Indigo (German Edition)

sich nach vorne.
    – Kannst du’s erkennen, Julia?, fragte Setz.
    – Nnn… Die Schrift ist nicht gut zu lesen … Din…
    – Dingo Bait.
    Die Frau machte ein überraschtes Gesicht.
    – Zeigen Sie her!, sagte sie und zog Robert am T-Shirt mit beiden Händen näher zu sich heran.
    – Ts, machte sie. Sie sind ein komisches Viecherl. Sie müssten sich eigentlich mit meinem Mann gut verstehen.
    – Ah, ja, sagte Robert. Wir verstehen uns auch … ganz gut …
    – Ich hab einmal seine Familie besucht, fünfzehn Jahre muss das jetzt her sein, sagte Clemens Setz.
    – Ach so, das waren Sie?, fragte die Frau.
    – Ich nehme an, Ihr Verhältnis zu Ihrer Familie ist nicht das beste?
    – Nein, sagte Robert. Ist es nicht.
    – Gott sei Dank, sagte der Lehrer.
    Er zeigte, wie zum Beweis seiner Behauptung, auf die Mappen in Roberts Händen.
    – Ja, wie gesagt, manche markieren die Münze auch mit einer Kerbe an der Seite.
    – Ach, erzählst du ihm deine Münzgeschichte?, sagte die Frau. Wissen Sie, er hat das mal vor langer Zeit wirklich gemacht. In Paris.
    Robert blickte auf.
    – In Paris, das war an einem Tag, als wir irgendwohin unterwegs waren … Wo waren wir da, als es so furchtbar geschüttet hat?
    – Äh, machte ihr Mann. Wir haben uns in den Virgin Megastore geflüchtet, klatschnass wie Otter nach dem Essen.
    – Du und deine Vergleiche, sagte die Frau.
    – Und die Leute dort, diese komischen Pariser, haben uns angeschaut, als wären wir wahnsinnig, dabei waren wir nur nass. Als hätten sie noch nie ein nasses menschliches Lebewesen gesehen. Mein Gott, wir waren wirklich bis auf die Haut … das war was, hahaha, das war was!
    Er klatschte in die Hände.
    – Sieht er nicht aus wie eine Eule, wenn er so lacht?, fragte die Frau und strich ihm wieder über den Kopf.
    Der Lehrer fand das so komisch, dass er auf Roberts Knie schlug anstatt auf seines. Robert zuckte ein wenig zusammen, biss die Zähne aufeinander und lächelte freundlich. Er bekam Lust, kleine Dinge kaputt zu machen.
    – Und die Münze?
    – Was?
    – Die Münze, sagte Robert. Die, die Sie markiert und ausgegeben haben. Ist sie je zu Ihnen zurückgekommen?
    Setz schaute seine Frau mit einem Blick an, der bedeutete, ist er nicht witzig? Dann klopfte er Robert noch einmal aufs Knie. Er nahm seine Brille ab, putzte sie und sagte, in etwas verändertem Tonfall:
    – Lesen Sie’s. Sie werden sehen, es ist eine sehr, sehr eigentümliche Einrichtung, das Ganze … Und lassen Sie mich noch etwas sagen. Ich bin froh, dass Sie hier sind, Herr Tätzel. Ich meine, hier. Nicht woanders. Es hätte auch anders kommen können. Meine Mühe hat sich vielleicht gelohnt.
    Als Robert aus dem Taxi stieg und über die Straße ging, musste er eine Hand auf seinen Adamsapfel legen, weil er das Gefühl hatte, die Luft, die er atmete, träte an dieser Stelle des Halses unerlaubt aus. Als würde man doppelt atmen, sozusagen mit einem Echo. Er konnte auch nicht schlucken, zumindest wollte es sein Mund nicht, auch seine Brust war enger als sonst.
    Obwohl er einige Minuten lang still mit der Kontrollinstanz in seinem Kopf diskutierte, die ihm sehr davon abriet, in diesem Zustand etwas Dummes zu tun, hielt er, als er in der Nähe der Keplerbrücke an einer angenehm bunten Graffitiwand vorbeiging (auf die eine tuntig gekleidete Ratte gemalt war, die einen langen Nikolausstab in der Pfote hielt), einen Passanten an und bat ihn, die Telefonkarte kurz in der Hand zu halten und sie ihm dann zurückzugeben. Nein, nein, zuerst nur halten, Sie müssen nichts – Aber der Mann wich vor dem eigenartigen Angebot zurück und ging eilig davon. Robert versuchte es einige Meter weiter bei einer jungen Frau, die mit einem Kinderwagen unterwegs war. Im Wagen lag ein Baby mit bläulicher, fast durchscheinender Haut. Wie ein als Kind verkleideter Fisch. Er erklärte der verängstigt dreinblickenden Frau, was sie zu tun habe. Und sie tat es, sah dabei allerdings so verschüchtert und unheilerwartend aus, dass sich der beruhigende Effekt nicht noch einmal einstellen wollte. Verärgert nahm ihr Robert die Telefonkarte aus der Hand und ging weiter.
    In seiner Wohnung war die Heizung ausgefallen, und er ließ den Mantel an. Ein einziger warmer Herbsttag genügte, und schon glaubte sich der iBall, wie die Nachbarin, mitten im Hochsommer. Elende Fehlkonstruktion. Die grüne und die rotkarierte Mappe legte Robert auf das Bett. Er nahm sich vor, lange wach zu bleiben und