Huff, Tanya

stimmt
Henry zu. „Du mußt mich nicht überzeugen. Ich war dabei. Zum Glück wurde ich
nicht von meinem Vater erzogen." Heinrich VIII. war für seinen unehelichen
Sohn ein Idol gewesen, zu dem er voll Ehrfurcht aufblickte, mehr noch, er war
König gewesen zu einer Zeit, als der König alles war. „Der Herzog von Norfolk
hat sich darum gekümmert, daß man mich die Verantwortung eines Prinzen
lehrte." Nur das Schicksal hatte verhindert, daß der Herzog von Norfolk
der letzte Todesfall unter König Heinrichs Herrschaft wurde.
    „Und Tony ist einer
.deiner Leute'?"
    Es war für ihn so
einfach, erkannte Vicki, und sie konnte nicht leugnen, daß Tony in einer Weise
darauf reagiert hatte, wie er auf sie nie reagiert hätte. Sie war versucht zu
fragen: ,Was bin ich?", ließ es aber sein. Die falsche Antwort
würde sie wahrscheinlich in einen Wutanfall versetzen, und sie hatte keine
Ahnung, was die richtige Antwort war. Sie fummelte einen Augenblick an den Lüftungsklappen
der Klimaanlage herum. „Erzähl mir von Werwölfen."
    Ein sichereres Thema.
    „Wo soll ich
anfangen?"
    Vicki verdrehte die
Augen. „Wie wäre es mit den Grundlagen? Lykanthropie war kein Fach auf der
Polizeiakademie."

„In Ordnung."
Henry trommelte mit den Fingern auf das Lenkrad und dachte einen Moment nach.
„Zuerst einmal: Vergiß alles, was du je im Kino gesehen hast. Wenn du von einem
Werwolf gebissen wirst, ist alles, was passiert, daß du blutest. Menschen
können keine Werwölfe werden."
    „Was heißt, daß
Werwölfe keine Menschen sind."
    „Richtig."
    „Was dann, kleine
pelzige Wesen von Alpha Centauri?"
    „Nein, laut der
ältesten ihrer Legenden sind sie die Nachfahren einer Wölfin und des antiken
Gottes der Jagd." Er schürzte die Lippen. „Diese Legende klingt in allen
Rudeln ziemlich gleich, auch wenn der Name des Gottes von Ort zu Ort variiert.
Als die alten griechischen und römischen Religionen sich ausbreiteten, begannen
die Werwölfe, sich Dianas Auserwählte, die Jagdmeute der Göttin, zu nennen.
Das Christentum fügte die Geschichte von Lilith hinzu, Adams erster Frau, die
sich, als sie das Paradies verließ, zu dem Wolf legte, den Gott am fünften Tag
erschaffen hatte, und Kinder von ihm bekam."
    „Was glaubst du?"
    „Daß es mehr Dinge
zwischen Himmel und Erde gibt, als eure Philosophie sich träumen läßt."
    Vicki schnaubte. „Du
weichst mir aus", brummte sie. „Und außerdem war das falsch zitiert."
    „Woher weißt du das?
Denk dran, ich habe das Original gehört. Es war ungeheuer schwierig,
Shakespeare davon zu überzeugen, den armen Kerl nicht Yoluff zu nennen."
Er klang vollkommen ernsthaft, aber er mußte sie wohl auf den Arm nehmen.
„Yoluff, Prinz von Dänemark. Kannst du dir das vorstellen?"
    „Nein. Und mythische
Werwölfe sind mir eigentlich egal. Ich will wissen, was ich heute nacht zu
erwarten habe."
    „Was weißt du über
Wölfe?"
    „Nur das, was ich in
den Sondersendungen von National Geographie auf PBS erfahren habe. Ich vermute,
man kann die Mordlust, in der die Gebrüder Grimm schwelgen, nur teilweise
glauben?"
    „Ja. Abgesehen von den
Gebrüdern Grimm leben Werwölfe ziemlich genau wie Wölfe. Jedes Rudel besteht
aus einer Familie mit Mitgliedern unterschiedlichen Alters, bei der ein
dominantes Männchen und ein dominantes Weibchen das Sagen haben."

„Dominant? Wie
das?"
    „Sie leiten das Rudel.
Die Familie. Den Hof. Sie sorgen für Nachwuchs."
    „Stuart und Nadine,
die du neulich nacht erwähntest?"
    „Genau."
    Sie zupfte an ihrer
Unterlippe. „Bei etwas so Wichtigem hätte man meinen sollen, daß sie kommen
und mit mir reden."
    „Das dominante Paar
verläßt nie sein Revier. Sie sind auf eine Art mit dem Land verbunden, die wir
nicht verstehen können."
    „Du meinst, auf eine
Art, die ich nicht verstehen kann", erwiderte sie gereizt, da sein
Tonfall das recht klar gemacht hatte.
    „Ja." Henry seufzte.
„Das meine ich. Aber ehe du mich anklagst, nun, wessen immer du mich anklagen
willst, solltest du bedenken, daß 450 Jahre Erfahrung schon etwas
bedeuten."
    Henry hatte recht. Und
einen unfairen Vorteil. „Tut mir leid. Weiter."
    „Donald, Roses und
Peters Vater, war früher der Leitwolf, daher vermute ich, daß diese
Verbundenheit bei ihm immer noch stark ist. Sylvia und Jason sind tot, und
Colin arbeitet nachts, was es schwierig macht, mich als Vermittler zu benutzen.
Rose und Peter sind zwar keine Erwachsenen nach den Maßstäben der Werwölfe,
aber sie waren wohl die