Huff, Tanya

sein."
    „Ja."
    „Ich will mit Ihnen
reden."
    „Ja. Später. Ah, wenn
er sich im Haus verwandelt hat, dann... " Sein Blick irrte zu Mike und
zurück.
    Vicki seufzte. „Ja, er
hat es gesehen." Sie wandte sich Mike zu und wischte ihre blutigen Finger
an der kurzen Hose ab. „Leg die Waffe weg."
    Schwer atmend sah er
die Waffe an, als hätte er sie nie zuvor gesehen.
    „Leg sie weg."
    Er sah zu ihr auf.
Seine Brauen zogen sich zu einem tiefen V zusammen. „Das ist verrückt",
bemerkte er.
    „Es gibt eine ganz
einfache Erklärung", erklärte sie ihm und trat näher. Sie würde sich wenn
nötig auf ihn stürzen. Mit ein wenig Glück würde er zögern, bevor er auf sie
schoß, und sie könnte ihn entwaffnen.
    „Gut." Er schob
sich die Locke aus der Stirn. „Laß hören."

Vicki warf einen Blick
auf Nadine, die die Achseln zuckte.
    „Nur zu", sagte
sie. „Wenn Sie glauben, daß er damit umgehen kann."
    Vicki sah keine andere
Möglichkeit, zumindest nicht, bis die Waffe wieder da war, wo sie hingehörte.
    „Die einfache
Erklärung?" bohrte Mike weiter.
    Sie straffte sich, sah
ihm in die Augen und sagte, so nüchtern sie konnte: „Werwölfe."
    „Werwölfe",
wiederholte er, dann beugte er sich vor, steckte die 38er wieder in ihr Holster
und zog das Bein seiner Jeans glatt, bevor er sich aufrichtete. Er blickte auf
Schatten hinunter, der sich selbst am Fell seines Vaters rieb, auf Sturm und
Wolke, die so ziemlich das gleiche taten, und dann zu Henry.
    „Sie auch?"
fragte er.
    Henry schüttelte den
Kopf. „Nein."
    Mike nickte.
„Gut." Er holte tief Luft und begann zu fluchen. Auf Italienisch. Er
fluchte fast drei Minuten lang und schaffte es, Worte und Ausdrücke
auszugraben, die er seit seiner Kindheit nicht mehr verwendet hatte. Das
meiste davon brüllte er Vicki entgegen, die geduldig wartete, bis er fertig
war.
    Henry, der fließend
altertümliches Italienisch sprach, bemerkte, einigermaßen beeindruckt, daß er
sich nur wiederholte, um der Beleidigung Adjektive hinzuzufügen.
    Das Vokabular ging ihm
aus, als die Lichter des Krankenwagens oben an der Straße auftauchten.
    In dem Augenblick
übernahm Nadine das Kommando. „Wolke! Bring Schatten wieder nach oben und sorg
dafür, daß er und die Zwillinge dort bleiben. Sturm, bleib in Fellgestalt; dein
Ohr blutet immer noch. Rute, zieh dir was an."
    Rute? wiederholte Vicki im
Stillen, während Stuart in ein Paar Trainingshosen schlüpfte. Stuart heißt
in Fellgestalt Rute?
    „Colin", fuhr
Nadine fort und schloß die Flurtür hinter Wolke und Schatten, „du folgst ihnen
in die Stadt für den Fall, daß er Blut braucht. Vicki, können Sie im
Krankenwagen mitfahren? Falls er aufwacht... "
    „Klar."
    Sie befahl den anderen
und bat Vicki - Henry hörte den Unterschied mit einer gewissen Belustigung.

Als die Sanitäter
Donald hinaustrugen, packte Mike Vickis Arm und zog sie beiseite.
    „Ich fahre euch nach.
Wir müssen reden."
    „Ich freue mich schon
darauf."
    „Gut." Er bleckte
in der Parodie eines Lächelns die Zähne. Niemand im Raum, Vampir oder Werwolf,
hätte das besser machen können.

 
    Elf
    „Weil das Krankenhaus
Schußwunden melden muß, das sollten Sie doch wissen."
    Colin warf einen Blick
auf Barry Wu und die beiden Polizisten, die im Schwesternzimmer standen und
sich unterhielten. „Sie sagten, es sei ein Querschläger gewesen."
    Vicki verdrehte die
Augen. „Colin... "
    „Gut, tut mir leid.
Nur - was soll ich ihnen sagen?"
    „Überhaupt
nichts." Sie nahm beim Gähnen die Faust vor den Mund. „Ich mache das.
Vertrauen Sie mir. Ich bin schon länger dabei als Sie, ich weiß, was das
Polizeipräsidium hören will und wie."
    „Vicki." Mike
beugte sich vor und tippte ihr auf die Schulter. „Ich hasse es, deine
Seifenblase platzen zu lassen, aber du bist die schlechteste Lügnerin, die ich
kenne."
    Sie drehte sich zu ihm
um und schob ihre Brille hoch. „Die Polizei belügen? Würde mir nicht im Traum
einfallen. Jedes Wort aus meinem Mund wird wahr sein."
    „Also ballert jemand
schon eine ganze Weile in den Wäldern herum?" „Ich bin nicht sicher, ob
drei Schüsse als Rumballern gelten, Constable." „Dennoch hätten sie
gemeldet werden müssen. Wenn jemand ein Jagdgewehr im Naturschutzgebiet
abfeuert, wüßten wir gern davon."
    „Meine Familie dachte,
es sei nur passiert, weil Arthur Fortrin nicht in der Stadt war", warf
Colin ein.
    Mit ein paar
Anweisungen war Colin bemerkenswert gut in Halbwahrheiten. Aber schließlich
muß er das auch