Berry an die Faust. »Aber ... Daddy ... du kannst doch nicht...«
    Anton schüttelte den Kopf. »Nur die Ruhe, Berry. Zufällig halte ich das für die unwahrscheinlichste Variante. Nicht unmöglich, sicher, aber ...
    Erneut winkte er Ruth. »Erklär es ihr, wenn du kannst.«
    Die Prinzessin zögerte nicht. »Die Möglichkeit ist unwahrscheinlich, weil der Plan zu überladen ist. Das Problem, das man hat, wenn man den Captain angreifen will« - sie lächelte Anton an »ist, dass er so wenig Angriffsfläche bietet, nur sich selbst. Die meiste politische Schmutzarbeit besteht aber darin, dass man jemandes Ruf ruiniert, und ... na ja ...«
    Anton grinste. »Mein Ruf ist bereits ein rauchender Trümmerhaufen. Womit will man mir drohen? Mir die Navykarriere zu versauen?