Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman

terroristischen Ex-Gensklaven vom Ballroom so viel hatten herausfinden können, wie viel konnte dann jemand anderes über das Alignment erfahren?
    »Das denken wir nicht.« Rasch schüttelte Collin den Kopf. »Wir haben einige ... Zeugen von der Gegenseite, und dank deren Aussagen und den Ergebnissen unserer eigenen Untersuchungen konnten wir bestätigen, dass Zilwicki und Cachat hier auf Mesa waren. Und wir sind uns beinahe sicher, dass der Sicherheitschef des Centers mit ihnen Kontakt aufgenommen hat.«
    Anisimovna wusste, dass ihre Augen immer noch weit aufgerissen waren, aber selbst jemand aus der Alpha-Linie hätte sich unter diesen Umständen nicht beherrschen können. Anton Zilwicki und Victor Cachat waren hier gewesen? Auf Mesa selbst? Das wurde immer besser!
    »Nichts lässt darauf schließen, dass sie wegen des Gamma Centers hierhergekommen sind«, fuhr Collin fort, wie um sie zu beruhigen. »Wir wissen, wie der Verräter erfahren hat, dass sie sich überhaupt auf Mesa aufhielten. Deswegen sind wir uns auch ziemlich sicher, dass sie nicht hierhergekommen sind, um mit ihm Kontakt aufzunehmen. Es sieht ganz so aus, als hätte er aus irgendwelchen persönlichen Gründen beschlossen überzulaufen. Und er hat die Chance nutzen wollen, als er begriffen hat, dass die beiden hier waren. Uns liegt sogar Bildmaterial vor, das zeigt, wie er sich mit Zilwicki trifft - genau das hat Isabel überhaupt erst misstrauisch gemacht. Zuvor hatte man Zilwicki noch nicht anhand des Bildmaterials identifiziert, bis sie auf die Suche nach diesem ... Überläufer gegangen ist. Aber sie hat gewusst, dass ihn dieser Agent niedrigen Levels, den ich schon erwähnt hatte, bereits als Helfershelfer des Ballrooms erkannt hatte. Bedauerlicherweise war der Erste, dem besagter Agent diese Kleinigkeit mitgeteilt hat, der Sicherheitschef des Centers.«
    Als er sah, wie Anisimovna das Gesicht verzog, gestattete er sich ein schmales Lächeln.
    »Ja, äußerst praktisch für ihn, nicht wahr?«, stimmte er ihrer unausgesprochenen Bemerkung zu. »Wir denken, genau das hat ihn letztendlich erst dazu gebracht, wirklich überzulaufen. Und zugleich hat es ihm auch ermöglicht zu verhindern, dass irgendjemand aus den höheren Etagen überhaupt erfuhr, dass sich Zilwicki auf Mesa befand. Letztendlich gestolpert ist er darüber, dass der erwähnte Agent misstrauisch wurde, weil eine seiner Wanzen in einem Zweier-Restaurant ein Gespräch zwischen ihm und Zilwicki aufgezeichnet hat. Wir hatten unfassbares Glück, dass unser Mann genug Mumm hatte, sich direkt an Isabel zu wenden. Bedauerlicherweise ist ›Glück‹ in diesem Falle ein sehr relativer Begriff. Unser Mann wusste nicht, dass es sich bei diesem ›Ballroom-Helfershelfer‹ um Anton Zilwicki handelte. Deswegen hatte auch Isabel keine Ahnung. Wäre es anders gewesen, dann wäre sie das Ganze gewiss völlig anders angegangen. Aber ihr war ganz offensichtlich nicht bewusst, wie gewaltig dieses Sicherheitsleck war. Also hat sie sich dafür entschieden, sich des Ganzen persönlich anzunehmen und das Problem rasch und vor allem unauffällig zu beseitigen. Und so vernünftig das an sich auch war, in diesem Falle war das eindeutig ein Fehler. Als der Überläufer begriffen hatte, dass Isabel ihn suchte, hat er es geschafft, die Sprengladung unter dem Center zu zünden. So hat der Kerl das ganze Gebäude zerstört, zusammen mit sämtlichen Aufzeichnungen. Und sämtliche Mitarbeiter vor Ort hat er mit in den Tod gerissen. Und dann war da noch ein Sprengsatz im zweiten Untergeschoss eines der größeren Bürohochhäuser von Green Pines. Auch dieses Gebäude wurde vollständig zerstört. Keine Überlebenden.«
    Scharf sog Anisimovna die Luft ein. Gewiss, sie hatte gewusst, dass sich das Gamma Center im Mesa-System befand, aber sie wäre doch nie auf die Idee gekommen, es könnte in einem der Wohnvororte der Hauptstadt selbst liegen!
    »Das einzig Gute war, dass das Ganze an einem Samstag passiert ist, und dann auch noch früh am Tag. Deswegen war ein Großteil der Mitarbeiter in den verschiedenen Forschungsund Entwicklungsabteilungen des Centers zu Hause und damit in Sicherheit. Und anscheinend hatte sich der Überläufer auch noch eine Art Rückversicherung überlegt - nur für den Fall, dass seine neuen Freunde ihn doch aufs Kreuz legen würden. Die hat er dann auch genutzt. Wir sind uns zu neunundneunzig Komma neun Prozent sicher, dass es ihm gelungen ist, die beiden umzubringen ... auch wenn dafür noch