Im Namen Des Schweins

Dichter machen letztlich mit dem Versmaß sowieso, wozu sie Lust haben, aber …«
    Der Kommissar schaut sich den Ausdruck auf dem Blatt Papier noch einmal aufmerksam an. Er wirkt konzentriert und nimmt sich Zeit, bevor er weiterredet.
    »Wollen Sie damit sagen, dass dieses Gedicht perfekt in die Versform passen würde, wenn wir den neunzehn Zeilen eine zwanzigste hinzufügen würden und diese assonant wäre wie alle anderen geraden auch?«
    »Ja, genau … So wirkt das Gedicht irgendwie unabgeschlossen …«
    »Ein bisschen wie ein Rätsel«, sagt der Kommissar, der mit seinen Gedanken bereits ganz woanders ist. »Sagen Sie mal, für den Reim zählen doch nur die letzten zwei Silben, nicht?«
    »Alles, was nach dem letzten betonten Vokal kommt …«
    »Mir ist aufgefallen …«
    »Was denn …?«
    »Na … Alle geraden Verszeilen, die sich reimen sollen … haben dieselben Vokale: es el noble guerrero, en el Monte Persverso … , überall gleich: del león es derecho, es el hombre de negro … , immer dieselben Vokale E-E-O-E-E-E-O. Halt bis auf die, von denen Sie meinten, dass sie zusammengezogen werden … Wie nannten Sie das noch mal?«
    »Krasis!« Quique schaut auf das Blatt, das vor ihm liegt. »Sie haben Recht, das habe ich noch gar nicht gemerkt. Es geht sogar noch weiter. Nicht nur die Vokale sind identisch, sondern auch die Akzente oder betonten Silben, schauen Sie mal … Darf ich hier drauf schreiben?« Er holt sich einen Bleistift aus dem Lederbecher, der auf dem Tisch steht. Der Kommissar nickt und sieht zu, wie er auf den Ausdruck schreibt: E-E-Ó-E-E-É-O.
    Der Kommissar verfolgt eingehend, was Quique mit dem Bleistift notiert und scheint im Geiste etwas durchzurechnen: »Gibt es dafür auch einen Fachausdruck?«, fragt er. »Ich meine dafür, regelmäßig solche Verse zu schreiben …«
    »Bestimmt, aber ich weiß nicht, ob das in meinen Schulbüchern so genau erklärt wird … Wir könnten mal im Internet schauen …«
    »Wenn das Muster strikt vorgegeben ist, dürfte es jedenfalls sehr viel schwerer werden, Gedichte zu verfassen, nicht wahr? Wenn die Silbenzahl immer dieselbe sein muss, sich die Verse auf eine bestimmte Weise reimen und das Ganze auch noch einen Sinn ergeben soll und dann auch noch die Vokale und Akzente regelmäßig sein müssen …«
    »Ja, klar, je mehr Bedingungen ein Vers erfüllen soll, desto schwieriger wird es natürlich, ihn zu schreiben …«
    Der Kommissar lehnt sich in seinem Sessel zurück und verschränkt die Hände hinter dem Nacken: »Lieber Quique, Sie wissen ja gar nicht, wie sehr Sie mir damit geholfen haben … Ich lade Sie herzlich zu einem vernünftigen Frühstück in die Cafeteria ein. Das haben wir uns redlich verdient.«
    »Sanchís wollte später noch mit mir zu einer Autopsie, ich weiß nicht, ob es ratsam ist, sich da vorher den Bauch vollzuschlagen … Aber wenn es der Hauptkommissar höchstpersönlich befiehlt, dann lässt sich das selbstverständlich verschieben …«
    »Ach, wissen Sie, die Autopsien sind mittwochs sowieso nicht besonders … Am Montag sind die besten, immer die nach einem Wochenende.«
    »Na, dann gehe ich besser mal an einem Montag mit …«
    Der Kommissar ist von seinem Sessel aufgestanden und zieht sich das Sakko über: »Mal was ganz anderes«, sagt er. »Finden Sie wirklich nicht, dass ich wie ein Notar aussehe?«
    ***
    Der Kommissar kommt etwas später als gewöhnlich nach Hause. Er hat einen Audi-Katalog dabei.
    »Hallihallo«, ruft er. Hinter der Tür versucht er, bereits etwas von dem Duft aus der Küche zu erhaschen, aber es riecht nach gar nichts, abgesehen von dem Pfirsich- oder Aprikosen- oder jedenfalls fruchtigen Geruch des neuen Raumbelüfters.
    »Ich bin am Bügeln«, ruft seine Frau aus dem kleinen Raum neben dem Schlafzimmer. Der Kommissar geht zu ihr und bekommt einen Kuss auf den Schnurrbart.
    »Tomas hat gerade angerufen … Du bist heute aber spät dran, nicht?«
    »Ja, das erkläre ich Dir später, ich ziehe mir nur schnell die Schuhe aus …« Er geht hinüber in die Küche: »Was hat Tomas gesagt?«
    »Das erzähle ich Dir gleich. Schrei doch bitte nicht so rum, wenn Du durch die Wohnung läufst, die Fenster stehen offen.«
    In der Küche legt der Kommissar am Herd einen Halt ein und lüftet den Deckel des Kochtopfs. Fleischklöße in Mandelsoße. Jetzt riecht er sie, und wie sie duften! Der Kommissar ist sehr in Versuchung einen Finger hineinzustecken, um die Soße zu kosten, aber er hat sich die Hände